Ví dụ: It draws most heavily on internal medicine, paediatrics, obstetrics and gynaecology, surgery, psychiatry and preventive medicine.

Nó rút ra nhiều nhất về nội khoa, nhi khoa, sản khoa và phụ khoa, phẫu thuật, tâm thần học và y tế dự trữ .

Ví dụ: However, as an intern on rotation to obstetrics and gynaecology, I feel that I must have attended a billion deliveries this month.

Tuy nhiên, là một thực tập sinh xoay quanh sản khoa và phụ khoa, tôi cảm thấy rằng tôi phải tham gia một tỷ lần sinh nở trong tháng này .
Ví dụ : This growth in litigation has occurred across the range of medical specialties, although the most pronounced growth has been in claims arising from obstetrics and gynaecology .Sự tăng trưởng này trong vụ kiện đã xảy ra trên khoanh vùng phạm vi của những chuyên ngành y tế, mặc dầu sự tăng trưởng rõ ràng nhất là trong những khiếu nại phát sinh từ sản khoa và phụ khoa .
Ví dụ : The number of training posts in obstetrics and gynaecology has continued to fall over the past three years, leaving the specialty facing a deficit of consultants .Số lượng bài viết huấn luyện và đào tạo trong sản khoa và phụ khoa đã liên tục giảm trong ba năm qua, khiến những chuyên viên phải đương đầu với sự thiếu vắng của những chuyên viên tư vấn .
Ví dụ : Islamic medicine usually regarded the female body toàn thân in terms of gynaecology and obstetrics, and chapters on women’s health and illness more often than not discussed nothing else .Y học Hồi giáo thường coi khung hình phụ nữ về mặt phụ khoa và sản khoa, và những chương về sức khỏe thể chất và bệnh tật của phụ nữ liên tục hơn là không luận bàn gì khác .
Ví dụ : We performed a questionnaire based survey of miscarriage services in all 26 consultant led gynaecology and obstetric units in Scotland .Chúng tôi đã thực thi một cuộc tìm hiểu dựa trên bảng câu hỏi về những dịch vụ sảy thai ở toàn bộ 26 đơn vị chức năng tư vấn phụ khoa và sản khoa ở Scotland .
Ví dụ : He worked as a senior house officer and registrar in gynaecology and obstetrics until 1980, when he changed career to general practice .Ông thao tác như một sĩ quan hạng sang và nhà ĐK phụ khoa và sản khoa cho đến năm 1980, khi ông biến hóa nghề nghiệp sang thực hành thực tế nói chung .
Ví dụ : It will carry out general surgery, orthopaedics, gastroenterology, gynaecology, plastics and urology procedures .Nó sẽ thực thi phẫu thuật tổng quát, chỉnh hình, tiêu hóa, phụ khoa, nhựa và thủ tục tiết niệu .
Ví dụ : It draws most heavily on internal medicine, paediatrics, obstetrics and gynaecology, surgery, psychiatry and preventive medicine .Nó rút ra nhiều nhất về nội khoa, nhi khoa, sản khoa và phụ khoa, phẫu thuật, tâm thần học và y tế dự trữ .
Ví dụ : All patients were hospitalized and were scheduled to undergo gynecologic, orthopedic, urologic, vascular, or general surgery .Tất cả bệnh nhân được nhập viện và được lên lịch để trải qua phẫu thuật phụ khoa, chỉnh hình, tiết niệu, mạch máu hoặc phẫu thuật nói chung .
Ví dụ : Although ovarian cancer is the deadliest gynecological cancer, awareness among both women and health care professionals regarding the dangers of ovarian cancer remains inadequate .Mặc dù ung thư buồng trứng là ung thư phụ khoa nguy hại nhất, nhận thức của cả phụ nữ và những chuyên viên chăm nom sức khỏe thể chất về sự nguy khốn của ung thư buồng trứng vẫn chưa rất đầy đủ .
Ví dụ : The control group comprised 150 women with other gynaecological problems who were normal on Pap smear and colposcopy .Nhóm đối chứng gồm 150 phụ nữ có những yếu tố phụ khoa khác, những người thông thường trên phết tế bào Pap và soi cổ tử cung .
Ví dụ : The survey found that gynaecologists favoured surgical abortions, and some reported fear of violence if they prescribed the pill .Cuộc khảo sát cho thấy những bác sĩ phụ khoa ủng hộ phá thai bằng phẫu thuật, và 1 số ít báo cáo giải trình sợ đấm đá bạo lực nếu họ kê đơn thuốc .
Ví dụ : The nurse reminds the patient that a yearly Pap smear and gynecological visit still are needed .Y tá nhắc nhở bệnh nhân rằng vẫn cần phải đi khám phụ khoa và khám phụ khoa hàng năm .
Xem thêm :Ví dụ : A majority of young people with acute abdominal emergencies have appendicitis or gynecological complications .

Phần lớn những người trẻ tuổi bị cấp cứu bụng cấp tính có viêm ruột thừa hoặc biến chứng phụ khoa.

Ví dụ : Participants accepted in the sample were required to be không lấy phí of oral contraceptives, intrauterine contraceptive devices, and gynecologic illnesses .Những người tham gia được đồng ý trong mẫu được nhu yếu không có thuốc tránh thai, dụng cụ tránh thai trong tử cung và những bệnh phụ khoa .
Ví dụ : The practice now relies on referrals from obstetricians / gynecologists, primary-care physicians, labor room nurses and childbirth educators .Việc thực hành thực tế giờ đây dựa vào sự trình làng từ bác sĩ sản khoa / bác sĩ phụ khoa, bác sĩ chăm nom chính, y tá phòng lao động và giáo dục sinh nở .
Ví dụ : By following internal policies, the nurse repeatedly complained to her nursing supervisor and filed several complaints with the hospital’s obstetric / gynecologic board .Bằng cách tuân theo những chủ trương nội bộ, y tá liên tục phàn nàn với giám sát điều dưỡng của mình và gửi 1 số ít đơn khiếu nại lên hội đồng sản khoa / phụ khoa của bệnh viện .
Ví dụ : As mentioned, period pains can sometimes be the result of an underlying gynaecological condition ( secondary dysmenorrhoea ) .Như đã đề cập, đau thời hạn đôi lúc hoàn toàn có thể là hiệu quả của một thực trạng phụ khoa tiềm ẩn ( đau bụng kinh thứ phát ) .
Ví dụ : Many physicians are unfamiliar with the disease, and heavy menstrual bleeding often is considered a gynecologic rather than hematologic problem .Nhiều bác sĩ không quen thuộc với căn bệnh này, và chảy máu kinh nguyệt nặng thường được coi là một yếu tố phụ khoa hơn là yếu tố về huyết học .
Ví dụ : He was director of obstetrics and gynecology and associate director of the family practice residency in the Department of Family and Community Medicine .Ông là giám đốc khoa sản phụ khoa và phó giám đốc cư trú thực hành thực tế mái ấm gia đình tại Khoa Y học mái ấm gia đình và hội đồng .
Ví dụ : Family physicians performing cesarean deliveries and obstetrician / gynecologists need to determine for themselves if they are willing to offer patient-choice cesarean .Bác sĩ mái ấm gia đình thực hiện sinh mổ và bác sĩ sản khoa / bác sĩ phụ khoa cần phải tự xác lập xem họ có sẵn sàng chuẩn bị sinh mổ hay không .
Ví dụ : The doctors found nothing wrong with her gynecologically, but she was long an invalid, using morphine for the pains for the rest of her life .Các bác sĩ thấy không có gì sai với cô ấy về mặt phụ khoa, nhưng cô ấy từ lâu là không hợp lệ, sử dụng morphine cho những cơn đau trong suốt quãng đời còn lại .
Ví dụ : A specialist is a doctor who has chosen and trained in a speciality area, e. g. paediatrician, surgeon, gynaecologist .Một chuyên viên là một bác sĩ đã chọn và huấn luyện và đào tạo trong một nghành nghề dịch vụ trình độ, ví dụ bác sĩ nhi khoa, bác sĩ phẫu thuật, bác sĩ phụ khoa .
Ví dụ : Some male nurses have found that they have not been able to practice in certain areas, such as obstetrics / gynecology or the delivery room .Một số y tá nam đã phát hiện ra rằng họ không hề thực hành thực tế ở 1 số ít khu vực nhất định, ví dụ điển hình như sản khoa / phụ khoa hoặc phòng sinh .
Ví dụ : Ovarian cancer remains the deadliest gynecological cancer primarily because the majority of cases are not diagnosed until the cancer is in an advanced stage .Ung thư buồng trứng vẫn là ung thư phụ khoa nguy hại nhất đa phần vì phần nhiều những trường hợp không được chẩn đoán cho đến khi ung thư ở tiến trình tiến triển .
Ví dụ : They studied women who were referred to a Scottish teaching hospital’s gynecology clinic for treatment of menorrhagia .Họ đã nghiên cứu và điều tra những phụ nữ được trình làng đến một phòng khám phụ khoa của bệnh viện giảng dạy Scotland để điều trị bệnh rong kinh .
Ví dụ : There are also organised integrated courses for physicians from different fields – internal medicine, neurology, obstetrics and gynecology and oncology .Ngoài ra còn có những khóa học tích hợp cho những bác sĩ từ những nghành khác nhau – nội khoa, thần kinh, sản khoa và phụ khoa và ung thư .
Ví dụ : Awareness among obstetricians, gynaecologists, general practitioners, and accident and emergency doctors is essential in making a timely diagnosis of ectopic pregnancy .Nhận thức của những bác sĩ sản khoa, bác sĩ phụ khoa, bác sĩ đa khoa, bác sĩ tai nạn đáng tiếc và cấp cứu là rất thiết yếu trong việc chẩn đoán kịp thời thai ngoài tử cung .

Ví dụ: Most of the patients on their list are women who go to a gynecologist for paps and mammograms.

Hầu hết những bệnh nhân trong list của họ là những phụ nữ đến bác sĩ phụ khoa để lấy paps và chụp quang tuyến vú .
Ví dụ : All subjects were 19 to 22 years old, gynecologically mature ( menstruating for at least 7 years ), white, and nulliparous ; and they were not using intrauterine contraceptive devices or taking oral contraceptives, either of which might have affected the rhythm of uterine bleedingTất cả những đối tượng người dùng đều từ 19 đến 22 tuổi, trưởng thành về mặt phụ khoa ( kinh nguyệt tối thiểu 7 năm ), da trắng và không có da ; và họ đã không sử dụng những giải pháp tránh thai trong tử cung hoặc uống thuốc tránh thai, một trong số đó hoàn toàn có thể đã ảnh hưởng tác động đến nhịp chảy máu tử cung

Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường