Top #10 Ca Dao Tục Ngữ Về Khiêm Tốn Xem Nhiều Nhất, Mới Nhất 4/2022 # Top Trend | http://139.180.218.5

— Bài mới hơn —

Tuyển chọn những lời ca dao hay về TRÂU

Thuyduongnsx tuyển chọn

1. Chẳng tham lắm ruộng nhiều trâuTham vì ông lão tốt râu mà hiền2. Chẳng tham ruộng cả ao liềnTham vì cái bút cái nghiên anh đồ .3. Trên đồng cạn dưới đồng sâuChồng cầy vợ cấy con trâu đi nằm4. Đường về đêm hôm canh thâuNhìn anh tôi tưởng con trâu đang cười5. Thiệt tình hỏng phải ba hoangày hôm qua tui thấy con gà đá trâu … ..6. Gà đá trâu bao lâu mới thắngTrâu đá gà que cẳng con trâu7. Ai nói chăn trâu là khổ ? ?Tôi chăn nàng còn khổ hơn trâu .8. Dù ai buôn đâu bán đâu ,Mồng mười tháng tám chọi trâu thì về .Dù ai kinh doanh trăm nghề ,Mồng mười tháng tám quay trở lại chọi trâu .9. Đêm qua kẻ trộm vào nhà ,Làm thinh chợp mắt để mà mất trâu .Nằm đây chớ chẳng ngủ đâu ,Thức mà giữ lấy con trâu con bò .Nằm đây nào đã ngủ cho ,Thức mà giữ lấy con bò con trâu .10. Nghé ơi ta bảo nghé nàyNghé ăn cho béo nghé cày cho sâu .Ở đời khôn khéo chi đâu ,Chẳng qua cũng chỉ hơn nhau chữ cần .11. Chăn trâu chả biết mặt trâuTrâu về cầu Cậy biết đâu mà tìm .12. Ầu ơ … Ví dầu ví dẫu ví dâuVí qua ví lại ví trâu vô chuồng13. Tháng giêng là tháng ăn chơi ,Tháng hai trồng đậu, trồng khoai, trồng càTháng ba thì đậu đã giàTa đi ta hái về nhà phơi khôTháng tư đi tậu trâu bòĐể ta sắm sửa làm mùa tháng năm …14. Trâu ơi ta bảo trâu này ,Trâu ra ngoài ruộng trâu cày với ta .Cấy cày giữ nghiệp nông gia .Ta đây trâu đấy, ai mà quản công !Bao giờ cây lúa còn bông, thì còn ngọn cỏ ngoài đồng trâu ăn ” .“ Con trâu là đầu cơ nghiệp15. Trâu năm sáu tuổi còn nhanh ,Bò năm sáu tuổi đã tranh về già ,Đồng chiêm xin chớ nuôi bò ,Mùa đông tháng giá, bò dò làm thế nào !16. Trên trời có đám mây xanh ( 4 )Ở giữa mây trắng chung quanh mây vàngƯớc gì ta lấy được nàngThành Phố Hà Nội, Nam Ðịnh sửa đàng rước dâuThanh Hóa cung đốn trầu cauNghệ An thì phải thui trâu mổ bòPhú Thọ quạt nước hỏa lòThành Phố Hải Dương rọc lá giã giò gói nemTuyên Quang nấu bạc đúc tiềnTỉnh Ninh Bình dao thớt Quảng Yên đúc nồiAn Giang gánh đá nung vôiThừ Thiên Đà nẵng thổi xôi nấu chèQuảng Bình TP Hà Tĩnh thuyề gheĐồng Nai Gia Dịnh chẻ tre bắc cầuAnh mời khắp nước chư hầuNước Tây nước Tàu anh gởi thư sangNam Tào Bắc đẩu dọn đàngThiên Lôi La Sát hai hàng hai bên17. Trời mưa trời gió đùng đùngBố con ông Nùng đi gánh phân trâuGánh về trồng bí trồng bàuTrồng ngô, trồng lúa, trồng rau, trồng cà .18. Nam mô Bồ TátChẻ lạt đứt tayĐi cày trâu húcĐi súc phải cọcĐi học thày đánhĐi gánh đau vaiNằm dài nhịn đói19. Nước giữa dòng chê trong, chê đụcVũng trâu đầm hì hục khen ngon20. Đời vua Thái Tổ – Thái TôngLúa mọc đầy đồng trâu chẳng buồn ăn .21. Thất là mấtTồn là cònTử là conTôn là cháuLục là sáuTam là baGia là nhàQuốc là nướcTiền là trướcHậu là sauNgưu là trâuMã là ngựa22. Trai thì cày ruộng khiển trâuGái thì phải biết bổ cau têm trầu23. Trăm năm còn có gì đâuMiếng trầu liền với con trâu một vần24. Trâu bò được ngày phá đỗCon cháu được ngày giỗ ông25. Trâu bò húc nhau, ruồi muỗi chết26. Trâu đồng ta ăn cỏ đồng taTuy rằng cỏ cụt nhưng mà cỏ thơm27. Trâu kia kén cỏ bờ aoAnh kia không vợ đời nào có conNgười ta con trước, con sauThân anh không vợ như cau không buồngCau không buồng như tuồng cau đựcTrai không vợ cực lắm anh ơiNgười ta đi đón, về đôiThân anh đi lẻ, về loi một mình28. Của chua ai nấy cũng thèmEm cho chị mượn chồng em vài ngàyChồng em đâu phải trâu càyMà cho chị mượn cả ngày lẫn đêm29. Dầu bông bưởi, dầu bông làiXức vô tới Tết còn hoài mùi cứt trâu30. Dù ai kinh doanh nơi đâuMồng Mười, tháng Tám chọi trâu thì về31. Ðàn đâu mà gảy tai trâuÐạn đâu bắn sẻ, gươm đâu chém ruồi32. Thương nhau vì nợ vì duyênTrâu đôi chi đó, thổ điền chi đây33. Nghĩ xa rồi lại nghĩ gầnLàm thân con nhện mấy lần vương tơVề đâu trong đục mà chờHoa thơm mất tuyết, nương nhờ vào đâuSố em giàu, lấy khó cũng giàuSố em nghèo chín đụn mười trâu cũng nghèoPhải duyên phải kiếp thì theoGiàu ăn không dễ chịu, lo gì mà lo34. Chẳng qua số phận long đongCột trâu, trâu đứt, cột tròng, tròng trôi .35. Lao xao gà gáy rạng ngàyVai vác cái cày, tay dắt con trâu .Bước chân xuống cánh đồng sâuMắt nhắm mắt mở đuổi trâu đi cày .Ai ơi ! bưng bát cơm đầyNhớ công hôm sớm cấy cày cho chăngCâu đố :– Bốn ông đập đất, một ông phất cờ ,Một ông vơ cỏ, một ông bỏ phân. = con trâu– Vừa bằng cái bát, san sát giữa đồng = vết chân Trâu36. Ru ConBao giờ cho đến tháng ba ,Ếch cắn cổ rắn tha ra ngoài đồng .Hùm nằm cho lợn liếm lông ,Một chục quả hồng nuốt lão tám mươi .Nắm xôi nuốt trẻ lên mười ;Con gà, be rượu nuốt người lao đao .Lươn nằm cho trúm ( 1 ) bò vào ;Một đàn cào cào đuổi bắt cá rô .Lúa mạ nhảy lên ăn bò ;Cỏ năn ( 2 ), cỏ lác ( 3 ) rình mò bắt trâu .Gà con đuổi bắt diều hâu ;Chim ri đuổi đánh vỡ đầu bồ nông .Chú thích 🙁 1 ) Trúm : một thứ đó để bắt lươn( 2 ) Cỏ năn : một loài cỏ mọc dưới nước( 3 ) cỏ lác : thứ cỏ xấu37. Thứ nhất vợ dại trong nhà ,Thứ nhì trâu chậm, thứ ba rựa cùn .Vợ dại thì đẻ con khôn ,Trâu chậm lắm thịt, rựa cùn chịu băm .38. Trâu chậm thời anh bán đi ,Dao cùn đánh lại vợ thì làm thế nào .39. Trâu anh con cưỡi con dòng ,Có con đi trước lòng thòng theo sau .40. Trâu anh con cưỡi con dòng ,Lại thêm con nghé cực lòng thằng chăn .41. Trâu buộc thì ghét trâu ăn ,Quan võ thì ghét quan văn dài quần .42. Trâu kia kén cỏ bờ ao ,Anh kia không vợ đời nào có con .43. Trâu khoẻ chẳng lọ cày trưa ,Mạ già ruộng ngấu không thua bạn điền .44. Trâu năm sáu tuổi còn nhanh ,Bò năm sáu tuổi đã tranh cõi già .Đồng chiêm xin chớ nuôi bò ,Mùa đông tháng giá bò dò làm thế nào ?45. Em như ngọn cỏ phất phơAnh như con nghé nhởn nhơ giữa đồng46. Mình rằng mình quyết lấy taÐể ta hẹn cưới hăm ba tháng nàyHăm ba nay đã đến ngàyTa hẹn mình rày cho đến tháng giêngTháng giêng năm mới chưa nênTa hẹn mình liền cho đến tháng haiTháng hai có đỗ có khoaiTa lại vật nài cho đến tháng tưTháng tư ngày chẳn tháng dưTa lại chần chừ cho đến tháng nămTháng năm là tháng trâu đầmTa hẹn mình rằng tháng sáu mình lênTháng sáu lo chửa kịp tiềnBước sang tháng bảy lại liền mưa ngâuTháng bảy là tháng mưa ngâuBước sang tháng tám lại đầu trăng thuTháng tám là tháng trăng thuBước sang tháng chín mù mù mưa rươiTháng chín là tháng mưa rươiBước sang tháng mười đã đãi mưa đôngQuanh đi quẩn lại em đã có chồngNhư chim trong lồng, như cá cắn câu47. Ông Giăng mà lấy bà Sao ,Đến mai có cưới cho tao miếng giầu .Có cưới thì cưới con trâu ,Chớ cưới con nghé nàng dâu không về .48. Ông giẳng ông giăng ,Xuống chơi với tôi ,Có bầu có bạn ,Có ván cơm xôi ,Có nồi cơm nếp ,Có nệp bánh chưng ,Có sống lưng hũ rượu ,Có chiếu bám đu ,Thằng cu xí-xóa ,Bắt trai bỏ giỏ ,Cái đỏ ẵm em ,Đi xem đánh cá ,Có rá vo gạo ,Có gáo múc nước ,Có lược chải đầu ,Có trâu cày ruộng ,Có muống thả ao ,Ông sao trên trời .( Cái này thấy gọi là Ca dao nhi đồng, hihi )49. Bước sang tháng sáu giá chân ,Tháng một nằm trần bức đổ mồ hôi .Con chuột kéo cầy lồi lồi ,Con trâu bốc gạo vào ngồi trong cong .Vườn rộng thì thả rau rong .Ao sâu giữa đồng, vãi cải làm dưa .Đàn bò đi tắm đến trưa ,Một đàn con vịt đi bừa ruộng nương .Voi kia nằm ở gặm giường ,Cóc đi đánh giặc bốn phương nhọc nhằn .Chuồn kia thấy cám liền ăn ,Lợn kia thấy cám nhọc nhằn bay qua .Trời mưa cho mối bắt gà ,Thòng-đong cân-cấn đuổi cò lao xao .Lươn nằm cho trúm bò vào ,Một đàn cào cào đuổi bắt cá rô .Thóc giống cắn chuột trong bồ ,Một trăm lá mạ đuổi vồ con trâu .Chim chích cắn cổ diều hâu ,Gà con tha quạ biết đâu mà tìm .Bong bóng thì chìm, gỗ lim thì nổi .Đào ao bằng chổi, quét nhà bằng mai .Hòn đá giẻo dai, hòn xôi rắn chắc .Gan lợn thì đắng, bồ hòn thì bùi .Hương hoa thì hôi, nhất thơm thì cú .Đàn ông to vú, đàn bà rậm râu .Hay cắn thì trâu, hay cày thì chó .50. Nam mô bồ tát ,Chẻ lạt đứt tay ,Đi cày trâu húc ,Đi xúc phải cọc ,Đi học thầy đánh ,Đi gánh đau vai ,Nằm dài nhịn đói .51. Con kiến mày kiện củ khoai ,Mày chê tao khó lấy ai cho giầu .Nhà tao chín đụn mười trâu ,Lại thêm ao cá bắt cầu rửa chân .52. Công anh chăn nghé đã lâuBây giờ nghé đã thành trâu ai cày ?
53. Cưới em có cánh con gà ,Có dăm sợi bún, có và hạt xôi .Cưới em còn nữa anh ơi !Có một đĩa đậu hai môi rau cần .Có xa dịch lại cho gần ,Nhà em thách cưới có ngần ấy thôi .Hay là nặng lắm anh ơi !Để em bớt lại một môi rau cần .Cưới nàng anh toan dẫn voi ,Anh sợ quốc cấm nên voi không bàn .Dẫn trâu sợ họ máu hàn ,Dẫn bò sợ họ nhà nàng co gân .Miễn là có thú bốn chân ,Dẫn con chuột béo mời dân mời làng .– Chàng dẫn thế em lấy làm sangNỡ nào em lại phá ngang như thể …Người ta thách lợn thách gà ,Nhà em thách cưới một nhà khoai langCủ to thì để mời làng ,Còn như củ nhỏ, họ hàng ăn chơi .Bao nhiêu củ mẻ chàng ơi !Để cho con trẻ ăn chơi giữ nhà .Bao nhiêu củ rím củ hà ,Để cho con lợn con gà nó ăn .54. Ầu ơ … Ví dầu ví dẫuví dâuVí qua ví lại ví trâu vô chuồng55. Anh về bán ruộng cây daBán cặp trâu già, mới cưới đặng em56. 17. Hò ơ .. ( chớ ) Bớ này anh nó ơiSố phận em phó thác cho trời xanhLấy bạn bè không lấy ,Nhưng dạ cũng không đành làm ngơVốn em cũng chẳng bơ thờEm đã hằng chọn trong lóng đục ,Nhưng vẫn còn chờ nợ duyênVốn em muốn lấy ông thầy thuốc cho giàu sang ,Nhưng lại sợ ổng hay gia hay giảmEm muốn lấy ông thầy pháp cho đảm ,Nhưng lại sợ ổng hét la ghê gốcEm muốn lấy chú thợ mộc ,Nhưng lại sợ chú hay đục khoét rầy ràEm muốn lấy anh thợ cưa cho ngay thật ,Nhưng lại sợ trên tàn dưới mạtEm muốn lấy người hạ bạc ,Nhưng lại sợ mang lưới mang chàiEm muốn lấy anh cuốc đất trồng khoai ,Nhưng lại sợ ảnh hay đào hay bớiEm cũng muốn chọn anh thợ rèn kết ngỡi ,Nhưng lại sợ ảnh nói tức nói êmBằng lấy anh đặt rượu làm men ,Thì lại sợ ảnh hay cà riềng cà tỏiEm muốn lấy ông nhạc công cho giỏi ,Nhưng lại sợ giọng quyển giọng kènEm muốn lấy thằng chăn trâu cho hèn ,Nhưng lại sợ nhiều điều thá víEm muốn lấy anh lái buôn thành thị ,Nhưng lại sợ ảnh kêu mắc rẻ khó lòngEm muốn lấy anh thợ đóng thùng ,Nhưng lại sợ ảnh kêu trật niền trật ngổngEm muốn lấy ông Hương ông Tổng ,Nhưng lại sợ việc trống việc gôngEm muốn lấy anh hàng gánh tay không ,Nhưng lại sợ đầu treo đầu quảyEm muốn lấy chú hàng heo khi nãy ,Nhưng lại sợ chú làm lộn ruột lộn ganEm muốn lấy anh thợ đát thợ đan ,Nhưng lại sợ ảnh hay bắt phải bắt lỗiEm muốn lấy anh hát bè hát bội ,Nhưng lại sợ giọng rỗi giọng tuồngEm muốn lấy anh thợ đóng xuồng ,Nhưng lại sợ ảnh hay dằn hay thúc …Hò ơ .. ( chớ ) Mấy lời trong đục chẳng dám nói raCó thầy giáo tập dạy trong làng xa, hay dạy hay rănSo đức hạnh chẳng ai bằng, lại con nhà nho họcSử kinh thầy thường đọc, nên biết việc thánh hiềnGặp nhau em kết liền, không chờ chẳng đợi … ( ờ )Hò ơ .. ( chớ ) Không chẳng chờ chẳng đợi phỉ nguyền phụng loan57. Hút sách là chuyện chẳng lànhTrâu bò vườn ruộng hoá thành khói mây

58. Tậu trâu, cưới vợ, làm nhàCả ba việc ấy đều là khó thay .59. Mười năm cắp sách theo thàyNăm thứ mười một vác cày theo trâu .60. Bốn ông đập đất, một ông phất cờ ,Một ông vơ cỏ, một ông bỏ phân .61. Ai cũng gặt lúa đỏ đuôiChàng về mà đập, mà phơi kịp ngàyAi mà giã gạo ba chàyGiã sao cho trắng, gửi ngay cho chàngSẵn tiền mua bạc mua vàngSẵn tiền sắm áo cho chàng trẩy kinhSáng trời chàng mới tập binhEm ngồi vò võ, một mình em loRuộng nương không ai cày choTrâu bò, gà, lợn em lo dường nào !Ruộng người cày cấy rối loạnRuộng nhà cỏ mọc lên cao lồng ngồngNgười ta có vợ có chồngCỏ cao, mạ úa nhưng lòng vẫn vuiNhà ta chỉ có em thôiRuộng cạn mạ úa em ngồi em lo62. Ai ơi uống rượu thì sayBỏ ruộng trâu cày bỏ giống ai gieo .63. Anh đánh thì tôi chịu đònTánh tôi hoa nguyệt mười con chẳng chừaAnh đánh thì tôi xin thưaTánh tôi hoa nguyệt chẳng chừa được đâuĂn quen chừa được chẳng lâuLệ làng làng bắt mất trâu mặc làng64. Ba vợ bảy tám nàng hầuĐêm nằm chuồng trâu, gối đầu bằng chổi .65. Ăn thuốc bán trâu ăn trầu bán ruộng66. Anh em bất nghĩa chi khèoAnh dữ như mèo tôi lại như trâu67. Bé ăn trộm gàGià ăn trộm trâuLâu nữa làm giặc68. Cầm trâu cầm áo cầm khănCầm dây sống lưng lụa, xin đừng cầm em !69. Cái bống mặc xống ngang chânLấy chồng Kẻ Chợ cho gần, xem voiTrèo lên trái núi mà coiThấy ông quản tượng cõi voi đánh cồngTúi vóc mà thêu chỉ hồngTêm trầu cánh phượng cho chồng đi thiMột mai chồng đỗ, vinh quyVõng anh đi trước, em thì võng sauTàn quạt, hương án theo hầuVinh quy bái tổ, giết trâu ăn mừng !70. Cái kiến mà kiện củ khoaiMày chê tao khó, lấy ai cho giầuNhà tao chín đụn mười trâuLại thêm ao cá, bắc cầu rửa chânCầu nầy là cầu ái ânMột trăm con gái rửa chân cầu nầyCó rửa thì rửa chân tayChớ rửa lông mày chết cá ao anhNhà anh có một cây chanhNó chửa ra nhành nó đã ra hoaNhà anh có một mụ giàThổi cơm không chín, quét nhà chẳng nênĂn cỗ khì đòi ngồi trênMâm son bát sứ đem lên hầu bà .71. Bong bóng thì chìm gỗ lim thì nổiĐào ao bằng chổi, quét nhà bằng maiHòn đá dẻo dai, hòn xôi rắn chắcGan lợn thì đắng, bồ hòn thì bùiHương hoa thì hôi, nhất thơm thì cúĐàn ông to vú, đàn bà rậm râuHay sủa thì trâu, hay cày thì chó …( hình như vẫn còn tiếp thì phải )72. Chẳng tham lắm ruộng nhiều trâuTham vì ông lão tốt râu mà hiềnChẳng tham ruộng cả ao liềnTham vì cái bút cái nghiên anh đồ .Chẳng tham nhà ngói ba tòaTham vì một nỗi mẹ cha hiền lành .73. Chồng dữ thì em mới rầuMẹ chồng mà dữ giết trâu ăn mừng74. Chùn đùi, thắt quản, ngắn đuôiSừng to móng hến thì nuôi đúng rồi75. Cao đầu thấp hậu thì tậu liền tay76. Cao vây, nhỏ sống thì rộng đường cày77. Chết lỗ chân trâu78. Có ăn có chọi mới gọi là trâu79. Có xa dịch lại cho gầnNhà em thách cưới có ngần ấy thôiHay là nặng lắm anh ơi !Để em bớt lại một môi rau cần .Cưới nàng anh toan dẫn voiAnh sợ quốc cấm nên voi không bàn .Dẫn trâu sợ họ máu hànDẫn bò sợ họ nhà nàng co gân .Miễn là có thú bốn chânDẫn con chuột béo mời dân mời làng .80. Con cá rô thia ẩn bóng chân trâuMột trăm quân tử tới câu cũng chẳng màng .

81. Con gái mười bảy bẻ gãy sừngtrâu82. Con tằm nó ăn lá dâuCó khi ăn mất cả trâu lẫn bò83. Con vợ khôn lấy thằng chồng dạiNhư bông hoa lài cặm bãi cứt trâu84. Công anh chăn nghé đã lâuBây giờ nghé lớn thành trâu ai cày85. Đàn đâu mà gảy tai trâuĐạn đâu bắn sẻ, gươm đâu chém ruồi86. Em thì canh cửi việc nhàNuôi anh ăn học đăng khoa bảng vàngTrước là vinh hiển tổ đườngBõ công đèn sách lưu hương con nhàRước vinh quy về nhà bái tổNgả trâu bò làm lễ tế vuaHọ hàng siêu thị nhà hàng say sưaHàng Tổng hàng Huyện mừng cho ông Nghè87. Dưa gang một chạp thì trồngChiêm cấy trước tết thì lòng đỡ loTháng hai đi tậu trâu bòcày đất cho ải mạ mùa ta gieo88. Được voi to trâu bò chẳng kểHoa lan hoa huệ mới kể là hoaMột lời đã trót nói raDẫu cho bốn ngựa khó mà đuổi theo89. Em là con gái nhà giàuMẹ cha thách cưới ra màu sinh saoCưới em trăm tấm gấm đàoMột trăm hòn ngọc, hai mươi tám ông sao trên trờiTráp tròn dẫn đủ trăm đôiỐng thuốc bằng bạc, ống vôi bằng vàngSắm xe tứ mã đem sangĐể quan viên họ nhà nàng đưa dâuBa trăm nón Nghệ đội đầuMột người một cái quạt Tàu thật xinhAnh về sắm nhiễu Nghi ÐìnhMay chăn cho rộng ta mình đắp chungCưới em chín chĩnh mật ongMười cót xôi trắng, mười nong xôi vòCưới em tám vạn trâu bòBảy vạn dê lợn, chín vò rượu tămLá đa mặt nguyệt hôm rằmRăng nanh thằng Cuội, râu hàm Thiên LôiGan ruồi mỡ muỗi cho tươiXin chàng chín chục con dơi góa chồngThách thế mới thỏa trong lòngChàng mà lo được thiếp cùng theo chân90. Gió nam ào ạt gốc cây nằm mátChẻ lạt đứt tay, đi cày trâu húcĐi xúc phải cọc, đi học thầy đánh

Đi gánh đau vai, nằm dài nhịn đói

91. Vợ bé nghé conSẩy đàn tan nghéHòn đá cheo leo ,Con trâu trèo, con trâu trợnCon ngựa trèo, con ngựa đổ .Anh thương em lao khổTận cổ chí kim ,Anh thương em khó kiếm khôn tìm .Cây kim luồn qua sợi chỉ ,Sự bất đắc dĩ phu mới lìa thê ,Nên hay không nên, anh ở em về ,Đừng giao, đừng kết, đừng thề mà vương .92. Lạc đường nắm đuôi chóLạc ngõ nắm đuôi trâu93. Lao xao gà gáy rạng ngàyVai vác cái cày, tay dắt con trâu .Bước chân xuống cánh đồng sâuMắt nhắm mắt mở đuổi trâu đi càyAi ơi ! bưng bát cơm đầyNhớ công hôm sớm cấy cày cho chăng ?94. Làm ruộng có trâu làm giầu có vợLàm ruộng có trâu làm dâu có chồngMột huyền hai lái chẳng xongMột chĩnh hai gáo đừng nong tay vào95. Lộn con toán bán con trâu96. Mật ngọt rớt xuống thau đồngNhững lời anh nói cho lòng em sayMột trâu anh sắm đôi càyMột chàng đôi thiếp có ngày oan gia !Chàng ơi ! chàng cho em raNhẽ đâu một ổ đôi gà ấp chung .97. Một rằng mình quyết lấy taTa về bán cửa bán nhà mà điTa về bán núi Ba VìBán chùa Hương Tích, Phật đi làu làuTa về bán hết ngựa trâuBán hột thầu dầu, bán trứng gà ungBán ba mươi sáu Thổ côngBán ông Hành Khiển, vợ chồng Táo QuânBán từ giờ Ngọ giờ DầnGiờ Tí giờ Sửu giờ Thân giờ MùiTa về bán cả que cờiBán tro đun nhà bếp bán trăm khêu đènTa về bán trống bán kènCó gì bán hết, lấy tiền cưới em98. Nghé hành nghé hẹCó khôn theo mẹCó khéo theo đànChớ có chạy quàngCó ngày lạc mẹViệc nhẹ phần conKéo nỉ kéo nonKéo đến quanh trònMẹ con ta nghỉ99. Trăm năm thời cơ vô tình ,Đàn cầm anh gãy, câu thơ anh đề .Muốn cho thuận nẻo đi về ,Anh sang làm rể, em về làm dâu .Số giàu lấy khổ cũng giàu ,Số nghèo chín đụn mười trâu cũng nghèo .Phải duyên phải kiếp thì theo ,Khuyên em chớ nghĩ giàu nghèo làm chi .Em ơi ! chữ vị là vì ,Chữ dục là muốn, chữ tùy là theo ,Ta đã yêu nhau tam tứ núi cũng trèo ,Thất bát giang cũng lội, tam thập đèo cũng qua .100. Trời mưa lâm râmCây trâm có tráiCon gái có duyênĐồng tiền có lỗBánh tổ thì ngonBánh dòn thì béoCái kéo thợ mayCái cày làm ruộngCái xuổng đắp bờCái lờ đơm cáCái ná bắn chimCái kim may áoCái giáo đi sănCái khăn bịt đầuCái cầu đi chợCó vợ đàn ôngCó chồng con gáiCái trái mù uÔng cu đi câuĐể trâu ăn lúaBắt được chặt đầu, chặt đầu đuôiCòn hai con mắt đem nuôi mẹ già

