Ranh giới đang tranh chấp được hiển thị dưới dạng đường gạch ngang màu xám.
Disputed boundaries are displayed as a dashed gray line.
support.google
Bằng cách đặt dấu gạch ngang ở đó, Dmitri đã tuyên bố mạnh mẽ rằng
By putting that dash there, Dmitri was making a bold statement.
QED
Dấu gạch ngang và đứng nhanh cũng trong trò chơi.
Dashes and quick standing are also in the game.
WikiMatrix
Hình màu xanh đã dịch chuyển tới hình màu cam gạch ngang như thế nào?
What was the translation applied to move the blue solid shape to the orange dashed shape?
QED
Chỉ cần đến gạch ngang đi qua để giữ chặt tôi. giọt nước mơ hồ đường ngắm.
Just to dash come over to hold tight me. teardrop vague line of sight.
QED
Bây giờ, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi tất cả! ”
Now, dash away, dash away, dash away all! “
QED
Đây, đường gạch ngang mắt người đàn ông là số một của Trung Quốc.
Here, the line across the man’s eyes, it’s the Chinese number one.
OpenSubtitles2018. v3
Có một dấu gạch ngang ở đó.
There’s a dash there.
QED
Để lặp lại tổ hợp phím: Giữ dấu chấm (.) hoặc dấu gạch ngang (-).
To repeat keystrokes: Hold down the dot (.) or dash (-).
support.google
Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng dấu gạch ngang (-) thay cho dấu gạch dưới (_) trong URL của bạn.
We recommend that you use hyphens ( – ) instead of underscores ( _ ) in your URLs .
support.google
Bạn cần sử dụng 2 tiền tố có dấu hoa thị (*) và dấu gạch ngang (-) để tạo ra phạm vi hẹp hơn.
Use 2 prefixes with asterisks ( * ) and a hyphen ( – ) to create a more narrow range .
support.google
Dấu gạch ngang (—), khi dùng để tách riêng các từ ngữ, thường cần phải hơi thay đổi giọng hoặc nhịp độ.
Dashes (—), when used to set off words, usually call for a slight change of tone or pace.
jw2019
Giá ưu đãi sẽ hiển thị dưới dạng giá hiện tại bên cạnh giá gốc, và giá gốc sẽ bị gạch ngang.
The marketing price will be shown as the current price alongside the original price, which will be shown with a strikethrough .
support.google
Nếu đọc bài này với con, khi nhìn thấy dấu gạch ngang (—) bạn hãy ngừng lại và khuyến khích con phát biểu ý kiến.
If you are reading with a child, the dash provides a reminder to pause and encourage the child to express himself.
jw2019
Nếu bạn đọc bài này với con, khi nhìn thấy dấu gạch ngang (—) bạn hãy ngừng lại và khuyến khích con phát biểu ý kiến.
If you are reading with children, the dash provides a reminder to stop and direct the question to them.
jw2019
Nếu bạn đọc bài này với con, khi nhìn thấy dấu gạch ngang (—) bạn hãy ngừng lại và khuyến khích con phát biểu ý kiến.
If you are reading with a child, the dash provides a reminder to pause and encourage the child to express himself.
jw2019
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường