Anh nhìn tôi và đặt tay lên ngực thể hiện tình anh em.
He glanced at me knowingly and put his hand on his heart in symbol of brotherhood.
jw2019
Tình anh em gia tăng đó đúng thật cho cả người nhận lẫn người ban phát.
That increased feeling of brotherhood is true for the receiver as well as the giver.
LDS
(b) Tình anh em ngày càng gắn bó như thế nào qua thời gian?
(b) How does the bond between brothers become stronger over a period of time?
jw2019
Chúng ta có những cơ hội nào để củng cố tình anh em giữa tín đồ Đấng Christ?
What opportunities do we have to strengthen the bond of Christian brotherhood?
jw2019
“Gương mẫu về sự hợp nhất và tình anh em”
An “Example of Union and Brotherhood”
jw2019
Ngài bao bọc chúng ta bằng tình anh em yêu thương gắn bó.
He surrounds us with a loving brotherhood.
jw2019
cha cậu chẳng hề muốn cậu gia nhập vào Tình anh em, Wesley ạ.
Your father never wanted you in the Fraternity, Wesley.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi biết mình đã tìm được tình anh em chân chính.
I knew I had found a true brotherhood.
jw2019
Không có điều gì quan trọng hơn tình anh em
There’s nothing more important than the love between brothers.
OpenSubtitles2018. v3
Tình anh em quý báu
A Precious Brotherhood
jw2019
Được vững mạnh nhờ tình anh em khắp thế giới
Strengthened by Our Worldwide Brotherhood
jw2019
Bạn có biết ơn về tình anh em thiêng liêng gắn bó khắp toàn cầu không?
Are you grateful for our spiritual brotherhood, which circles the globe?
jw2019
Những kẻ làm tổn hại đến tình anh em… phải chết
Thos e who bring us harm … must die .
OpenSubtitles2018. v3
Chị nói: “Tôi thật sự biết rõ được tình anh em yêu thương nhau có lợi ra sao”.
She says: “I really experienced the benefits of a loving brotherhood.”
jw2019
Bài hát nói về “sự sát cánh bên nhau và tình anh em“.
The song is “about sticking together and brotherhood“.
WikiMatrix
Để vui hưởng tình anh em tại hội nghị, mỗi người trong chúng ta có thể làm gì?
How may we receive and give refreshment while associating with our brothers?
jw2019
Tôi rời nơi đó đem theo tình anh em quốc tế thật quí báu làm sao!”
I came away feeling that our worldwide brotherhood is truly precious!”
jw2019
Các đại hội—Những dịp vui mừng khẳng định tình anh em của chúng ta
Conventions —Joyful Affirmations of Our Brotherhood
jw2019
Là tình anh em nó to lớn hơn rất nhiều so với stepping.
Being in a fraternity is about a lot more than just stepping.
OpenSubtitles2018. v3
Sự hiểu biết lẫn nhau sẽ đem tới hòa bình và tình anh em hữu nghị.
This will further peace and brotherhood through understanding.
QED
Nhưng bạn không phải chờ đợi đến lúc đó mới hưởng được tình anh em chân thật.
But you do not have to wait until then to enjoy a genuine brotherhood.
jw2019
Tình anh em tín đồ Đấng Christ quan trọng ra sao?
How Important Is Christian Fellowship?
jw2019
Đây là nhà tình anh em à?
This is a fraternity house?
OpenSubtitles2018. v3
Số còn lại của tình anh em trị giá 14.000 đô-la.
The remains of $ 14,000 worth of brotherly love.
Xem thêm: Tam giác.
OpenSubtitles2018. v3
Source: http://139.180.218.5
Category: tản mạn