và rút ra một tờ giấy màu kem.
and pulled out a sheet of cream-colored paper.
Literature
Xanh nhạt hay màu kem.
Light blue or cream.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng đẻ trứng màu trắng hoặc màu kem.
They lay white or creme-coloured eggs.
WikiMatrix
Các màu sắc của tarpans thuần chủng được mô tả như là liên tục màu nâu, màu kem.
The color of pure tarpans was described as constantly brown, cream-colored or mouse-colored.
WikiMatrix
Gỗ của loài hoàng dương Brasil (D. decipularis) có màu kem với các sọc đỏ hay hồng.
The (Brazilian) tulipwood (D. decipularis) is cream coloured with red or salmon stripes.
WikiMatrix
Đầu hoa hình cầu chứa 20 đến 35 bông hoa màu kem hoặc trắng.
The globular flowerhead contain 20 to 35 cream or white coloured flowers.
WikiMatrix
Achkan thường được mặc trong lễ cưới của chú rể và thường là màu kem, ngà voi nhẹ hoặc vàng.
Achkan is usually worn during the wedding ceremonies by the groom and is usually cream, light ivory, or gold coloured.
WikiMatrix
Những chiếc sừng có màu kem, thường có một hoặc nhiều đường màu đen mỏng chạy dọc theo chiều dài sừng.
The horns are cream-coloured, often having one or more thin black lines running along the horn lengthways.
WikiMatrix
Chủ Tịch McKay mặc bộ đồ vét màu kem và ông trông rất bệ vệ với mái tóc trắng gợn sóng.
President McKay was dressed in a cream-colored suit and, with his wavy white hair, looked very regal.
LDS
Gà mái Vorwerk lớn là những cái máy đẻ trứng vỏ màu kem rất tốt, và sẽ cho ra khoảng 170 quả trứng mỗi năm.
Large Vorwerk hens are good layers of cream-colored eggs, and will produce approximately 170 in a year.
WikiMatrix
Quy định cấm con ngựa có quá nhiều màu trắng, và da hoẳng, Palomino và ngựa cremello (màu kem pha) từ khi được đăng ký.
Regulations prohibit horses with too much white, and buckskin, palomino and cremello horses from being registered.
WikiMatrix
Sau khi chế biến, trứng có thể có màu kem, hồng nhạt, trắng, hoặc màu trắng, với những quả trứng thường có đường kính 3–4 mm.
After processing, the caviar may be cream-coloured, pinkish-white, or white, with the eggs generally 3–4 mm in diameter.
WikiMatrix
Nắp có màu kem, màu trắng, không màu; không bóng; bề mặt của nó có thể bị nứt ở những nơi khô ^ “Lactifluus piperatus (L.)
The cap is creamy-white in colour, glabrous and not glossy; its surface may become cracked in dry locales.
WikiMatrix
Xem thêm: ‘màu gụ’ là gì?, Từ điển Tiếng Việt
Màu kem, da và hổ phách mắt hồng được xác định tiêu chuẩn đối với các giống và màu sắc bây giờ được gọi là vàng champagne.
Her cream-colored coat, pink skin and amber eyes are defining standards for the breed, and the color is now known as gold champagne.
WikiMatrix
Hầu hết các con cừu Ruhnu Estonia có màu trắng hoặc màu kem với đầu và chân xám và một số có một mô hình “badgerface” đặc biệt.
Most of the small population of Ruhnu sheep are white or cream colored with greyish head and legs and some have a distinctive “badgerface” pattern.
WikiMatrix
Khoảng năm 1935, bất chấp khủng hoảng, một vài nhà lai tạo bắt đầu lai giống và nhân giống ngựa màu kem để sửa màu sắc và kiểu của chúng.
Around 1935, despite the Depression, a few breeders started to linebreed and inbreed cream-colored horses to fix their color and type.
WikiMatrix
Trên môi trường Middlebrooke 7H10, chủng DSM 44368 của Mycobacterium elephantis cho thấy hình thái đã được nêu trước đó cũng như một hình thái khác được mô tả là màu kem.
On Middlebrooke 7H10 agar, strain DSM 44368 of Mycobacterium elephantis shows this previously stated morphology as well as another described as cream colored.
WikiMatrix
Vỏ con non hơn có màu trắng kem; columella và môi thường là màu hoa cà nâu khi già hơn.
Younger shells are creamy white; columella and lip usually mauve brown when older.
WikiMatrix
David Tennant (trong vai Tenth Doctor) đã đeo rất nhiều đôi Converse cao cổ trong phim truyền hình giả tưởng Doctor Who, bao gồm các phiên bản màu đỏ và màu kem .
David Tennant (playing the Tenth Doctor) wore a variety of Hi-top Converse on science-fiction show Doctor Who, including red and cream versions.
WikiMatrix
Mỗi tổ có bốn hoặc năm quả trứng màu kem hoặc trắng có đốm được với tổ hình bát được xây dựng gần mặt đất và che giấu bởi thảm thực vật dày đặc.
The clutch of four or five blotched cream or white eggs is laid in a robust cup-shaped nest built near the ground and concealed by dense vegetation.
WikiMatrix
Hôm nay cô ta diện một bộ đầm lụa màu kem, rủ rượi và bồng bềnh theo mỗi chuyển động của cơ thể, làm nổi bật làn da rám nắng cùng mái tóc vàng óng ả .
Today she wore cream silk that flowed and rippled with the breeze of her movements and set off the tan of her skin and her light blond hair .
EVBNews
Trứng của chúng rất nhỏ và màu trắng kem.
Their eggs are very small and a creamy white colour.
WikiMatrix
Hoa màu trắng kem, thơm ngát, dài 6 mm, mọc thành từng cặp, nở vào cuối mùa xuân.
The creamy white, fragrant flowers, appearing at the end of spring, are 6 millimeters long, and grow in pairs.
WikiMatrix
Chúng mang các cụm lớn bao gồm nhiều hoa nhỏ màu trắng hay màu kem vào cuối mùa xuân; sau đó sẽ là các chùm quả mọng nhỏ màu đen, lam đen hay đỏ (hiếm khi vàng hay trắng).
They bear large clusters of small white or cream-colored flowers in late spring; these are followed by clusters of small black, blue-black, or red berries (rarely yellow or white).
WikiMatrix
Một trong những chú mèo con, một con mèo đực màu kem được đặt tên là Kallibunker, có một bộ lông cực kỳ kỳ lạ, mịn và xoăn; chính con mèo đực này là con đầu tiên thuộc giống mèo Rex Cornwall.
One of the kittens, a cream-colored male named Kallibunker, had an extremely unusual, fine and curly coat; he was the first Cornish Rex.
WikiMatrix
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường