Hãy để tự do reo vang từ những ngọn núi hùng vĩ của New York .
Let freedom ring from the mighty mountains of New York .
EVBNews
Cha anh là một anh hùng vĩ đại
Your father was a great hero.
OpenSubtitles2018. v3
Điều đó thật là vĩ đại, thật là hùng vĩ, thật là đầy quyền năng.
It is so great, so majestic, so powerful.
LDS
Tôi nghĩ ông ta là vị anh hùng vĩ đại.
I guess, you know, he was the big hero .
QED
Theo nghĩa này, Kenya cũng là một nước hùng vĩ về thiêng liêng.
In this sense, Kenya is also a land of spiritual splendor .
jw2019
Rất nhiều động vật sống thành đàn lớn giữa khung cảnh hùng vĩ của thế giới tự nhiên.
Many animals gather in large groups that are among the most wonderful spectacles in the natural world.
ted2019
Họ nói với tôi mảnh đất của chúng tôi có cảnh quan hùng vĩ.
They tell me that our area has breathtaking scenery.
OpenSubtitles2018. v3
Lúc 30 quyền hạn của tôi có vẻ hùng vĩ với tôi.
At 30 my powers seemed mighty to me.
QED
Vị anh hùng vĩ đại.
The great hero.
OpenSubtitles2018. v3
Có thể nào sức người ngăn được làn sóng của biển hùng vĩ không?
Can mere humans turn back the tide of the mighty seas?
jw2019
Lord Nelson rõ ràng chứng tỏ mình là Anh hùng vĩ đại nhất của hải quân.
Lord Nelson clearly proved himself to be Britain’s greatest naval hero .
QED
Nó là một núi cẩm thạch hùng vĩ, cao chót vót cách mặt biển 2.032 mét.
It is an impressive marble peak that rises precipitously from the sea to a height of 6,667 feet [2,032 m].
jw2019
Trở ngại lớn đầu tiên là dãy núi xuyên Nam Cực Transantartic – hùng vĩ.
The first great hurdle is the formidable Transantarctic mountain range.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng đó cũng là một đất nước có núi non hùng vĩ.
But it is also a country of impressive mountains.
jw2019
Oprah chưa bao giờ là một anh hùng vĩ đại đối với tôi.
Oprah was never necessarily a big hero of mine.
ted2019
XỨ ARMENIA nằm phía đông Thổ Nhĩ Kỳ và về phía nam dãy núi hùng vĩ Caucasus.
ARMENIA lies east of Turkey and just south of the great Caucasus mountain range.
jw2019
Thật hùng vĩ.
Magnificent.
OpenSubtitles2018. v3
Trên cửa là tháp (gopura) rất hùng vĩ.
Outside the tower is a well.
WikiMatrix
Chúng gầm rú rồi để lại các nhà nhiếp ảnh sững sỡ ngắm nhìn cảnh tượng hùng vĩ.
They rumble the belly and leave even photographers in awe, watching the spectacle .
QED
Và khi chúng tôi đến gần, sự hùng vĩ của nó trở nên rõ ràng.
And as we got closer, its significance became apparent .
ted2019
7 Này núi hùng vĩ kia, ngươi là chi?
7 Who are you, O great mountain?
jw2019
Horton là anh hùng vĩ đại nhất!
Horton is the greatest hero of them all!
OpenSubtitles2018. v3
Lorenzo Hùng vĩ, 1 nạn nhân vô tội?
Oh, Lorenzo the Magnificent, an innocent victim?
Xem thêm: Tam giác.
OpenSubtitles2018. v3
Source: http://139.180.218.5
Category: tản mạn