1. Gội đầu bằng dầu gội đầu trứng .
Wash your hair with an egg shampoo .
2. Dầu gội đầu?
Shampoo?
3. Gội đầu lại với dầu gội đầu nhẹ dịu .
Wash it off with a mild shampoo .
4. * gội đầu quá nhiều lần hoặc không gội đầu đủ
* shampooing too often or not often enough
5. Tôi vừa gội đầu.
I just washed my hair .
6. Anh quên gội đầu.
You forgot to wash your hair .
7. Hãy gội đầu nhiều lần .
Wash your hair many times .
8. Gội đầu rồi hả?
You washed your hair .
9. Sau đó dùng dầu gội đầu, tạo bọt và nhẹ nhàng gội đầu cho bé .
Next, using baby shampoo, create a lather and gently wash your baby ‘ s head .
10. 4. Hãy gội đầu thường xuyên .
4. Wash your hair regularly .
11. Được cô chủ gội đầu thiệt sướng
Don’t to need a spanking .
12. Em thích dầu gội đầu của anh.
I love your shampoo .
13. Dầu gội đầu thì sao?
What about shampoo ?
14. Cô gội đầu cho tôi nhé
If head bits to fall one .
15. Hôm qua tôi vừa gội đầu xong.
I only washed it yesterday .
16. Xà phòng, dầu gội đầu, giấy nháp.
Soap, shampoo, notepaper .
17. * Thử dùng dầu gội đầu dịu nhẹ hơn .
* Try using a softer shampoo .
18. WellZyn nói anh ta làm dầu gội đầu.
Wellzyn said he made shampoo .
19. Dầu gội đầu, kem đánh răng.
Shampoos, toothpastes .
20. Gội đầu lại bằng nước lạnh .
Wash it off with water .
21. Khi Sunshine gội đầu bằng dầu dừa…
When Sunshine comes in with that coconut shampoo, man …
22. À, mùi dầu gội đầu, chắc vậy.
Uh, shampoo, I think .
23. Mẹ ơi, dầu gội đầu hết rồi!
Ma, shampoo is out .
24. Bọn tôi vừa mới gội đầu xong.
We just washed our hair .
25. 9. Gội đầu bằng giấm rượu táo ấm .
9. Wash your hair with warm cider vinegar .
26. Oh, mớ dầu gội đầu vỡ rồi!
Oh, major shampoo explosion !
27. 5. Gội đầu bằng dầu gội đặc trị gàu .
5. Use a shampoo designed to treat dandruff .
28. Sau khi gội đầu, hãy gội lại bằng nước giấm .
After shampooing, rinse again with vinegar water .
29. Bởi vì cậu lấy những 300 chai dầu gội đầu?
Because you took 300 bottles of shampoo ?
30. Tôi còn chưa gội đầu hai ngày rồi.
In fact, I haven’t even washed it in two days .
31. Bọn em muốn hỏi chị có dầu gội đầu không.
We wanted to ask you if you have some shampoo .
32. Việc gội đầu lần thứ nhất làm bong rã bã nhờn đã đóng như sáp và gội đầu lần thứ hai giúp tẩy sạch lớp bã dầu đó .
The first washing breaks up the waxy sebum, and the second washing helps rinse it .
33. Không dầu gội đầu, xà bông, nước rửa bát hay thuốc tẩy.
No to shampoo, bar soap, dish soap, dish detergent .
34. Dầu gội đầu trong khách sạn của Nhật Bản ah!
Hotel toiletries from Nhật Bản !
35. Có phải cổ gội đầu vì mình không, giỡn hoài.
If she was washing her hair for me, is she kidding ?
36. Hoặc là em còn gội đầu bằng cả nước trong toilet.
Or that you washed your hair in the toilet .
37. Và giặt cả quần áo tôi đã thay ra trong lúc cô gội đầu.
And wash the clothes I just took off while you’re at it .
38. xà phòng và dầu gội đầu em bé không mùi, dịu nhẹ
mild, unscented baby soap and shampoo
39. Hãy gội đầu kỹ lại bằng nước ấm, không phải là nước nóng .
Rinse thoroughly with WARM, not hot water .
40. Sau khi gội đầu, cô làm thế này nè luồn vào trong tóc thế này.
After washing your hair you should do it just a little bit towards the inside .
41. Cái này là hậu quả khi cậu phải gội đầu cho 50 người một ngày.
This is what happens when you wash the hair of 50 people a day .
42. Tôi đã gội đầu vui vẻ nhưng tôi muốn ngậm mấy cái này.
I had fun shampooing your hair but I’d rather be licking it off those melons .
43. Điều duy nhất là dầu gội đầu miễn phí nhưng lại phải trả $ 69.
Only difference is USD 69 and the không lấy phí shampoo .
44. Đó là do những chai dầu gội đầu này đã gợi cho họ cái ý nghĩ đó.
it was these shampoo bottles that sent them on their quest .
45. Gội đầu lại bằng vòi hoa sen và gội lại bằng dầu gội bình thường .
Rinse it out in the shower, and shampoo normally .
46. Năm 1972, phát hành Wella Balsam, dầu gội đầu tiên được sản xuất đặc biệt cho doanh số bán lẻ.
In 1972 they released Wella Balsam, the first shampoo specifically produced for retail sales .
47. 5. Hoà tan 2 viên thuốc aspirin vào bất kỳ loại dầu gội đầu nào rồi gội lên đầu của bạn .
5. Dissolve 2 aspirins in any shampoo and wash your hair .
48. Ở một số trường hợp nghiêm trọng hơn thì bác sĩ có thể cho thuốc gội đầu hoặc kem thoa đầu .
In more severe cases, a doctor may recommend a medicated shampoo or cream .
49. Nếu gàu vẫn còn dai dẳng mặc dù gội đầu thường xuyên, hãy nên dùng một thứ dầu gội nào đó mạnh hơn .
If dandruff persists despite regular shampooing, you may need something stronger .
50. Các nhà chuyên môn đề nghị chúng ta gội đầu thường xuyên và xoa bóp da đầu, tránh làm xước da đầu bằng móng tay.
Professionals suggest that we shampoo our hair regularly and massage our scalp, avoiding scratching it with our nails .
51. Một số thợ cắt tóc cho biết nguyên nhân gây ra gàu thường là dùng dầu gội đầu mạnh làm chết da đầu hoặc làm khô da đầu .
Several barbers have said that the cause is often a harsh shampoo which kills or dries out the skin .
52. Thậm chí đối với những hàng hoá rẻ tiền như dầu gội đầu và kem đánh răng, giá cả nhà thuốc có thể vẫn cao hơn đáng kể .
Even on inexpensive items like shampoo and toothpaste, drugstore prices can be significantly higher .
53. Và nếu bạn sử dụng xà bông tự phân hủy và dầu gội đầu có nhiều bọt, dầu dừa rất có thể là một trong những thành phần chính trong đó.
And if you use biodegradable soap or shampoo that makes plenty of lather, coconut oil may well be one of its essential ingredients .
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường