Tôi quý cậu người anh em hãy gọi lại cho tôi
I love you bro, please give me a call.
OpenSubtitles2018. v3
Cám ơn đã giúp đỡ, người anh em.
Thanks for having my back, bro.
OpenSubtitles2018. v3
Thứ lỗi cho tôi, người anh em.
Excuse our brother .
QED
Không còn lại thứ gì của sáu người anh em, ngoài những chiếc đầu treo trên cột.
Nothing remained of my six beloved brothers save for their severed heads on stakes.
OpenSubtitles2018. v3
Người anh em, hãy nhớ Đức mẹ đang ở đây.
Brothers, remember the lady.
OpenSubtitles2018. v3
người anh em của cậu đang làm gì thế?
Hey, man, what’s your brother doing?
OpenSubtitles2018. v3
Mày không nên ăn cắp của tao, người anh em.
You shouldn’t have stolen from me, brother.
OpenSubtitles2018. v3
Dừng tay lại, người anh em.
Take pause, brother.
OpenSubtitles2018. v3
Rome áp đặt điều đó lên tôi cũng như nhiều người anh em khác.
Rome forced such upon me and many of my brothers.
OpenSubtitles2018. v3
Việc thường xuyên, bị hành xử thô lỗ bởi những người anh em?
A common thing, to be so rudely handled by a brother?
OpenSubtitles2018. v3
“Tất cả các bạn đều biết vụ rắc rối của người anh em Tom Robinson.
“You all know of Brother Tom Robinson’s trouble.
Literature
Đôi mắt của người anh em tốt bụng này thể hiện tính nhu mì.
Meekness emanated from this good brother’s eyes.
LDS
Người anh em!
Brother
OpenSubtitles2018. v3
Người anh em của chúng ta đã học được mánh mới.
Our brother’s learned a new trick.
OpenSubtitles2018. v3
Giúp người anh em này chút được không?
Can you help a brother out?
OpenSubtitles2018. v3
Xin lỗi người anh em.
Sorry, bro.
OpenSubtitles2018. v3
Bà có 7 người anh chị em và 4 người anh em kế.
She has seven siblings and four step-brothers.
WikiMatrix
Scully, những người anh em này đã giết 3 người.
The brothers killed three people.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi có 2 người anh em trai, nhưng đều chết vì bệnh bạch hầu khi còn nhỏ.
I had 2 brothers, but they died of diphtheria when we were children.
OpenSubtitles2018. v3
Không tin một người anh em nào.
Put no faith in a brother.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng ta không biết thêm gì về người anh em yêu dấu thời xưa là Gai-út.
No more is known about our dear brother of old, Gaius.
jw2019
Bình an cho mày nhé, người anh em
Peace, bro.
OpenSubtitles2018. v3
Này, này, người anh em.
Hey, hey, my brother!
OpenSubtitles2018. v3
Hãy tha lỗi cho tôi, người anh em.
Sorry, mate.
OpenSubtitles2018. v3
Một thủy thủ người anh em đã nhìn thấy điều này cảnh tuyệt vời rất sáng đó.
A brother mariner had seen this wonderful sight that very morning.
QED
Source: http://139.180.218.5
Category: tản mạn