anh họ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Anh họ tôi!

That’s my cousin!

OpenSubtitles2018. v3

Một khi đã ngủ với anh, họ sẽ không bao giờ chịu để anh đi.

Once they sleep with you, they’ll never want to let you go.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã biết mình làm sai điểm nào lúc chặt chân anh họ Eugenio vào lần trước.

I know what I did wrong with my cousin, Eugenio.

OpenSubtitles2018. v3

Anh họ Wilton bị bắt thế đấy

That’ s how cousin Wilton went

opensubtitles2

Tin tôi đi khi tôi nói với anh họ không an toàn

Then trust me when I tell you they’re not safe.

OpenSubtitles2018. v3

Anh họ tôi… là người luôn bảo vệ tôi.

My cousin is protective.

OpenSubtitles2018. v3

Anh họ, còn đứng đấy làm gì?

Cousin, why do you stand there?

OpenSubtitles2018. v3

Anh họ, hãy dạy cho em đi.

Cousin, teach me.

OpenSubtitles2018. v3

Thằng anh họ, Darnell đây.

Your cousin, Darnell, man.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi có một người anh họ ở Hoboken, chủ đại lí Mercedes.

Yeah, I got a cousin over in Hoboken, runs a Mercedes dealership.

OpenSubtitles2018. v3

Anh họ cậu phang 1 cú mạnh vào mặt cậu bằng ku anh ấy.

Your cousin whacked you in the face with his wang.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đảm bảo với anh, họ sẽ không làm được.

I guarantee you, they won’t.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là người anh họ mà các người đã có nghe tôi nói tới rồi.

This is my cousin you’ve heard me talk about.

OpenSubtitles2018. v3

Vậy chỗ anh họ âu yếm nhau như nào?

How are the fellas making out ?

OpenSubtitles2018. v3

Năm 2006 bà kết hôn với Ahmed al-Gaddafi al-Qahsi, một người anh họ và là đại tá.

In 2006 she married Ahmed al-Gaddafi al-Qahsi, a cousin of her father’s and an army colonel.

WikiMatrix

Chào anh họ Link đi.

Say hello to your cousin Link.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu họ thấy ô của anh… họ sẽ biết em đi với ai.

If they see your umbrella, they’ll know I was with you.

OpenSubtitles2018. v3

Với anh, họ chẳng là gì.

To you, they were nothing.

OpenSubtitles2018. v3

Con trai anh họ Mathews àh?

Is he under ” Matthews? “

OpenSubtitles2018. v3

Mày sẽ trả lời sao với thằng anh họ của tao.

What you gonna say to my cousin?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi, họ có thể giết anh, họ sẽ giữ lại làm của.

Me, they can kill you, they own.

OpenSubtitles2018. v3

Anh họ tôi là thằng khốn nạn, nhưng cả gia đình nổi điên lên.

Look, my cousin is a fuckin’douchebag, but the family went nuts.

OpenSubtitles2018. v3

Anh họ tớ là một nhà cổ sinh vật.

My cousin’s a paleontologist.

OpenSubtitles2018. v3

Matt, nếu chúng ta không tháo quả bom ra khỏi anh, họ sẽ bắn anh đấy.

Matt, if we don’t disarm you, they’re gonna shoot you.

OpenSubtitles2018. v3

Bình thường là thấy cớm đến nhà Lôi thằng anh họ 12 tuổi ra trói vào cột

Normal is seeing the police ride up to my house, dragging my 12 year old cousin out and tying him to a pole.

OpenSubtitles2018. v3