Bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì? (Cập nhật 2021)

     Bản vẽ hoàn công là bản vẽ công trình xây dựng hoàn thành, trong đó thể hiện vị trí, kích thước, vật liệu và thiết bị được sử dụng thực tế. Bên cạnh đó với thời đại hội nhập giữa các nước thì việc đầu tư ở Việt Nam thu hút rất nhiều nhà đầu tư nước ngoài. Theo đó cần có sự am hiểu về tiếng anh chuyên ngành. Vậy Bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì? Bài viết dưới đây của Công ty Luật ACC sẽ giải đáp thắc mắc Bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì?

Bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì?

1. Thời gian thực hiện thủ tục hoàn công

Hiện nay, chưa có văn bản quy phạm pháp luật nào quy định rõ ràng về thời gian hoàn công nhà mất bao lâu. Trên thực tế tùy vào điều kiện cũng như hoàn cảnh thực tế mà thời gian hoàn công có thể được rút ngắn hoặc kéo dài.

2. Bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì?

Bản vẽ hoàn công tiếng Anh là As-built Drawing/ Record Drawings/As Constructed Drawings.

Hồ sơ hoàn công tiếng Anh là As-built document .

 3. Lập bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì

• Trường hợp những size, thông số kỹ thuật thực tiễn của khuôn khổ khu công trình, khu công trình thiết kế xây dựng không vượt quá sai số được cho phép so với size, thông số kỹ thuật phong cách thiết kế thì bản vẽ xây đắp được chụp ( photocopy ) lại và được những bên tương quan đóng dấu, ký xác nhận lên bản vẽ để làm bản vẽ hoàn công. Nếu những size, thông số kỹ thuật thực tiễn kiến thiết có biến hóa so với size, thông số kỹ thuật của phong cách thiết kế bản vẽ kiến thiết được phê duyệt thì cho phép nhà thầu xây đắp kiến thiết xây dựng ghi lại những trị số size, thông số kỹ thuật thực tiễn trong ngoặc đơn bên cạnh hoặc bên dưới những trị số size, thông số kỹ thuật cũ trong tờ bản vẽ này
• Trong trường hợp thiết yếu, nhà thầu thiết kế thiết kế xây dựng hoàn toàn có thể vẽ lại bản vẽ hoàn công mới, có khung tên bản vẽ hoàn công tương tự như như mẫu dấu bản vẽ hoàn công lao lý
• Đối với những bộ phận khu công trình bị che khuất phải được lập bản vẽ hoàn công hoặc được đo đạc xác lập kích cỡ, thông số kỹ thuật thực tiễn trước khi thực thi việc làm tiếp theo
• Trường hợp nhà thầu liên danh thì từng thành viên trong liên danh có nghĩa vụ và trách nhiệm lập bản vẽ hoàn công phần việc do mình triển khai, không được ủy quyền cho thành viên khác trong liên danh thực thi .

4. Bản vẽ hoàn công tiếng anh lấy ở đâu?

      Hiện nay, trên mạng có nhiều trang web, văn phòng luật sư chuyên về các vấn đề liên quan lĩnh vực đầu tư – xây dựng cung cấp đường link và hướng dẫn cách tải bản vẽ hoàn công tiếng anh. Tuy nhiên, nhiều bản vẽ hoàn công tiếng anh không đáp ứng điều kiện về nội dung và hình thức. Vì vậy để hạn chế xảy ra sai sót, Công ty Luật ACC có cung cấp bản vẽ hoàn công tiếng anh và hướng dẫn tận tình đến khách hàng, bạn hoàn toàn có thể tin tưởng.

5. Đóng dấu bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì?

Điểm a Khoản 1 Phụ lục 2 Thông tư số 26/2016 / TT-BXD ngày 26/10/2017 của Bộ Xây dựng Quy định chi tiết cụ thể một số ít nội dung về quản trị chất lượng và bảo dưỡng khu công trình kiến thiết xây dựng thì “ trường hợp những kích cỡ, thông số kỹ thuật thực tiễn của khuôn khổ khu công trình, khu công trình kiến thiết xây dựng không vượt quá sai số được cho phép so với kích cỡ, thông số kỹ thuật phong cách thiết kế thì bản vẽ thiết kế được chụp ( photocopy ) lại và được những bên tương quan đóng dấu và ký xác nhận lên bản vẽ hoàn công ”. Dấu đóng trên bản vẽ hoàn công là dấu bản vẽ hoàn công được pháp luật tại Khoản 2 Phụ lục 2 Thông tư số 26/2016 / TT-BXD

       Trên đây, Công ty Luật ACC – Đồng hành pháp lý cùng bạn đã cung cấp một số thông tin về Bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì. Đối với sự tin cậy của khách hàng, Luật ACC sẽ luôn cố gắng hơn nữa để khách hàng có được sự hài lòng nhất. Nếu bạn đang gặp thắc mắc liên quan Bản vẽ hoàn công tiếng anh là gì hay những vấn đề khác quý khách hàng có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi. Công ty Luật ACC luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách hàng!
Email: info@accgroup.vn
Hotline: 1900 3330
Zalo: 084 696 7979

Đánh giá post