Cái bánh sinh nhật của anh đã bị tẩm thuốc độc.
Your birthday cake has been poisoned.
OpenSubtitles2018. v3
bạn thổi những ngọn nến trên bánh sinh nhật.
You blow out candles on top of a birthday cake.
ted2019
Chiếc bánh sinh nhật đầu tiên của Emma.
Emma’s first birthday cake.
OpenSubtitles2018. v3
Và cô ấy bảo đã sẵn sàng cắt bánh sinh nhật rồi.
And Mrs Ho says she’s ready to cut her birthday cake.
OpenSubtitles2018. v3
Thay vào đó, một chiếc bánh sinh nhật đậu hũ thì sao nhỉ?
How about some tofu birthday cake instead, huh?
OpenSubtitles2018. v3
Kẻ thua cuộc phải ăn hết khay bánh sinh nhật của Trung Quốc này.
The loser has to finish this tray of Chinese birthday buns.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi vẫn thường đốt đèn cầy trên bánh sinh nhật của tôi.
I used to light the candles on my birthday cake.
OpenSubtitles2018. v3
Nữ ca sĩ nhận được một chiếc bánh sinh nhật và trình diễn “Slumber Party” với Tinashe.
She received a birthday cake and performed “Slumber Party” with Tinashe.
WikiMatrix
Sau đó, bà dẹp bàn và mang ra chiếc bánh sinh nhật phủ trắng kem.
After all this, she cleared the table again, and brought in a white-frosted birthday cake.
Literature
Oa, bánh sinh nhật.
Blow out the candles .
QED
Bánh sinh nhật?
Is that a birthday cake?
OpenSubtitles2018. v3
đó là tiếng kèn cắt bánh sinh nhật
It’s the birthday cake bugle!
OpenSubtitles2018. v3
Tiếp đến là kênh cho vật nuôi sành điệu, dạy trang trí bánh sinh nhật cho con cún của bạn.
Voice 2: Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer.
ted2019
Vào ngày 30 tháng Sáu năm 2001, tôi đang làm bánh sinh nhật cho con gái của mình thì điện thoại reo.
On June 30, 2001, I was making a birthday cake for my daughter when the phone rang.
LDS
và lũ trẻ có thể mang tranh tới và nhờ cửa hàng in một đĩa bằng đường để trên chiếc bánh sinh nhật của chúng
And kids could bring in drawings and have the store print a sugar plate for the top of their birthday cake.
ted2019
nếu bạn muốn một cái bánh sinh nhật có in hình bạn phải dùng một trong những hình làm sẵn của chúng tôi — chỉ cho những nhà chuyên nghiệp”
If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images — only for professionals.”
ted2019
Trong sinh nhật lần thứ 90 của người đàn ông, Goldie chui từ trong một mô hình chiếc bánh sinh nhật ra và bắt đầu biểu diễn tiết mục lắc hông cho người đàn ông.
At a man’s 90th birthday, Goldie emerges from a large birthday cake and begins to give the man a lap dance.
WikiMatrix
Chúng có thể in trên những chiếc đĩa bằng đường và lũ trẻ có thể mang tranh tới và nhờ cửa hàng in một đĩa bằng đường để trên chiếc bánh sinh nhật của chúng
And kids could bring in drawings and have the store print a sugar plate for the top of their birthday cake.
QED
Mẹ đã làm cho tôi một ổ bánh cho sinh nhật của tôi.
Mom baked a cake for my birthday.
Tatoeba-2020. 08
Tôi sẽ làm một chiếc bánh cho sinh nhật của Tom.
I’m going to bake a cake for Tom’s birthday.
Tatoeba-2020. 08
Tôi lần đầu nhận được lá thư hâm mộ rất đáng nhớ, đứa bé này thích Monkey Boy đến nỗi cậu muốn có 1 cái bánh gato sinh nhật hình Monkey Boy.
I got my first piece of significant fan mail, where this kid loved Monkey Boy so much that he wanted to have a Monkey Boy birthday cake.
QED
Chúc mừng sinh nhật, bánh nướng ngọt ngào!
Happy birthday, sweetie pie!
OpenSubtitles2018. v3
Nếu cửa hàng đồ nướng của bạn bán nhiều loại gói bánh quy khác nhau, hãy suy nghĩ về việc tạo nhóm quảng cáo cho mỗi gói bánh quy khác nhau đó, như một nhóm quảng cáo cho gói bánh quy ngày nghỉ của bạn và một nhóm quảng cáo khác cho gói bánh quy sinh nhật của bạn.
If your baked goods shop sells different types of cookie packages, think about creating ad groups for each of those different cookie packages, like one ad group for your holiday cookie package, and another ad group for your birthday cookie package .
support.google
Tôi đã đi đến tận New Jersey để có thể có một cái bánh hoàn hảo cho ngày sinh nhật con gái tôi.
I went all the way to New Jersey so that I could have the perfect cake for my daughter’s birthday.
OpenSubtitles2018. v3
Họ còn mang bánh rượu rum tặng anh vào ngày sinh nhật.
And they bring rum cake on your birthday.
OpenSubtitles2018. v3
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường