Kyousougiga
by: Bút Chì

Kyousougiga ( 京騒戯画 ( 2013 ) với nguyên tác do Toudou Izumi ( Ojamajo Doremi, Precure series ) và được chuyển thể thành anime bởi Toei Animation ( Sailor Moon, Dragon Ball, Asura ). Đạo diễn bởi Rie Matsumoto, ngữ cảnh bởi Miho Maruo, sản xuất bởi Satoshi Kitamura .
Cốt Truyện : Kyousougiga là một câu truyện kể về đời sống của một mái ấm gia đình “ thông thường ”, với 2 người con trai, 1 đứa em gái, ba, mẹ và cô gái tên Koto. Câu chuyện kể về thời rất lâu rồi, tương truyền có một chú thỏ vì đem lòng yêu một chàng trai người toàn cầu nên nguyện cầu thần linh để được biến thành người. Chú thỏ hứa rằng, sau khi được nhìn thấy chàng trai nọ sẽ trở về kiếp thỏ. Chú thỏ được đặt tên là Koto ( 古都 ), là một bức tranh do chàng trai nọ vẽ nên. Koto yêu chàng trai, là trụ trì của một ngôi đền trong kinh đô. Chàng trai tên Myoue ( 明恵 ), là một người yêu tranh, có năng lực khiến mọi thứ trong tranh trở thành thực sự. Myoue cũng đem lòng yêu Koto, và họ kết hôn thành vợ chồng .

Những tập tiếp theo là câu chuyện kể về quá khứ của 3 anh em, Kurama, Yase và Myoue (Yakushimaru), con của Myoue và Koto. Cái thú vị và đáng xem là cách kết cấu thế giới và cách vận hành của Kyoto trong tranh. Thật nhiều màu sắc, những gam màu nổi và dường như cầu vồng luôn bao bọc lấy thế giới được vẽ nên chỉ bằng 2 màu đen và trắng này. Một câu chuyện giả tưởng, siêu thực và theo một cách nào đó, tính triết lý bên trong Kyousougiga về tình người, tình gia đình và cách yêu chính gia đình của mình được phơi bày dưới con mắt của khán giả, một cách tinh tế. Nhưng càng hay hơn là sự thật về chính Koto và Myoue.

Nói chung về phần diễn biến có vẻ như ep 00 khá thừa khi ghép và tóm tắt tổng thể lại hàng loạt câu truyện xong đem chiếu tiên phong. Khi mới xem mình cũng chả hiểu gì. Nhưng dần dà coi vào chuyện thì đạo diễn chuyển thể khá là chắc tay. Tình tiết chậm nhưng lại nhanh, không rườm rà, xúc tích dễ hiểu. Tính triết lý cao về tình thân và mái ấm gia đình. Kết ở ep 10 là một cái kết đẹp. 9.5 / 10
Hình Ảnh : Phủ lên hàng loạt art của Kyousougiga là một gam màu với không thiếu những sắc tố, giống như cầu vồng vậy. Art bộ này khá là lạ khi có 50% phong thái truyền thống lịch sử Nhật cộng 50% phong thái cartoon xen kẽ vào nhau. CG chắc không nhiều, ngược lại tranh vẽ tay của “ trụ trì Myoue ” thì gần như là hình ảnh tiêu biểu vượt trội trong phim và được chiếu lại liên tục. Ngoài ra còn sử dụng hình ảnh đó cho những sinh vật hoạt động được như thỏ Koto, bạn bè A và Un, … Cách miêu tả cảm hứng đa sắc tố, phối hợp với những cảnh đẹp, hoạt động vừa tầm không quá nhanh cũng không quá chậm. Góc ảnh thông thường nhưng vừa đủ để người ta thấy mê hoặc, không nhàm chán, vì sẽ luôn nghĩ có một thứ mới sắp được ra đời. Quả thật, cách biểu lộ người dân của Kyoto trong tranh có phần lạ lùng hơn hết thảy những bộ anime mình từng xem, cứ như thể người dân chính là Non-player trong game, chỉ biết chuyển dời và chả biết làm gì khác, mà mặc dầu thực tiễn là vậy. Nhưng có vẻ như bộ này góp vốn đầu tư không được nhiều tiền, do đó mà những cảnh action khá ít, lại cũng thông thường như những cảnh khác nên trông nhàm nếu đem so với những bộ hoành tráng hơn. Dù thế thì nó cũng không quá tách biệt bởi câu truyện thuộc thể loại tâm ý tình cảm, giả tưởng, slice of life, fantasy, romance, advanture, nên xét ra không action đánh đấm nhiều thì lại đâm ra là hợp. Background cũng không có gì đặc biệt quan trọng, chỉ là nhiều lúc có nhiều mảnh kim tuyến, gương vỡ rơi xuống giữa thinh không với nhiều màu khác nhau nên trông đẹp mắt và đặc biệt quan trọng. Tuy nhiên không phải ai cũng hợp với kiểu hình ảnh nửa truyền thống lịch sử, nửa cartoon thế này. 6.5 / 10
m Thanh : Phần lồng tiếng tương đối ổn, miêu tả rực rỡ và rõ ràng tính cách của nhân vật. Những bước trầm bổng trong xúc cảm được màn biểu diễn tốt, mà bộ này nó lại ưu tiên miêu tả cảm hứng của nhân vật cho nên vì thế mà thoại tương đối nhiều. Tuy nhiên là phần lồng tiếng của bộ này cũng không có gì rực rỡ để kể cả. BGM cũng coi như là được, nhưng khá ít vì hầu hết toàn là thoại và hoạt động của vật thể. Cái hay duy nhất của phần âm thanh là toàn bộ những hoạt động đều có tiếng, đến cả những cái ly bị lơ lửng ra khỏi vị trí của nó cũng có tiếng, lồng vào rất kỹ. OP là Tamurapan của Koko và ED là Teppan của Shissou Ginga, phải nói là nghe khá ngon tai. OP khởi đầu bằng những nốt piano nhẹ, tựa như thể một mở màn nhẹ nhàng và ED kết thúc bằng những nốt mạnh của drum, bass và guitar điện, giống như một cái kết can đảm và mạnh mẽ, căn tràn xúc cảm. 7/10
Nhân Vật : Cách link nhân vật của Kyousougiga là vô cùng độc lạ, vì không ai ngờ được rằng thực sự về từng nhân vật cũng chính là nội dung của bộ phim. Lấy điểm trung tâm là Koto và Myoue, chuyện kể lan ra những nhân vật khác nhưng vẫn có nhiều mấu chốt link ngặt nghèo đến 2 con người này. Và cả cái “ tên ” cũng rất dễ gây rối loạn, vì có đến 2 con người khác trùng tên với họ. Phải phân biệt đâu là người này, đâu là người kia làm người theo dõi phải liên tục tâm lý xem giữa họ liệu có những mối tương đương nào. Và một cái kết tài tình cho toàn bộ mối link giữa những nhân vật, họ là một mái ấm gia đình. Tất cả những nhân vật Open trong Kyousougiga đều là người trong cùng một mái ấm gia đình và câu truyện cố đem người theo dõi hướng đến từng người họ, lý giải và xen kẽ những tâm ý nhân vật để người xem hiểu những cảm hứng đó, của những thành viên trong mái ấm gia đình Myoue. Xét ra thì nhân vật bộ này khá là độc lạ và không giống ai, vừa lạ vừa quái. 9/10
Thưởng Thức : Dù có vẻ như nói điều này là yếu ớt nhưng tôi đã xém phải rơi lệ khi xem Kyousougiga. Một câu truyện giả tưởng, nhưng lại thực hơn khi nào hết. Bộ phim về tình cảm mái ấm gia đình tiên phong sau Clannad khiến tôi xém phải rơi lệ và nước mắt cứ chực trào ra mỗi lần được hiểu thêm và biết thêm quá khứ của một nhân vật. Những cụ thể trong phim không hề dư thừa, chúng link với nhau ngặt nghèo để dẫn đến một kết thúc giật mình nhất hoàn toàn có thể. Nhưng quá nhiều yếu tố giả tưởng là một trong những điều thừa thải duy nhất của bộ này. Nhiều đến mức tôi không còn phân biệt nổi đâu là thực đâu là quốc tế ảo trong tranh. Nhưng bù lại cốt truyện ngắn ngọn, vừa phải, không dài đã bù lấp vào chỗ khuyết đó, cho nên vì thế khi xem đến hết phim người theo dõi vẫn đủ phân biệt được quốc tế ảo và thực, dù khá là khó khi 2 quốc tế đó có vẻ như xém bị hòa vô nhau. Thêm vào là tính triết lý cao, cách chuyển thể logic, đi art lạ, lấp lánh lung linh đã tạo nên một Kyousougiga tin chắc là ai xem qua một lần sẽ không hề quên. 8.5 / 10
Kết Luận : Nói chung bộ này mang tính khuyên nhủ, răn dạy về yêu thương mái ấm gia đình và cách sống để yêu thương mái ấm gia đình mình. Tôi nhìn nhận cao về giá trị nhân văn của Kyousougiga. Những xúc cảm mới lạ mà Kyousougiga mang đến không hề thay thế sửa chữa bởi bất kể anime nào khác. Tôi và hầu hết những bạn đã xem anime đều ấn tượng với cách miêu tả diễn biến của câu truyện. Quả thật, Kyousougiga là một câu truyện về một mái ấm gia đình “ thông thường ” mà không hề tìm ở bất kể nơi nào khác, vừa nhẹ nhàng, vừa nhiều những xung động trong mỗi tâm hồn nhân vật. Những xung động link với nhau và ảnh hưởng tác động lên tâm hồn người xem, để lưu lại trong lòng họ một cái gì đó thổn thức, khiến họ phải nhìn nhận lại đời sống của mình và những người thân trong gia đình quanh mình. Để từ đó đúc rút ra được rằng không ai gạt bỏ được tình cảm mái ấm gia đình và mái ấm gia đình rất quý giá vì nó chỉ có 1 mà không thể nào thay thế sửa chữa. Bên cạnh đó là cách đi art kỳ quái xen lẫn giữa truyền thống cuội nguồn và cartoon một cách logic đến không ngờ. m nhạc vừa đủ để tạo cảm xúc cho khớp với sự kỳ quái đó và gợi lên một cái gì đó rất Kyousougiga. 9/10

TÓM TẮT
Kyousougiga
by: Bút Chì

Kyousougiga ( 京騒戯画 ( 2013 ) với nguyên tác do Toudou Izumi ( Ojamajo Doremi, Precure series ) và được chuyển thể thành anime bởi Toei Animation ( Sailor Moon, Dragon Ball, Asura ) .
Kyousougiga là một câu truyện kể về đời sống của một mái ấm gia đình “ thông thường ”, với 2 người con trai, 1 đứa em gái, ba, mẹ và cô gái tên Koto. Câu chuyện kể về thời rất lâu rồi, tương truyền có một chú thỏ vì đem lòng yêu một chàng trai người toàn cầu nên nguyện cầu thần linh để được biến thành người. Chú thỏ hứa rằng, sau khi được nhìn thấy chàng trai nọ sẽ trở về kiếp thỏ. Chú thỏ được đặt tên là Koto ( 古都 ), là một bức tranh do chàng trai nọ vẽ nên. Koto yêu chàng trai, là trụ trì của một ngôi đền trong kinh đô. Chàng trai tên Myoue ( 明恵 ), là một người yêu tranh, có năng lực khiến mọi thứ trong tranh trở thành thực sự. Myoue cũng đem lòng yêu Koto, và họ kết hôn thành vợ chồng .
Rồi đến một ngày nọ, họ có 1 đứa con trai tên là Yakushimaru ( 薬師丸 ). Yakushimaru mong ước có anh trai và 1 đứa em gái để hoàn toàn có thể chơi cùng, nên Myoue đã “ vẽ ” ra Kurama ( 鞍馬 ) và Yase ( 八瀬 ). Gia đình họ sống niềm hạnh phúc, vui tươi ngày qua ngày, mặc dầu dân làng mở màn không dễ chịu với sự sống sót của họ. Cho đến một ngày, dân làng mở màn phản đối và ghê tởm họ – một mái ấm gia đình hồ ly tinh, có phép thuật, và những đứa con kỳ quặc, họ đề xuất kiến nghị rằng nên hủy hoại ngôi đền trên núi của vị trụ trì. Để trốn tránh điều đó, Myoue vẽ ra một bức tranh về kinh đô Kyoto ( 镜 都 ) và cùng Koto với những đứa con rời khỏi quốc tế đó bước vào Kyoto trong tranh. Ở nơi này, mọi thứ được sắp xếp bằng những mong ước của Yakushimaru, Kurama, và Yase. Tưởng chừng như được sống niềm hạnh phúc từ đây, một ngày nọ, khi chú thỏ bị thần linh phát hiện không giữ lời hứa, thần đã trừng phạt cô bằng cách mang cô đi rời xa khỏi Myoue và mái ấm gia đình. Chú thỏ Koto biến mất khỏi Kyoto trong tranh và như chưa từng Open ở nơi đó. Myoue quyết định hành động rời khỏi Kyoto để tìm kiếm Koto. Ông trao lại cho Yakushimaru một chuỗi hạt bằng máu kết từ rất nhiều chuỗi ADN từ ông, Yakushimaru nói với ông rằng “ Sẽ có một ngày cha sẽ phải trở lại để khởi đầu và kết thúc quốc tế này ” .
Sau khi Myoue rời đi, Yakushimaru sống với cái tên Myoue của cha và quản lý và vận hành Kyoto dưới thương hiệu là 1 trong 3 Thị trưởng của kinh đô, cùng với Kurama và Yase. Ngày qua ngày, không có cách nào rời khỏi Kyoto trong tranh, cha mẹ cũng chẳng còn, đơn độc và vô vọng, Myoue gần như gục ngã thì một cô gái với khuôn mặt giống như sự phối hợp từ người cha Myoue và người mẹ Koto bất thần từ trên không rơi xuống, Open trước mắt Myoue. Cô gái tự xưng là Koto và có một cái búa thật to, bên trong chứa rất nhiều quả bóng màu. Tuy nhiên, những thứ cô tàn phá bằng cái búa đều được hàng gắn lại và không hề hủy hoại, đi cùng với cô là A và Un – 2 cậu bé như những tinh linh đi theo bên cạnh Koto. Koto cũng không tìm được cách rời khỏi quốc tế trong tranh này và cô quyết định hành động sống với Myoue trong thời hạn tìm đường trở lại quốc tế của mình cũng như tìm kiếm cha mẹ .
Những tập tiếp theo là câu truyện kể về quá khứ của 3 bạn bè, Kurama, Yase và Myoue ( Yakushimaru ). Cái mê hoặc và đáng xem là cách cấu trúc quốc tế và cách quản lý và vận hành của Kyoto trong tranh. Thật nhiều sắc tố, những gam màu nổi và có vẻ như cầu vồng luôn bảo phủ lấy quốc tế được vẽ nên chỉ bằng 2 màu đen và trắng này. Một câu truyện giả tưởng, siêu thực và theo một cách nào đó, tính triết lý bên trong Kyousougiga về tình người, tình mái ấm gia đình và cách yêu chính mái ấm gia đình của mình được trình diện dưới con mắt của người theo dõi, một cách tinh xảo. Nhưng càng hay hơn là thực sự về chính Koto và Myoue .

Myoue với tên thật là Yakushimaru, là một cậu bé mồ côi cha mẹ trong chiến tranh. Vào một đêm trời lạnh, nhà cậu bị đốt cháy, cha mẹ cậu chết thảm và cậu cầm lấy con dao, tự vẫn. Myoue tình cờ thấy cậu trên đường, ông hỏi cậu có sao không nhưng cậu không nghe được gì nữa. Myoue đã mang cậu về và vẽ ra một trái lựu màu đỏ. Ông bẻ đôi 1 nửa trái lựu và cho cậu ăn. Sáng hôm sau cậu tỉnh dậy và thấy mình vẫn sống. Cậu ngạc nhiên và có phần bức xúc vì không biết chuyện gì đã xảy đến với mình. Cậu gào thét và bỏ chạy, khi chạy ngang nhà bếp, nhìn thấy con dao nọ, cậu cầm lấy đâm vào người, máu chảy thành vũng rồi cậu gục xuống. Nhưng cậu nhìn lại, thảng thốt thấy mình vẫn không sao, không có bất kỳ vết đâm nào trên người, chợt định tái diễn hành động vừa rồi, cô vợ Koto chạy vào ngăn cậu lại. Myoue đến và nói với cậu rằng: “con đã mất gia đình và người thân trong chiến tranh, nhà của con cũng bị đốt cháy, vì vậy từ hôm nay ta và Koto sẽ là cha mẹ của con, đây sẽ là nhà con, ta đã cứu con và con vẫn còn sống”. Thế là cậu sống cùng Myoue và Koto từ đấy, ngày qua ngày, cho đến khi có Kurama và Yase, rồi cả nhà dọn đến Kyoto trong tranh, khi người mẹ Koto biến mất và người cha Myoue ra đi, Yakushimaru đổi tên thành Myoue và sống dưới cái tên đó với ước mong rằng sẽ có 1 ngày họ trở về. Có lẽ cái họ cứu không phải mạng sống của cậu, cái họ cứu rỗi có lẽ chính là tâm hồn cậu, một tâm hồn với ước mong có lại gia đình và được thương yêu bởi gia đình của mình, được sống những ngày tháng bình thường, yên bình, hạnh phúc.

Một ngày nọ khi Koto Open, Yase và Kurama muốn dùng những thiết bị phức tạp đã sản xuất để chiến đấu với Koto nhằm mục đích tìm kiếm cách Koto đến được quốc tế này. Rồi dùng đó để mở ra còn đường trở về Kyoto thật, để chú thỏ Koto có một còn đường đến với Kyoto trong tranh. Trong lúc đánh nhau, cái huy hiệu mà Koto đem theo bị một cơn tác động ảnh hưởng, Koto ngã ra khỏi đại chiến rồi rơi xuống khoảng trống giữa 2 quốc tế [ Trong Tranh ] và [ Bên Ngoài ]. Lúc này, Koto gặp lại được “ Mẹ ” của mình, đó cũng chính là Koto – mẹ của Yakushimaru, Kurama, Yase. Koto “ mẹ ” trở lại trong niềm hân hoan của 4 đứa con. Cô đi khắp nơi và thăm nhà từng người. Nhưng liền sau đó, là sự Open của một người khác. Người mà Koto “ con ” thường hay gọi là Sensei nhưng thật ra lại là cha của cô, đồng thời cũng là “ người cha Myoue ” của Yakushimaru, Kurama, Yase – sensei Inari. Ông rất trẻ, mặc bộ đồ màu trắng, mang kiếm và mặt nạ cáo thần. Chưa kịp vui vì được đoàn viên mái ấm gia đình, một con đường từ khung trời dẫn xuống, với những nấc thang cao ngất, trong suốt. Hai người thuộc tổ chức triển khai Shrine, người đứng đầu là người được gọi Thủ Lĩnh trụ trì của Shrine .
Thủ Lĩnh muốn hủy hoại quốc tế Kyoto trong tranh. Vì khi Koto đánh nhau, quốc tế trong tranh đã vô tình ảnh hưởng tác động đến 12 quốc tế thực khác, đang hoạt động giải trí song song nhau. Thế giới thứ 13 – quốc tế quản lý và vận hành và điều khiển và tinh chỉnh 12 quốc tế khác, mà người đứng đầu Thủ Lĩnh của Shrine phải vào cuộc để ngăn ngừa sự sụp đổ lây truyền qua những quốc tế. Qua những đoạn đối thoại tranh luận nóng bức, qua những xúc cảm chênh lệch và rối loạn, Koto quyết định hành động hủy hoại 12 quốc tế đó cùng với quốc tế trong tranh và cả quốc tế thứ 13. Đúng lúc này Inari bay đến ôm chầm lấy Koto, và bảo ông là “ Thần ”. Ông là vị thần đã tạo ra quốc tế này và cả 13 quốc tế khác. Thế giới thứ 13 thao tác dưới quyền quản lý của Thần và điều khiển và tinh chỉnh 12 quốc tế khác nữa. Ông kể cho Koto nghe thật nhiều những câu truyện về cảm hứng của ông, về nguyên do mà ông muốn sống như một trụ trì, về việc ông là người đã cho chú thỏ Koto thành người, cũng như quyết định hành động giấu thỏ Koto đi khỏi quốc tế trong tranh, giấu ở một nơi xa hơn mà không ai biết nó ở đâu. Rồi cho đến cái ngày định mệnh nọ, khi Koto vô tình tìm thấy thỏ Koto ở một nơi khác, rồi họ cùng trở lại Kyoto trong tranh, Inari đến, Thủ lĩnh đến, Kyoto trong tranh sụp đổ, mọi chuyện đã khởi đầu giờ đây đang khởi đầu kết thúc .
Inari đâm một nhát vào Koto, vết đâm không loang máu mà thấm nhuần vào Koto những mệnh lệnh về việc tiêu diệt Kyoto trong tranh. Inari đâm Thủ Lĩnh một nhát làm ông ta gục ngã, rồi bảo người hầu cận của ông ta mang ông về quốc tế thứ 13. Kyoto trong tranh dần sụp đổ tang hoang qua những lần dội búa kịch liệt của Koto, nhiều người trong quốc tế đó đã chết, những người quen của Koto trong quốc tế đó cũng ra đi. Mong muốn ngăn ngừa điều đó, Myoue chạy đến bên Koto và ôm cô vào lòng, những chuỗi hạt sáng lên mang lại ý thức cho Koto. Đúng lúc này, họ bị dẫn đến một nơi khác nữa, đó là nơi đang cố hàng gắn sự cân đối giữa những quốc tế, nơi Ông nội của Koto đang tinh chỉnh và điều khiển. Ông của Koto cũng chính là cha của Inari, ông muốn Koto sửa chữa thay thế vị trí làm Thần của Inari và để Inari được chết, ông bảo đó là ước nguyện của Inari. Thế nhưng Koto không chấp thuận đồng ý, cô quyết định hành động đến hỏi thẳng Inari xem có phải thực sự như vậy không. Ông nội đưa cô đi qua một con đường, nơi hoàn toàn có thể thấy được cả quá khứ, hiện tại nhưng không có tương lai. Tương lai tùy thuộc vào thần, quyết định hành động của thần. Koto đã đến được nơi Inari đang đứng, nhưng cô không hỏi gì mà thay vào đó cô đánh Inari túi bụi. Cô hét lên rằng, ông đã không biết cách yêu và sống như một người thông thường, dù đó mới thực sự là ước nguyện của ông. Chỉ cần cùng ngồi ăn với nhau, hàng ngày trải qua hỷ, nộ, ái, ố, những xúc cảm thông thường nhất đó mới chính là tình yêu, yêu chính mái ấm gia đình của mình. Đến lúc này đây, Inari hiểu ra mọi chuyện và câu truyện đã mở màn từ rất lâu giờ đây kết thúc. Với chính những cảm hứng giản dị và đơn giản nhất mà một mái ấm gia đình nên có .

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *