Bạn đang chọn từ điển Việt-Trung, hãy nhập từ khóa để tra.

Định nghĩa – Khái niệm

ngủ tiếng Trung là gì?

Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ ngủ trong tiếng Trung và cách phát âm ngủ tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ ngủ tiếng Trung nghĩa là gì.

ngủ

(phát âm có thể chưa chuẩn)
( phát âm hoàn toàn có thể chưa chuẩn )
安息 《安静地休息, 多指入睡。》合眼

(phát âm có thể chưa chuẩn)
( phát âm hoàn toàn có thể chưa chuẩn )

安息 《安静地休息, 多指入睡。》
合眼 《指睡觉。》
cả đêm anh ấy không ngủ.
他一夜没合眼。 瞌 《瞌睡。》
方
困 《睡。》
không còn sớm nữa, mau đi ngủ thôi.
天不早了, 快点困吧。
ngủ
困觉。
眠; 睡眠 《抑制过程在大脑皮层中逐渐扩散并达到大脑皮层下部各中枢的生理现象。睡眠能恢复体力和脑力。》
mất ngủ.
失眠。
ngủ yên; ngủ ngon giấc.
安眠。
寐; 寝; 睡觉; 睡; 歇; 歇息; 打睡 《进入睡眠状态。》
ngủ gà ngủ vịt
假寐。
mừng quá không ngủ được.
喜而不寐。
ngủ mê cũng thấy.
梦寐以求。
quên ăn quên ngủ.
废寝忘食。
着; 入睡 《睡着(zháo)。》
vừa lên giường là ngủ ngay.
一上床就着了。
交睫 《上下睫毛合在一块, 指睡觉。》
方
困觉 《睡觉。》

Xem thêm từ vựng Việt Trung

Tóm lại nội dung ý nghĩa của ngủ trong tiếng Trung

安息 《安静地休息, 多指入睡。》合眼 《指睡觉。》cả đêm anh ấy không ngủ. 他一夜没合眼。 瞌 《瞌睡。》方困 《睡。》không còn sớm nữa, mau đi ngủ thôi. 天不早了, 快点困吧。ngủ困觉。眠; 睡眠 《抑制过程在大脑皮层中逐渐扩散并达到大脑皮层下部各中枢的生理现象。睡眠能恢复体力和脑力。》mất ngủ. 失眠。ngủ yên; ngủ ngon giấc. 安眠。寐; 寝; 睡觉; 睡; 歇; 歇息; 打睡 《进入睡眠状态。》ngủ gà ngủ vịt假寐。mừng quá không ngủ được. 喜而不寐。ngủ mê cũng thấy. 梦寐以求。quên ăn quên ngủ. 废寝忘食。着; 入睡 《睡着(zháo)。》vừa lên giường là ngủ ngay. 一上床就着了。交睫 《上下睫毛合在一块, 指睡觉。》方困觉 《睡觉。》

Đây là cách dùng ngủ tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.

Cùng học tiếng Trung

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ ngủ tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn…liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời.

Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com

Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.

Đặc biệt là website này đều phong cách thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp tất cả chúng ta tra những từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra làm sao, thậm chí còn hoàn toàn có thể tra những chữ tất cả chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại cảm ứng quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn .

Từ điển Việt Trung

Nghĩa Tiếng Trung: 安息 《 安静地休息, 多指入睡 。 》 合眼 《 指睡觉 。 》 cả đêm anh ấy không ngủ. 他一夜没合眼 。 瞌 《 瞌睡 。 》 方困 《 睡 。 》 không còn sớm nữa, mau đi ngủ thôi. 天不早了, 快点困吧 。 ngủ困觉 。 眠 ; 睡眠 《 抑制过程在大脑皮层中逐渐扩散并达到大脑皮层下部各中枢的生理现象 。 睡眠能恢复体力和脑力 。 》 mất ngủ. 失眠 。 ngủ yên ; ngủ yên giấc. 安眠 。 寐 ; 寝 ; 睡觉 ; 睡 ; 歇 ; 歇息 ; 打睡 《 进入睡眠状态 。 》 ngủ gà ngủ vịt假寐 。 mừng quá không ngủ được. 喜而不寐 。 ngủ mê cũng thấy. 梦寐以求 。 quên ăn quên ngủ. 废寝忘食 。 着 ; 入睡 《 睡着 ( zháo ) 。 》 vừa lên giường là ngủ ngay. 一上床就着了 。 交睫 《 上下睫毛合在一块, 指睡觉 。 》 方困觉 《 睡觉 。 》

Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường