2000 Đường sắt quốc gia Hàn Quốc và Tuyến 1 được đưa vào như Tàu điện ngầm Seoul tuyến 1.
2000 Korea National Railroad and Line 1 are integrated as Seoul (Metropolitan) Subway Line 1.
WikiMatrix
Tôi yêu Hàn Quốc.
Baby, I love Korea.
QED
Công nghiệp ô tô Hàn Quốc Công nghiệp ô tô Liên Xô Automobiles Made in North Korea.
Automobiles Made in North Korea .
WikiMatrix
Hàn Quốc.
Korean !
QED
Chắc chắn là sẽ chết nếu tôi ở Hàn Quốc.
Probably dead if I was in Korea.
QED
Câu trả lời là sinh viên Hàn Quốc học trong giảng đường lớn.
The answer is, students in Korea learn in large classes.
ted2019
Người Hàn Quốc thích phim tình cảm sướt mướt.
Koreans like melodramas .
QED
Ở Hàn Quốc, Daechi-dong được gọi là ‘Mecca của giáo dục tư nhân’.
In Korea, Daechi-dong is called the ‘Mecca of private education’.
WikiMatrix
Vào tháng 1 năm 2008, sổ đăng ký gia đình Hàn Quốc (hoju) đã được thay đổi.
In January 2008, the South Korean family register (hoju) was changed.
WikiMatrix
Người Hàn Quốc, một cách rất siêng năng, đã tiến hành kiểm tra cả hai phương pháp.
The Koreans, very assiduously, did test both .
QED
Gọi trong Hàn Quốc: +82 XX XXXX YYY.
Calling into Korea: +82 XX XXXX YYYY.
WikiMatrix
Single đạt hơn 34,400 bản tại Hàn Quốc tính đến năm 2013.
The single has sold over 34,400 copies in South Korea as of 2013.
WikiMatrix
Ai là thủ tướng của hàn quốc?
Who’s the president of Korea?
QED
Kwon Young-ho (sinh ngày 31 tháng 7 năm 1992) là một cầu thủ bóng đá Hàn Quốc.
Kwon Young-ho (born July 31, 1992) is a South Korean football player.
WikiMatrix
Đây là phim có doanh thu cao nhất tại Hàn Quốc năm 2008.
It is the highest-grossing film of 1998 in India .
WikiMatrix
Lễ khai mạc sẽ bắt đầu lúc 18:00 (giờ địa phương theo Hàn Quốc) vào ngày 19 tháng 9 năm 2014.
The opening ceremony started at 18 : 00 local time on September 19, năm trước .
WikiMatrix
Năm 2009, Hàn Quốc tổ chức lễ hội đèn lồng lần đầu tiên.
In 2009, Slovakia organised a televised national final for the first time.
WikiMatrix
Ngày 12 tháng 6, Ki chơi trong trận đầu tiên của Hàn Quốc tại World Cup 2010 với đội Hy Lạp.
On 12 June, Ki played in South Korea’s first match of the World Cup, against Greece.
WikiMatrix
Gần một nửa (47%) là thành viên của quân đội Hàn Quốc hay người thân của họ.
Approximately half (47%) of the city’s inhabitants are either serving in the South Korean armed forces, or are family of service members.
WikiMatrix
Tuần trước, có một người phụ nữ Hàn Quốc đã thuê chiếc xe này. Hàn Quốc
Nice car How much is it ? – For the price ?
QED
Bằng cách đó, tôi có thể động đến lòng con”.—Chị Hye-young, Hàn Quốc.
In that way I could reach his heart.” —Hye-young, Korea.
jw2019
Anh sẽ trở về Hàn Quốc à?
You’re coming back to Korea?
OpenSubtitles2018. v3
Giyuk là một chữ tự trong bảng chữ cái Hàn quốc.
Go on. ‘ Ple’as in’pled ‘ .
QED
Top thu nhập những quốc gia là Hàn Quốc (28,2 triệu $), Anh (27,3 triệu $) và Nga (16,2 triệu $).
The top earning countries were South Korea ($28.2 million), the UK ($27.3 million) and Russia ($16.2 million).
WikiMatrix
G-Dragon chinh phục bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc Asiae.
G-Dragon conquers Korean music charts Asia Economy.
WikiMatrix
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường