yêu thích trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | nhacly.com

14 Tôi có tôn trọng và yêu thích những tiêu chuẩn đạo đức trong Kinh Thánh không?

14 Do I respect and love the Bible’s moral standards?

jw2019

Đây là món yêu thích của con.

My favorite.

OpenSubtitles2018. v3

Hãy chọn một công ty có những sản phẩm bạn yêu thích.

Choose a company whose products you love.

Literature

Và chiếc ghế Bertoia đằng sau là chiếc ghế yêu thích của tôi.

And the Bertoia chair in the background is my favorite chair .

QED

Có một câu nói Do Thái mà tôi yêu thích.

There’s a Jewish saying that I love.

QED

Một loại nhạc cụ được người Y-sơ-ra-ên yêu thích là sáo.

A favorite wind instrument of the Israelites was the flute .

jw2019

Tại sao những người yêu thích lẽ thật lũ lượt đến với Giê-su?

Why did lovers of truth flock to Jesus?

jw2019

Đó là cuốn sách yêu thích của tôi.

That’s my favorite book.

OpenSubtitles2018. v3

Phải, là màu yêu thích của con đấy.

Yeah, it’s your favorite color.

OpenSubtitles2018. v3

Anh cũng nói rằng một trong những hoạt động yêu thích của anh là xem phim.

He also stated that one of his favorite activities is going out to the movies.

WikiMatrix

Và các anh đã phá hỏng giấc mơ yêu thích của tôi.

You interrupted my favourite dream!

OpenSubtitles2018. v3

Khi còn nhỏ, anh hâm mộ Liverpool và cầu thủ yêu thích của anh là John Barnes.

As a child, he supported Liverpool and his favourite player was John Barnes.

WikiMatrix

Nhưng đó là công việc anh chị yêu thích.

Yet, that is what you love to do.

jw2019

Họ đang nói về việc những nhân vật họ yêu thích hóa thân thành rươi như thế nào.

They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms .

QED

Chủ nhật lại là ngày yêu thích của tôi.

Sunday is my favorite day again.

OpenSubtitles2018. v3

Bấy giờ, có phải ông ấy tìm kiếm loại nước sốt được yêu thích nhất không?

Did he look for the most popular variety of spaghetti sauce?

ted2019

Anh có thể là khách hàng yêu thích của tôi đấy.

You might be my new favorite client.

OpenSubtitles2018. v3

Dạy con yêu thích đọc sách và học hỏi

Instill in Your Children a Love for Reading and Studying

jw2019

Thậm chí, sau khi lấy vợ và có sáu đứa con, tôi tiếp tục yêu thích bạo lực.

My love of violence continued even after I married and had six children.

jw2019

Chẳng phải phim yêu thích của cậu sao?

Isn’t that your favorite movie?

OpenSubtitles2018. v3

Thơ của bà được yêu thích ở Liên Xô trước đây cũng như ở Nga hiện tại.

He was as well received in the USSR as he had been in Europe .

WikiMatrix

Bộ cánh yêu thích của cô, như rất nhiều món đồ khác, đã chật căng.

Her favorite suit had become, as many others had, too tight.

Literature

Chúng ta hãy chấp nhận và yêu thích trách nhiệm mình được yêu cầu phải làm tròn.

Let us accept and love the responsibilities we are asked to fulfill.

LDS

Tôi sẽ để lại phần yêu thích, và bất ngờ nhất đến cuối.

I’m going to save what I think is my favorite, most surprising example until last.

ted2019

Làm thế, bạn cũng sẽ ngày càng yêu thích công việc rao giảng trọn thời gian.

You too will learn to love the full-time preaching work more each day.

jw2019