Ủa, K- Pop nghĩa là ” Bóp cái ca ” phải không?
Does Kpop means ” Squeezing a cup ” ?
QED
Cái nắp ca-pô.
The bonnet.
OpenSubtitles2018. v3
Vậy là đi đời cái nghề ca hát của tôi.
There goes my singing career.
OpenSubtitles2018. v3
Gọi tên một cái khớp ca này xem nào.
Name one that fits her case.
OpenSubtitles2018. v3
Bạn sẽ có đầy dẫy điều thiện để truyền cho con cái.—Lu-ca 6:45.
You will have an abundance of good things to impart to your children. —Luke 6:45.
jw2019
Tình trạng trở nên tuyệt vọng đến nỗi một số đàn bà đã ăn thịt con cái mình (Ca-thương 2:20).
(Ezekiel 4:16) The situation became so desperate that some women ate the flesh of their own children.
jw2019
Tình thế trở nên nguy ngập đến nỗi một số đàn bà đã nấu và ăn thịt con cái mình (Ca-thương 2:20; 4:10).
(Ezekiel 4:16) The situation became so critical that some women boiled and ate their own children.
jw2019
Sau đó chia sẻ nó với những người khác, bạn sẽ có được vô số những thiết kế ca khác nhau mà tất cả những thiết kế đó đều được dựa trên cùng một nguyên tắc cơ bản cấu thành nên một cái ca. Đó, bộ nguyên tắc đó chính là kiến trúc.
A cup and really specify those principles then share them with other people and you end up with endless variety of different cup design all of those cup designs would be based on the same principle that comprise the cup’s architecture that set of principles that architecture
QED
Kẻ im lặng đang kêu ca cái gì thế?
What’s Silencer howling about?
OpenSubtitles2018. v3
Cô đang kêu ca cái gì vậy?
What are you complaining about?
opensubtitles2
Cái mà đại ca thích ấy.
The one you like so much.
OpenSubtitles2018. v3
Có lẽ là một cái tên thơ ca hơn.
Mm, possibly something a bit more poetic?
OpenSubtitles2018. v3
Lúc nào cũng ca cái bài đó.
Heard it all before.
OpenSubtitles2018. v3
Hoàn toàn tỉnh táo nhưng không biết nói gì, Phi-e-rơ mở miệng đề nghị dựng lên ba cái lều—cho Giê-su, Môi-se và Ê-li mỗi người một cái (Lu-ca 9:33).
( Luke 9 : 33 ) The cloud that formed as Peter spoke evidently indicated God’s presence on the mountain, as at Israel’s tent of meeting in the wilderness .
jw2019
Tôi nghĩ thơ ca là cái nguồn của mình yêu.
I thought poetry was the food of love.
OpenSubtitles2018. v3
Tất cả đều được đặt những cái tên thi ca truyền thống mô tả các tháng của năm âm lịch hay các tuần trăng.
All were given traditional poetic names of the months of the year by the Lunar calendar or phases of the moon.
WikiMatrix
Vua Sa-lô-môn ca ngợi cái cổ thon và mịn màng của nàng.
Solomon is impressed with the slenderness and the smoothness of the girl’s neck.
jw2019
Nên tôi yêu cầu làm theo truyền thống Hồi giáo đọc thuộc lòng thánh ca cái chết Hồi giáo ngay lập tức trước khi chết.
So, I’m required by Muslim tradition to recite the Islamic death chant immediately before dying.
OpenSubtitles2018. v3
Và nàng lại bắt đầu vẫn cái tiếng hát thánh ca bữa trước đã làm Felten phấn khích tới cao độ.
And she began the same religious singing which, the evening before, had excited Felton so violently.
Literature
Cô em làm ca đêm trong cái tiệm ăn tởm lợm nào đó.
You work the late shift, some shit-hole diner.
OpenSubtitles2018. v3
Việc Dạy Cho Con Cái Hát Các Bài Thánh Ca Bắt Đầu Tại Nhà
Teaching Children Hymns Begins at Home
LDS
8 Vì này, Chúa sẽ rủa sả xứ ấy bằng nhiệt độ nóng dữ dội và sự khô cằn của nó sẽ tiếp tục mãi mãi; và tất cả các con cái của Ca Na An sẽ trở nên ađen đúa, khiến chúng bị khinh rẻ bởi mọi người.
8 For behold, the Lord shall acurse the land with much heat, and the bbarrenness thereof shall go forth forever; and there was a cblackness came upon all the children of Canaan, that they were despised among all people.
LDS
Keys cho biết ý tưởng sáng tác bài hát được truyền cảm hứng bởi cái chết của ca sĩ Aaliyah: “Ý tưởng sáng tác bài hát xuất hiện ngay sau khi Aaliyah qua đời.
Keys said that the idea of the song was inspired by Aaliyah’s death: “The song idea came together right after Aaliyah passed away.
WikiMatrix
CA: Vậy giải thích cái này thì sao ạ?
CA: How about explaining this?
ted2019
Nepal : bạn có thể mua được momo ( 10 cái bánh bao ) và 250ml cô-ca .
Nepal : you can get momo ( ten units of dumpling ) and a 250ml of coke .
EVBNews
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường