1. Gar nichts.
Chẳng có gì cả mới chán chứ .
2. Gar nicht.
Bạn đang đọc: ‘gar’ là gì?, Tiếng Đức – Tiếng Việt
Chẳng bằng cách nào cả .
3. Gar kein Problem.
Đâu có yếu tố gì .
4. Ganz und gar.
Từ khởi đầu tới kết thúc .
5. Gar keine Männer.
Hoàn toàn không có con đực .
6. Er plant gar nichts.
Có biết kế hoạch khỉ mốc gì .
7. Hab gar keinen Grund.
Không có nguyên do gì để nói dóc .
8. Gefällt mir gar nicht
Không thích chuyện này tí nào
9. Das beweist gar nichts.
Nó chẳng chứng tỏ được gì hết .
10. Nein, gar nicht gut.
Đâu có hay .
11. Ich unterstelle gar nichts.
Tôi không nói bóng gió gì cả .
12. Mach ich gar nicht!
Hơi đâu mà đùa .
13. Wir haben gar nichts.
Chúng ta không có gì hết .
14. Sie haben gar nichts!
Anh là thằng lừa đảo !
15. Sie machen gar nichts.
Ồ, anh chẳng cần làm gì đâu .
16. Ist doch gar nichts.
Chả là gì cả .
17. Ich sehe gar nichts.
Tôi không thấy gĩ hết .
18. Ich bin gar nicht…
Thậm chí tôi còn không …
19. Das ist gar nicht einmalig.
Không sáng chói chút nào .
20. Wir können gar nicht heiraten!
Chúng ta trọn vẹn không hề lấy nhau .
21. Ist gar kein Durchsuchungsbefehl vorhanden?
Vậy tại sao tất cả chúng ta không dùng lệnh khám xét ?
22. Du sollst gar nichts tun.
Cô lẽ ra không được làm gì .
23. Schon gar nicht morgen Abend.
Chí ít là tối mai .
24. Ich muss gar nichts tun.
Con chẳng cần phải làm gì cả .
25. Das macht gar keinen Sinn.
Chẳng có ý nghĩa gì cả.
26. Ich kannte ihn gar nicht.
Tôi không biết chút gì về ổng .
27. Es war gar keine Trauerfeier.
Tuyệt nhiên không phải là đám tang .
28. Da kennen wir gar nichts!
Không kiếm cách bào chữa !
29. Du hast gar kein Aufgebot!
Anh không có dân quân nào hết .
30. Das dürfen Sie gar nicht!
Anh không được giành đồ chơi của tôi !
31. Nick spielt gar nicht Baseball.
Nick không khi nào chơi bóng chày .
32. Du erzählst Jesus gar nichts.
Cấm bép xép điều gì với Chúa .
33. Kann man gar nichts tun?
Đã tới bước đường cùng ?
34. Ich wollte gar keinen Zimt.
Tôi không muốn kem trong cốc .
35. Dagegen wäre Atomkraff gar nichts.
Nó sẽ khiến nguồn năng lượng hạt nhân trông như rùa .
36. Aber das ist gar nichts.
Nhưng cái này chẳng là gì .
37. Mit Baileys oder gar nicht.
Cà-phê sữa với rượu Baileys .
38. Ich habe gar nichts angefangen.
Con có gây gổ đâu .
39. Besser als gar kein Whisky.
À nó còn đỡ hơn là không có chút rượu nào, sếp .
40. Sie sind gar kein Arschloch.
Suy cho cùng, ông không đến nỗi là 1 tên khốn kiếp .
41. Moral gibt es gar nicht.
Hoàn toàn không có luân lý đạo đức .
42. Ich habe gar nichts hingeworfen.
Em chẳng hề từ bỏ gì hết .
43. Ich habe gar kein Auto.
Tớ thậm chí còn còn chưa có xe .
44. Wir schulden ihr gar nichts.
Ông không chịu ơn gì hết .
45. Ihr habt gar keine Munition.
Ông không có đạn dược .
46. Sie wirken gar nicht wie’n Söldner.
Tôi thấy anh không giống lính đánh thuê .
47. Schon gar keine großen, fetten Krokodilstränen.
Đặc biệt là thứ nước mắt cá sấu .
48. Er existiert offiziell gar nicht mehr.
nên giờ đây hắn còn không chính thức sống sót nữa .
49. Das war gar nicht die Epidemie.
Xem thêm: Đầu số 028 là mạng gì, ở đâu? Cách nhận biết nhà mạng điện thoại bàn – http://139.180.218.5
Tôi đã sai về dịch bệnh .
50. Der Böse — ganz und gar entlarvt!
Kẻ ác bị vạch mặt !
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường