chiết khấu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cả 2 khoản thanh toán này đều chiết khấu về 2 năm, đúng ko nào?

So all of this payment was two years out, right ?

QED

lãi suất phi rủi ro, hay lãi suất chiết khấu là 2%

What happens if I assume a 2% discount rate?

QED

Khái niệm chiết khấu tiền trong tương lai thường được gọi là giá trị thời gian của tiền.

This concept of discounting future money is commonly known as the time value of money.

WikiMatrix

50 là một chiết khấu.

Fifty is a discount.

OpenSubtitles2018. v3

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

Discounted Cash Flow Model ( DCF )

EVBNews

Thông thường, dòng tiền chiết khấu của một công ty hoạt động vượt quá giá trị này sàn.

In general the discounted cash flows of a well-performing company exceed this floor value.

WikiMatrix

Mọi người cũng có thể đăng ký làm IBO để mua sản phẩm ở mức giá chiết khấu.

People may also register as IBOs to buy products at discounted prices.

WikiMatrix

Nếu bạn có 110 $ và chiết khấu về quá khứ 1 năm Bạn chia cho 1, 05.

If you’re taking USD 110 and going a year back, you divide by 1. 05 .

QED

Với tôi đó là chiết khấu trung học.

I think it’s a high school discount.

ted2019

Chiết khấu và khuyến mại chỉ được áp dụng khi xác nhận mua hàng hoặc tại điểm bán hàng.

Discounts and promotions can only be applied at checkout or point of sale.

support.google

Trước khi đăng ký hội chợ bán hàng tiếp theo, hãy thiết lập mục tiêu chiết khấu hoặc nâng cấp.

Before signing up for your next trade show, set a goal for discounts or upgrades.

Literature

Và theo cách này, chúng ta chỉ việc chia cho 1, 05 hai lần bởi vì chúng ta chiết khấu qua 2 năm.

And that’s all we’re doing though, we’re just dividing by 1. 05 twice because we’re 2 years out .

QED

Đôi khi, người bán phải sử dụng kinh nghiệm bản thân khi bán sản phẩm với mức chiết khấu phù hợp.

Sometimes, sellers have to use their own experiences when selling products with appropriate discounts.

WikiMatrix

Khoản chiết khấu phải trả và cho vay dựa trên tài sản tăng thêm 100 tỷ USD và 340 tỷ USD, tương ứng.

Payables discounting and asset-based lending add an additional US$100 billion and $340 billion, respectively .

WikiMatrix

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM ) là một trong những mô hình cơ bản nhất về định giá tuyệt đối .

The dividend discount model ( DDM ) is one of the most basic of the absolute valuation models .

EVBNews

Chiết khấu từ giá niêm yết có thể được ghi nhận nếu giá niêm yết áp dụng cho việc bán hàng.

A discount from list price might be noted if it applies to the sale.

WikiMatrix

Sau đó đề xuất một số cơ hội hoạt động marketing cộng tác như là lý do để nhận được chiết khấu.

Then propose some comarketing opportunities as reasons for the discount.

Literature

Một cái bẫy phổ biến khác là điều chỉnh rủi ro bằng cách thêm phí bảo hiểm cho các tỷ lệ chiết khấu.

Another common pitfall is to adjust for risk by adding a premium to the discount rate.

WikiMatrix

Ước tính là khoảng 1-2 xu mỗi điểm dựa trên chiết khấu (chứ không phải giá vé đầy đủ) chi phí du lịch hạng phổ thông.

An estimate is approximately 1-2 cents per points based on discount (rather than full fare) economy class travel costs.

WikiMatrix

Trong một số trường hợp, một số tỉ lệ chiết khấu NPV bằng không có thể tồn tại, do đó, không có IRR duy nhất.

In some cases, several zero NPV discount rates may exist, so there is no unique IRR.

WikiMatrix

Trong một chừng mực nào đó, việc lựa chọn tỷ lệ chiết khấu là phụ thuộc vào việc sử dụng mà nó sẽ được đưa.

To some extent, the selection of the discount rate is dependent on the use to which it will be put.

WikiMatrix

Những tuyên bố này bao gồm nhưng không giới hạn ở các khiếu nại cạnh tranh, siêu hạng, ưu đãi, chiết khấu và giá cả.

Claims include but are not limited to competitive claims, superlatives, offers, discounts, and pricing.

support.google

Kể từ đó, phần mềm cho phép chiết khấu động đã trở thành một tính năng phổ biến của các sản phẩm tự động hóa thanh toán.

Since then software enabling dynamic discounts has become a common feature of procure-to-pay automation products.

WikiMatrix

Cuối cùng, trong một hệ thống chiết khấu thương mại, nhà cung cấp buộc phải được trả tiền mặt, bất kể dòng tiền của nó là gì.

Finally, in a trade discount system, the supplier is forced to be paid cash, regardless of its cash flow.

WikiMatrix

“Chiết khấu trên các ghi chú phải trả” là một tài khoản chống nợ làm giảm việc định giá bảng cân đối kế toán của khoản nợ.

“Discount on notes payable” is a contra-liability account which decreases the balance sheet valuation of the liability.

WikiMatrix