Tướng Trâu
Cầm trâu cầm áo cầm khănCầm dây sống lưng lụa, xin đừng cầm em !Đàn đâu mà gảy tai trâuĐạn đâu bắn sẻ, gươm đâu chém ruồiChồng em đâu phải trâu càyMà cho chị mượn cả ngày lẫn đêmTrâu gầy cũng tầy bò giốngGhi Chú : * Trâu gầy vẫn mạnh hơn bòMắt bánh rán ,Trán bánh chưngLưng tôm càngGhi Chú : * Trâu có mắt lớn, cái trán vuông vức như cái bánh chưng vàsống lưng không oằn là trâu khỏe mạnhĐã có sừng thì đừng hàm trênGhi Chú : * Trâu không có răng hàm trênTai lá mít đít lồng bànGhi Chú : * Trâu có tai lớn và mông bự là trâu tốtVành mồm trắng, mắt tai toHễ thưa lông bụng, móng hài cũng muaGhi Chú : * Trâu thưa lông bụng và vành mồm trắng mới là trâu có tướngtốtSà sừng mắt lại nhỏ conVụng giàn chậm rãi ai còn nuôi chiGhi Chú : * Trâu có cặp sừng sệ xuống và mắt nhỏ thì chậm rãi
Vai nồi đồng, mông cối lỗGhi Chú : * Vai to tròn, mông lớn là trâu tốtSừng to móng hến thì nuôi phải rồiGhi Chú : * Trâu có sừng to, mở Rộng là trâu đắc dụngTam tinh khoáy sọ thì chừaĐốm đuôi nát chủ thì đưa vào nồiGhi Chú : * Trâu có khoáy sọ và đuôi có đốm là trâu độc dễ gây tai ươngnên giết thịtLàm ruộng có trâu làm giầu có vợLàm ruộng có trâu làm dâu có chồngMột huyền hai lái chẳng xongMột chĩnh hai gáo đừng nong tay vàoLúa Đồng Ngâu, trâu Yên MỹMất trâu mất ruộng không màngMất cây cuốc mục ra làng kiện thưaMất trâu thì lại tậu trâuNhững quân cướp nợ có ( chẳng ) giầu hơn ai ?Một trâu anh sắm đôi càyMột chàng đôi thiếp có ngày oan giaChàng ôi ! chàng cho em raNhẽ đâu một ổ hai gà ấp chung ?Một trâu anh sắm hai càyMột chàng hai thiếp có ngày oan giạChả yêu thì bỏ nhau raLàm chi một ổ hai gà ấp chung .Yếu trâu cũng bằng bò khỏeCon trâu ăn cỏ đất bằngUống nước bờ aoHồi nào mầy ở với taoĐến khi mầy chếtTao cầm dao xẻo thịt mầyThịt mầy nấu cháo linh binhDa mầy bịt trống tụng kinh trong chùaSừng mầy tao tiện con cờCán dao, cán mác, lược dầy lược thưaMua trâu cưới vợ làm nhàCả ba việc ấy đều là khó thayMuốn giầu nuôi trâu náiMuốn lụi bại nuôi chim bồ câu .Ngày xưa Ninh Thích chăn trâuMà rồi công ấn công hầu trâu ơi !Ngày nay mình nghé ta ngồiMai sau ta có một thời hiển vinh ?Trâu he cũng bằng bò khỏeGhi Chú : * Trâu he là trâu nghé hay trâu còn nonLang đuôi thì bán, lang trán thì càyGhi Chú : * Trâu có hoa trên trán thì giữ để cày ngược lại đuôi có hoathì đem bánPhù thủy, thầy bói, lái trâuNghe ba anh ấy đầu lâu không cònTrâu ác vạc sừngGhi Chú : * Trâu ác hay mài sừng để chiến đấuTậu trâu lấy vợ làm nhàTrong ba việc ấy lọ là khó thayRuồi lằn chọi với bò trâuĐàn gà quật với diều hâu mấy lầnThật thà cũng thể lái trâuYêu nhau cũng thể nàng dâu mẹ chồngTrâu tóc chóp, bò mũ mấnGhi Chú : * Trâu có tóc chóp thì tốt, ngược lại bò có tóc chóp thì xuixẻoTrâu ra, mạ vàoGhi Chú : * Cần cấy ngay sau khi cày ruộng xongTrâu kia ( già ) kén ( cắn ) ( ăn ) cỏ bờ aoAnh kia không vợ đời nào có conNgười ta con trước, con sauThân anh không vợ như cau không buồngCau không buồng như tuồng cau đựcTrai ( Anh ) không vợ cực lắm anh ơiNgười ta đi đón, về đôiThân anh đi lẻ, về loi một mìnhTrâu năm sáu tuổi còn nhanhBò năm sáu tuổi đã tranh về giàTrâu ơi ta bảo trâu nàyTrâu ra ngoài ruộng trâu cày với taCấy cày vốn nghiệp nông giaHai sương một nang ) Tắ đây trâu đấy ai mà quản côngBao giờ cây lúa còn bôngThì còn ngọn cỏ ngoài đồng trâu ănTrâu ai buộc ngõ ông CaiHoãn ai mà lại đeo tai bà Nghèngựa chiến ai buộc ngõ ông NghèGà ai gáy ở đầu hè ông CaiGhi Chú : * Nghè là người đỗ tiến sỹ thời xưa ; Hoãn là đôi bông taiTrâu bò ở với nhau lâu quen chuồng quen chỏiNgười ở với nhau lâu, inh ỏi đủ điềuTrâu buộc thì ghét trâu ănQuan võ thì ghét quan văn dài quầnTrai thì cày ruộng khiển trâuGái thì phải biết bổ cau têm trầuGhi Chú : * Tục ăn trầu có ở hầu hết những nước Khu vực Đông Nam Á ; Xem : Trầu CauTrong Ca DaoTrâu đồng ta ăn cỏ đồng ta ( * )Tuy rằng cỏ cụt nhưng mà cỏ thơmGhi Chú : * Hoặc : Trâu ta ăn cỏ đồng taTrâu khoẻ chẳng lo cày trưaMạ già ruộng ngấu không thua bạn điền .Trâu kia chết để bộ daNgười chết để tiếng xấu xa muôn đờiCao vây, dậy tiền, sâu vai, khai hậuGhi Chú : * Hai chân sau lan rộng ra gọi là khai hậuSừng cánh cắt, mắt ông voiGhi Chú : * Cặp sừng to lớn như cánh chim cắt là trâu tốtĂn thịt trâu không tỏiNhư ăn gỏi không rau mơTrâu quá sá, mạ quá thìGhi Chú : * Quá sá là quá già, không còn năng lực để cày cấyTrâu dê chết để tế ruồiSao bằng khi sống cơi suồi kính dângLại thêm tiền thấp hậu caoGhi Chú : * Hai vai trước thấp mà mông cao, con trâu đi chúi là khôphảitrâu tốtCao vây, nhỏ sống thì rộng đường càyGhi Chú : * Sống lưng phải vừa phải nhưng nổi cao thì trâu cày khỏeĐầu thanh cao, rào thấp hậuChẳng tậu thì saoĐược voi to trâu bò chẳng kểHoa lan hoa huệ mới kể là hoaMột lời đã trót nói raDẫu cho bốn ngựa khó mà đuổi theo ( * )Ghi Chú : * Nguyên thủy : Nhất ký ngôn xuất tứ mãi nan truyĂn thuốc bán trâu ăn trầu bán ruộngTrăm trâu trăm bó cỏTrâu đứng ăn nămTrâu nằm ăn baNghé hoa ba con ăn một ( * )Ghi Chú : * Câu đố toán học – Có bản khác : Con ở đàng xa một bó ba conChưa được thì khấn một trâuĐược rồi thì có trâu đâu cho bàAnh có sừng trâu bạcTôi có gạc ( có giác ) trâu đenBụng trâu làm thế nào bụng bò làm vậyBuộc trâu trưa nát chuồngĂn thịt trâu không có tỏiNhư ăn gỏi không có lá mơBéo như trâu chươngĐầu trâu mặt ngựaChăn trâu chả biết mặt trâuTrâu về cầu Cậy biết đâu mà tìm .Chị bị cứt trâuChị em dâu nấu đầu trâu thủng nồiChết đuối vũng trâu đằmAnh Ngữ Tương đương : * To cut one’s throat with feather OR Anunfortunate man would be drowned in a tea cup )Chết lỗ chân trâuTương Đương với Anh Ngữ : To cut one’s throat with feather OR Anunfortunate man would be drowned in a tea cupĐàn gảy tai trâu ( Đàn khảy tai trâu )Đầu nheo còn hơn phèo trâuĐến đâu chết trâu đến đấyĐi sông đi biển không chết chết ở lỗ chân trâuLàm cực như trâuTương Đương với Anh Ngữ : To work as hard as a horseChín đụn mười trâu chết cũng hai tay buông xuôi ( cắp đít )Tương Đương với Anh Ngữ : A handfull of ashes is all than remains of thegreatest. OR : It will all be the same a hundred years henceCó ăn có chọi mới gọi là trâuGái mười bảy bẻ găy sừng trâuCon gái mười bảy bẻ gãy sừng trâuCon trâu là đầu cơ nghiệpCống làng Tô trâu bò làng HệDắt trâu chui qua ốngĐi cày trâu hút đi xúc phải cọcTrâu thì kho bò thì táiMuống thì vừa cải thì nhừĐuôi chùng quá gối thì nào được đâu !Ghi Chú : * Trâu có đuôi dài quá cũng không đắc dụngThứ nhất bó rễ, thứ nhì trễ cànhTrâu cổ cò, bò cổ vạiGhi Chú : * Trâu phải có cổ dài, cổ bò lớn và ngắn thì tốtGiờ trâu về chuồngHùng hục như trâu hút mảHùng hục như trâu lănKẻ trâu trắng người trâu đenKhấn trâu trả lễ bòKhỏe như trâuKhông có trâu bắt bò đi đẩmLàm kiếp trâu ăn cỏ làm kiếp chó ăn dơLàm kiếp trâu kéo cày trả nợLấm như trâu đầmLắm rận thì giàu lắm trâu thì nghèoLàm rể chớ xào thịt trâu làm dâu chớ đồ xôi lạiLàm ruộng không trâu làm giàu không thócLắm ruộng thì thâu lắm trâu thì bánLàm thân trâu kéo cày trả nợLàm thân trâu ngựaLâu ngày cứt trâu hóa bùnLộn con toán bán con trâu ( cả nhà )Lộn thừng lộn chão quá hơn lộn trâu càyLòng trâu dạ chóMáu đâu trâu đóMáu trâu cũng như máu bòNằm trâu thổi sáoMột con tằm cũng phải hái dâu một con trâu cũng phải đi chănMua trâu bán chảMua trâu lựa nái cưới gái lựa dòngMua trâu vẽ bóngMuốn giàu nuôi trâu cáiNai lưng trâuNhịn thuốc mua trâu nhịn trầu mua ruộngTương Đương với Anh Ngữ : Take care of the pence and the pounces willtake care of themselvesPhản chủ đầu trâuĂn cơm nhà Phật, Ðốt trâu nhà chùaPhản chủ đầu trâu Ăn cơm nhà PhậtĐốt trâu nhà chùaRuộng sâu trâu náiRuộng sâu trâu nái không bằng con gái đầu lòngThui trâu nửa mùa hết rơmTham khủng hoảng bong bóng bỏ bọng trâuThật thà lái buôn ( trâu )Vễnh sừng, tóc chớp cả nhà mang taiGhi Chú : * Trâu loại nầy dữ, hay nổi khùng như trâu điên dễ gây tai vạSông Sâu ( hoắm ) không chết, chết vũng trâu đầmTương Đương với Anh Ngữ : To cut one’s throat with feather OR Anunfortunate man would be drowned in a tea cupThà chết vũng trâu hơn chết khu đĩa đènTrật con toán bán cái nhà ( con trâu )Trâu béo kéo trâu gầyTrâu bò được ngày phá đỗTrâu bò húc nhau ruồi muỗi chếtTrâu buộc ghét trâu ănTrâu cày ngựa cỡi ( ngựa cưỡi )Trâu chậm uống nước đục ( nước dơ )Trâu ngơ ăn cỏ héoTương Đương với Anh Ngữ : He that comes first to the hill may sit wherehe will. OR : Delays are dangerousTrâu chết bò cũng lột daTrâu chết chẳng khỏi rơmTrâu chết để da người ta chết để tiếngTrâu chết mặc trâu bò chết mặc bòCủ tỏi giắt sống lưngTrâu cho ra trâu choBò bán ra bò bánTrâu cột ghét trâu ănTrâu đạp cũng chết voi đạp cũng chếtTrâu dong bò dắtTrâu đồng nào ăn cỏ đồng ấyTrâu già đâu ( không ) nệ dao phayTrâu hay ác thì trâu vạt sừngTrâu ho cũng bằng bò khỏeTrâu lấm vẫy quàngTrâu lành ( Trâu sống ) không ai mà cảTrâu ngã nhiều gã cầm daoTrâu leo cày muỗmTrâu ngã lắm kẻ cầm daoTrâu nghiến hàm bò bạch thiệtTrâu ta ăn cỏ đồng taTrâu teo heo nởTrâu thịt thì gầy trâu cày thì béoTrâu tìm cọc cọc chẳng tìm trâuTrâu tìm cột cột không tìm trâuTrâu toi thì bò ngãTrâu trắng đi đâu mất mùa tới đấyTrâu trắng trâu đenĐốm đầu thì nuôi, đốm đuôi thì thịtThân trâu trâu lo thân bò bò liệuTiếc thịt trâu toiTrai mười bảy bẻ gãy sừng trâuTrăm trâu cũng một công chămVác bổi thui trâuGhi Chú : Ý nói không liệu sức mình ; Tương đương với câu : Liệu cơm gắpmắmVô một gà ra phải ba trâuVoi địt hơn trâu rốngKhoáy sừng, khoáy sọ, khoáy taiTam tinh, chằng ách làm tai chúa nhàĐầu gà còn hơn đuôi phượng ( đuôi trâu )Tương Đương với Anh Ngữ : Better be the head of a dog than a tail of alion Làm chủ một nơi còn hơn làm tôi tớ kẻ khác .Dùng dao mổ trâu ( mổ bò ) cắt tiết gàTương Đương với Anh Ngữ : To use a steam hammer to crack nuts Xử dụngkhông đúng chỗChung nốt làm cầu, chung trâu làm trốngChỉ đường cho Mọi trộm trâuTrâu hoa tai, bò gai sừngGhi Chú : Trâu có hoa tai cũng như bò có gai sừng là hai con vật khôngnên nuôiThưa lông, mọng da, mõm giỏGhi Chú : * Trâu lông thưa, miệng rộng mõm dài, miệng như cái giỏ mới tốtTrâu nghiến hàm, bò bạch thiệtGhi Chú : * Trâu nghiến hàm chặt lại là trâu xấuHàm nghiến, lưỡi đốm hoa càVểnh sừng tóc chóp, cửa nhà mang taiGhi Chú : * Lưỡi trâu có đốm hoa cà là trâu tốtMua trâu xem vó, lấy vợ xem nòiMua trâu xem vó, mua chó xem chânChùng đùi, thắt quản, ngắn đuôiSừng to móng hến thì nuôi đúng rồiTrâu đen ăn cỏ, trâu đỏ ăn gàGhi Chú : * Châm biếm người lái máy cày phải được ăn sang, nông dân phảichịu tốn kémTrâu ác là trâu vạc sừngBò ác là bò còng sống lưng méo sườnLọ đầu thì bánLọ trán thì nuôiLọ đuôi thì thịt

Post ngày :

10/05/17  

— Bài cũ hơn —