Từ vựng tiếng Nhật về tính cách

Khi nhìn nhận, miêu tả hoặc kể chuyện về 1 ai đó, 1 trong những chủ đề mà tất cả chúng ta hay nói tới đó chính là tính cách. Chúng ta có câu : mỗi người 1 tính, bởi vậy nên có rất nhiều từ vựng tương ứng cho những loại tính cách đó. Để giúp những bạn tiếp xúc tiếng Nhật tốt hơn khi nói về chủ đề này, trong bài viết này Tự học tiếng Nhật trực tuyến xin tổng hợp và trình làng với những bạn những từ vựng tiếng Nhật về tính cách, được chia thành những từ cơ bản, tích cực và xấu đi .

Tính cách tiếng Nhật là gì ?

Tính cách trong tiếng Nhật là 性格 seikau. Khi hỏi về tính cách của ai đó, tất cả chúng ta hoàn toàn có thể sử dụng câu … さんはどんな性格ですか ( … san ha donna seikaku desuka ). Hoặc : … さんはどんな人ですか : Anh / chị … là người như thế nào ?

Để miêu tả người bằng tiếng Nhật chúng ta có thể sử dụng những từ vựng về tính cách tiếng nhật dưới đây :

Từ vựng tiếng Nhật về tính cách p1 – Những từ cơ bản :

いい : tốt. いいひと người tốt 。 せいかくがいいです tính cách tốt, tính hay
わるい : xấu. わるいひと người xấu 。 せいかくがわるい tính cách xấu, tính xấu
やさしい : dễ tính
こわい : đáng sợ, kiểu đầu gấu. こわいひと. người trông dữ dằn đáng sợ .
頭が固い あたまがかたい : cứng đầu
親切な しんせつ : thân thiện
ケチ : keo kiệt
Đó là những từ tiếng Nhật cơ bản để bạn tiếp xúc cơ bản. Những từ nâng cao dưới đây dành cho những bạn học từ N3 trở lên. Các bạn hoàn toàn có thể chọn từ hay dùng, dễ nhớ tương thích với trình độ của mình để học .
Xem thêm : từ vựng tiếng Nhật về sở trường thích nghi

Từ vựng tiếng Nhật về tính cách p2 – Những từ nâng cao :

Nhóm tính cách tích cực :

責任感がある sekininkanga aru : có ý thức nghĩa vụ và trách nhiệm
誠実な seijutsu : thành thực
まじめ : cần mẫn, ngoan ngoãn
さわやかな sáng khoái, tích cực
とっても謙虚 kenkyo : quá khiêm nhường
思いやりがある omoiyarigaaru : dễ tính, tâm lý cho đối phương
負けず嫌い makezukirai : hiếu thắng, không chịu thua một ai
冷静沈着 reisei chinchaku : điềm đạm, trầm mặc
神経質 shinkeishitsu : câu nệ tiểu tiết, soi từng cái nhỏ
忍耐強い nintai tsuyoi : năng lực nhẫn chịu tốt
地味な jimina : thông thường, giản dị và đơn giản
おだやか bình tĩnh
むじゃき : trong sáng, không sát khí
おおざっぱ : xuề xoà

愉快な人 ゆかいな : vui vẻ

やる気がある やるきがある : có ham muốn làm

頼りになる たよりになる : đáng tin cậy

素直な すなおな : ngoan ngoãn

冷静な れいせいな : điềm đạm

大胆な だいたんな :  Dũng cảm,Táo bạo

寛大な かんだいな : hào phóng, ga lăng

客観的な  きゃっかんてきな : khách quan

気が利く きがきく cẩn thận, Chú ý tới cả những điều nhỏ

賢い　 かしこい : thông minh

頑張りや　 がんばりや : luôn cố gắng hết mình

我慢強い　 がまんづよい : kiên cường

親しみ易い 　したしみやすい : dễ gần, thân thiện

大人しい　 おとなしい : hiền lành, thụ động

朗らかな　 ほがらかな : vui vẻ cởi mở

正直な　 しょうじきな : chính trực,thẳng thắn

一途な　 いちずな : chung thủy

素朴な　 そぼくな　 : chân chất

温厚な　 おんこうな : đôn hậu

穏やかな　 おだやかな　: ôn hòa, bình tĩnh

家庭的な　 かていてきな : đảm đang

ユーモアがある人 :　 hài hước

包容力 ほうようりょく : bao dung
Tiếp theo Từ vựng tiếng Nhật về tính cách thuộc nhóm tích cực là nhóm những tính cách xấu đi, những bạn nên học theo cặp trái nghĩa để việc ghi nhớ dễ hơn ( giống trong bài từ tiếng Nhật trái nghĩa ) .

Nhóm tính cách xấu đi :

信心深い shinjin bukai : quá tin vào thần thánh

浮気な　 うわきな　: lăng nhăng, ngoại tình

嘘つきな　 うそつきな : giả dối

負けず嫌いな　まけずぎらいな : hiếu thắng

内気な　 うちきな : nhút nhát

近づきにくい　ちかずきにくい : khó gần

親しみ難い　 したしみにくい : khó gần

気分屋の人  きぶんやの : Tính khí thất thường, dễ nổi nóng, trước sau không thống nhất

引っ込み思案な ひっこみじあんな : Khép kín, thu mình, khó hoà nhập với mọi người

自己中心的な じこちゅうしんてきな ích kỷ, luôn coi mình là trung tâm

風変りな  ふうがわりな : kỳ quoặc, có những sở thích lạ

ぼんやりした : lơ đễnh

怠惰な たいだな :  lười biếng. Ngoài ra lười biếng tiếng Nhật còn có từ khác thông dụng là 怠け者 (namakemono) : kẻ lười biếng.

保守的な  ほしゅてきな: bảo thủ

衝動的な  しょうどうてきな : hành động mà không suy nghĩ trước sau

せっかち nóng vội

おしゃべり : nói nhiều

のんびり : đủng đỉnh, lúc nào cũng từ từ

泣き虫 nakimushi : hay khóc nhè

わがまま : ngoan cố

不器用な bukiyou : hậu đậu

頑固な がんこな : ngoan cố, cứng đầu

Tính thiết yếu :

Tính cách là một trong những từ vựng tiếng Nhật thông dụng mà tất cả chúng ta cần nhớ để hoàn toàn có thể tiếp xúc tiếng Nhật tốt. Hãy tưởng tượng khi bạn bình phẩm một ai đó. Hoặc khi nghe người khác nói về mình. Nếu tất cả chúng ta không biết từ vựng tiếng Nhật chỉ tính cách mà họ nói, tất cả chúng ta sẽ không hề tiếp xúc tốt được .
Không chỉ thiết yếu cho việc tiếp xúc hàng này. Những từ vựng tiếng Nhật này còn thiết yếu cho việc luyện thi tiếng Nhật. Trong list từ vựng N3, từ vựng N2 và cả từ vựng N1 nữa đều có không ít từ vựng về tính cách. Tham khảo : từ vựng tiếng Nhật về tính cách Lever N2
Hãy khởi đầu bằng những từ vựng tiếng Nhật về tính cách đơn thuần, sau đó hãy học tới những từ khó hơn. Hoặc hãy tập nhìn nhận một ai đó. Nghĩ xem ai có tính cách như miêu tả của từ. Gán ngay từ đó vào hình ảnh của người đó. Bạn sẽ nhớ từ vựng tiếng Nhật đó thuận tiện hơn .

Trả lời thắc mắc của đọc giả

Ham học hỏi tiếng nhật là gì?

Ham học hỏi hay ham hiểu biết tiếng Nhật là 学問好きな ( gakumon sukina ). Ví dụ 学問好きな人 : người ham học hỏi. Hoặc : 勉強好きな ( benkyou sukina ) : yêu thích học hỏi .
Chăm chỉ tiếng Nhật là gì ?

Chăm chỉ tiếng Nhật có một số từ như : 勤勉 kinben : chăm chỉ học tập. 働き者 hataraki mono : người làm việc nhiệt tình, chăm chỉ.

Trên đây là nội dung bài viết Từ vựng tiếng Nhật về tính cách. Mời những bạn cùng học những từ vựng tiếng Nhật khác trong phân mục : Từ vựng tiếng Nhật theo chủ đề

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường