giới hạn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

NHỮNG GIỚI HẠN

BOUNDARIES

jw2019

16, 17. (a) Sa-tan và các quỷ có những giới hạn nào khác?

16, 17. (a) What other limitations do Satan and the demons have?

jw2019

Giới hạn level là 30.

Their maximum level is 30.

WikiMatrix

Có, chúng tôi đang giới hạn lại.

Yeah, we’re cracking down.

OpenSubtitles2018. v3

Vì vậy, trong trường hợp này, giới hạn khi x tiến tới 2 cũng bằng 4.

So, in this case, the limit as x approaches 2 is also equal to 4.

QED

Vào năm 1900, con người vẫn ở trong các giới hạn an toàn.

So in 1900, as you can see, we were well within the limits of safety.

ted2019

Đâu là giới hạn?

Where should you draw the line?

jw2019

Giới hạn hợp lý có thể được ví như thiết bị báo cháy reo lên khi có khói.

Wise boundaries can be like smoke detectors that sound an alarm at the first hint of fire.

jw2019

Giới hạn này không áp dụng cho các tài khoản mà bạn tạo chưa đến 2 tuần trước.

This limitation doesn’t apply to accounts created less than 2 weeks ago.

support.google

Tuy nhiên, cơ hội cho chúng ta lợi dụng sự kiên nhẫn đó có giới hạn.

But the opportunity to do so is not unlimited.

jw2019

Nếu bạn cho rằng bạn đã vượt quá giới hạn này, hãy đợi 24 giờ rồi thử lại.

If you think that you’ve exceeded this limit, wait 24 hours and try again.

support.google

Boscovich đã giới hạn ý tưởng triệt để của mình vào các yếu tố hóa học.

Boscovich had limited his radical suggestion to the chemical elements.

Literature

Trong tất cả các báo cáo Thiết bị chéo, công cụ chọn ngày được giới hạn trong 90 ngày.

In all of the Cross Device reports, the date picker is limited to 90 days.

support.google

Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 1982 không có giới hạn chính thức, nó diễn ra suốt năm 1982.

The 1982 Pacific typhoon season had no official bounds; it ran year-round in 1982.

WikiMatrix

Tôi không muốn có giới hạn nào cả.

I don’t want any limit.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã nói với em Merlyn là quá giới hạn rồi.

I told you Merlyn was off limits.

OpenSubtitles2018. v3

Tớ đã vượt quá giới hạn.

I was totally over the line.

OpenSubtitles2018. v3

Vì vậy, giới hạn chính xác của bạn có thể thay đổi theo thời gian.

Learn more about how to control browser extensions .

support.google

Phạm vi quan sát có thể bị giới hạn nghiêm trọng.

The field of view may be severely limited.

WikiMatrix

Bạn thấy nó thực sự là giới hạn ở London, và để những người đàn ông.

‘You see it is really confined to Londoners, and to grown men.

QED

RARP được giới hạn chỉ phục vụ các địa chỉ IP.

RARP is limited to serving only IP addresses.

WikiMatrix

Quyết tâm không vượt quá giới hạn đó; hãy tiết độ hoặc tự chủ.

Resolve not to exceed them; exercise self-control.

jw2019

Tần số chỉ giới hạn cho những thành viên của Joe, đúng không?

This channel’s restricted to Joes, isn’t it?

OpenSubtitles2018. v3

Nó không bị giới hạn bởi dòng giống của nó.

It’s not confined to its own lineage.

QED

Fletcher hứa là sẽ có giới hạn.

Fletcher is promising to color within the lines.

OpenSubtitles2018. v3