Và chờ đợi.

And I waited.

OpenSubtitles2018. v3

Nó dường như là một sản phẩm chạy Hệ điều hành Maemo 5 được chờ đợi từ khá lâu .

It appears to be the long-awaited Maemo 5 product .

EVBNews

Anh ấy đã chờ đợi nhiều tháng nhưng họ không bao giờ liên lạc với anh ấy.

He waited for months, but they never made contact with him.

LDS

Kiên nhẫn chờ đợi để sự sửa trị sanh kết quả

Waiting to Benefit From Discipline

jw2019

Cho cô ta nếm mùi phải chờ đợi quay cả ngày đi.

Make her stand-by all day.

OpenSubtitles2018. v3

bị kết án tử hình và chờ đợi. có tin chúng tôi sẽ được đưa về nhà.

Finally, about a month later, word came that we were to be sent home .

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi đều đang nóng lòng chờ đợi đến lượt mình để cũng đi.

We are all waiting anxiously for our turn to go too.

LDS

Tôi sẽ không chờ đợi cho con tàu tiếp theo.

I shall not wait for the next ship.

QED

Susanne đang ngủ trong sự chết, chờ đợi Đức Giê-hô-va làm cháu sống lại.

Susanne is sleeping in death, waiting for Jehovah to resurrect her.

jw2019

Andersen đã chờ đợi một năm sau mới xuất bản tiếp phần ba của tuyển tập.

Andersen waited a year before publishing the third installment of the collection.

WikiMatrix

Cũng có lý do khác để bạn chờ đợi.

There’s another reason why waiting is wise.

jw2019

Trong khi chờ đợi, chàng đang muốn cố hiểu xem Milady kia là người thế nào.

Meanwhile he would try to find out who Milady was.

Literature

Đó là kết cuộc đang chờ đợi họ.

To this very end they were appointed.

jw2019

Cảm ơn vì đã chờ đợi.

Thank you for your Patience.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu chúng ta chờ đợi, cô gái đã chết.

If we wait, the girl is dead.

OpenSubtitles2018. v3

Tuy nhiên Blount chờ đợi cho đến 1793 để kêu gọi bầu cử.

Blount, however, waited until 1793 to call for elections.

WikiMatrix

12 Một nhóm người đang háo hức chờ đợi Phi-e-rơ.

12 A receptive audience awaited Peter.

jw2019

Đừng để ai phải chờ đợi nữa.

He’s not who I was expecting.

OpenSubtitles2018. v3

Trong lúc chờ đợi, tôi muốn giới thiệu một nhà thổ với các anh.

In the meantime, there’s a brothel I recommend. Logan:

OpenSubtitles2018. v3

Vậy ông chờ đợi gì?

So, what are you waiting for?

OpenSubtitles2018. v3

Ảnh vẫn luôn chờ đợi con.

He was always waiting for me.

OpenSubtitles2018. v3

Ông chấp nhận rằng mình cần kiên nhẫn chờ đợi “hoa lợi quý giá của đất”.

He accepts that he needs to wait patiently for “the precious fruit of the earth.”

jw2019

Hệ thống cũ này sắp qua đi, và chúng ta đang chờ đợi một hệ thống tốt hơn.

This old system is about to pass away, and we are awaiting a better system.

jw2019

Bạn có nóng lòng chờ đợi lúc đó không?

Do you long for that time?

jw2019

” Chờ đợi ngày Chúa trở lại, Otis Nichols. ”

” Yours, waiting, for the return of the Lord, Otis Nichols. “

OpenSubtitles2018. v3

Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường