Huỷ đơn nhập học, vì thay đổi trong điểm số học tập của con.
Admission rescinded, due to significant change in my academic record.
OpenSubtitles2018. v3
Trong năm 2009, cô nhập học trường Domino Servite.
In 2009, she matriculated from Domino Servite School.
WikiMatrix
Hiệu trưởng của trường cho biết: “Muốn nhập học, sinh viên ấy phải là người bản xứ”.
The principal tells him, “To enroll, you must be a native.”
jw2019
Frege nhập học đại học Jena vào mùa xuân năm 1869 như một công dân Liên bang Bắc Đức.
Frege matriculated at the University of Jena in the spring of 1869 as a citizen of the North German Confederation.
WikiMatrix
Vào tháng 7 năm 2005, Dzagoev gia nhập học viện bóng đá Konoplyov.
In July 2005, Dzagoev joined the Konoplyov football academy.
WikiMatrix
Sau mâu thuẫn với huấn luyện, hai anh em rời Spartak và gia nhập học viện Dynamo Moskva.
After a conflict with the school coaches, the brothers left Spartak and joined the Dynamo Moscow academy.
WikiMatrix
Không có trường nào tôi muốn nhập học chấp nhận điểm SAT thấp như vậy.
Not one school I was looking into accepted scores remotely around a 1350 .
QED
Cả hai người nhập học tại 2 trường đại học khác nhau.
Although both of them went to different high schools.
WikiMatrix
Đơn xin nhập học đặc biệt là nhắm vào tiềm năng.
The special case admissions look at potential .
QED
Gratzei gia nhập Học viện trẻ Leoben năm 1987 lúc 6 tuổi.
Gratzei joined the Leoben youth academy in 1987, at the age of six.
WikiMatrix
Thời gian 3 năm lần thứ hai trong học thuật thì cần thiết để nhập học đại học.
The second 3-year period of academic training is required for university admission.
WikiMatrix
Tại đây, anh nhập học trường Lycée Français Charles de Gaulle.
There she studied at the Lycée Français Charles de Gaulle.
WikiMatrix
Sau cái chết của mẹ, Bernard tìm cách nhập học vào Hội dòng Xitô.
After the death of his mother, Bernard sought admission into the Cistercian order.
WikiMatrix
Xem thêm: 0283 là mạng gì, ở đâu? Cách nhận biết nhà mạng điện thoại bàn cố định – http://139.180.218.5
Dave và JR gia nhập Học viện quân sự Philippines, họ tốt nghiệp ở top dẫn đầu lớp.
Dave and JR enter the Philippine Military Academy where they graduate at the top of their class.
WikiMatrix
Jonathan nhập học tại Đại học Yale năm 1716 khi chưa đủ tuổi 13.
He entered Yale College in 1716, at just under the age of 13.
WikiMatrix
Trong thời gian này, các tiêu chuẩn nhập học đã thay đổi nhiều lần.
In this time, the admission criteria have changed several times.
WikiMatrix
2 trong số 3 người nhập học sẽ không tìm được một công việc thích hợp.
Two out of three people who enroll are not going to find an adequate job.
ted2019
Năm 1990, ông đã nhập học Đại học Complutense để nghiên cứu kinh tế và khoa học kinh doanh.
In 1990, Sánchez went to the Complutense University to study economics and business sciences.
WikiMatrix
Sau nhập học Học viện Công vụ Quốc gia tại Đại học Stanford năm 1966–1967.
Assistant Professor at Stanford University 1963 – 1967 .
WikiMatrix
Đứa con kia của nó mới nhập học lớp mẫu giáo được một tuần.
Her other child was in her first week of kindergarten.
LDS
Hãy thử xin một trường hợp nhập học đặc biệt.
Let’s try for a special circumstance admission .
QED
Năm 1952, ông nhập học tại Đại học Hitotsubashi và tốt nghiệp năm 1956.
In 1952, he entered Hitotsubashi University, and he graduated in 1956.
WikiMatrix
Anh biết là hơi bất ngờ nhưng họ đã rất tốt khi cho anh nhập học lại.
I know it’s a bit of a fly in the ointment, but they’re being really cool, letting me re-enroll.
OpenSubtitles2018. v3
Cô thi đậu vào trường nữ sinh Rustenburg, nhập học vào năm 1996.
She matriculated at the Rustenburg School for Girls, matriculating in 1996 .
WikiMatrix
1 Sau kỳ nghỉ hè, các em nghĩ thế nào về việc nhập học?
1 How do you feel about returning to school after the summer break?
jw2019
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường