Harry Potter và Hòn đá Phù thủy (phim) – Wikipedia tiếng Việt

Byadnhacly

Th5 5, 2022

Harry Potter và Hòn đá Phù thuỷ (tiếng Anh: Harry Potter and the Philosopher’s Stone; phát hành ở Hoa Kỳ với tên Harry Potter and the Sorcerer’s Stone) là bộ phim giả tưởng đầu tiên trong loạt series phim ăn khách Harry Potter; phim dựa theo tiểu thuyết Harry Potter và Hòn đá phù thuỷ của nhà văn Anh J. K. Rowling và được phát hành bởi Warner Bros. Đây là phần đầu tiên của loạt phim Harry Potter và được viết kịch bản bởi Steve Kloves, là người đã thực hiện 4 phần phim đầu và được sản xuất bởi David Heyman. Câu chuyện kể về năm đầu tiên của Harry Potter ở Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts khi phát hiện ra rằng mình là một phù thủy nổi tiếng và bắt đầu học tập tại đây. Phim có sự tham gia của Daniel Radcliffe trong vai Harry Potter, Rupert Grint trong vai Ron Weasley và Emma Watson trong vai Hermione Granger.

Warner Bros đã mua bản quyền phim cho cuốn sách này vào năm 1999 với giá 1 triệu bảng ( 1,65 triệu đô la năm 1999 ) theo báo cáo giải trình. Việc sản xuất mở màn ở Vương quốc Anh vào năm 2000, và Chris Columbus được chọn để đạo diễn cho bộ phim từ một list rút ngắn cho vị trí đạo diễn gồm có Steven Spielberg và Rob Reiner. Rowling nhấn mạnh vấn đề rằng hàng loạt dàn diễn viên là người Anh và Ailen, và bộ phim được quay tại Hãng phim Leavesden và những tòa nhà lịch sử vẻ vang trên khắp Vương quốc Anh .Phim được chiếu ra đời ở Anh và Hoa Kỳ vào ngày 16 tháng 11 năm 2001. Phim đã đạt được thành công xuất sắc quan trọng cả về mặt lệch giá lẫn thương mại, thu về khoảng chừng 975,8 triệu đô la tại những phòng vé trên toàn quốc tế. Đây là phim có lệch giá cao nhất năm 2001 và là bộ phim có lệch giá cao thứ 47 mọi thời đại ( thứ 2 tại thời gian phát hành ; sau Titanic ) và là phần phim thứ hai thành công xuất sắc nhất của loạt phim Harry Potter sau Harry Potter và Bảo bối Tử thần – Phần 2. Bộ phim đã được đề cử cho nhiều phần thưởng, gồm có Giải Oscar cho Nhạc phim hay nhất, Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất và Thiết kế phục trang đẹp nhất. Bộ phim là phần tiên phong trong tám phần phim ; phần tiếp theo là Harry Potter và Phòng chứa bí hiểm năm 2002 và kết thúc với Harry Potter và Bảo bối Tử thần – Phần 2 vào năm 2011, gần mười năm sau khi bộ phim tiên phong được phát hành .
Cụ Albus Dumbledore ( giáo sư Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts ) đến đường Privet Driver và gặp giáo sư Minerva McGonagall ( hóa thân thành một con mèo ) và kể cho bà về cái chết của vợ chồng James và Lily Potter. Cùng lúc đó, Rubeus Hagrid đưa Harry Potter, một đứa bé mồ côi khi đó mới 1 tuổi đến bằng mô tô bay. Cụ đặt cậu bé lên thềm nhà số 4 cùng 1 bức thư gửi cho những người thân trong gia đình còn lại duy nhất của cậu, nhà Dursley. Cụ nói : ” Harry Potter, chúc suôn sẻ ! ”
Mười năm sau, Harry Potter đang phải chiến đấu với một đời sống khổ cực với nhà Dursley. Trong chuyến đi chơi của mái ấm gia đình nhân ngày sinh nhật của Dudley, Harry được đến thăm vườn thú. Cậu đã vô tình thả một con rắn đồng thời nhốt luôn người anh họ của mình vào trong nhà kính. Harry trọn vẹn không lý giải được điều này, và nói đó như có phép thuật. Dượng Vernon tức giận nhốt cậu vào một căn phòng nhỏ. Vài ngày sau, cậu nhận được bức thư từ trường Hogwarts gửi tới bằng cú, tuy nhiên lại bị Dudley giật lại. Chủ nhật tuần đó, nhà Dursley có 1 phen chấn động khi hàng ngàn bức thư có nội dung hệt như nhau bay vào nhà bằng mọi hướng, phá tung cả những mảnh gỗ mà dượng Vernon đóng thêm để chặn thư. Để tránh được tối đa phiền phức, ông chuyển nhà đến một căn chòi ở giữa biển, nơi chẳng ai biết đấy là đâu .Tuy nhiên, Hagrid sau cuối vẫn tìm được mái ấm gia đình Dursley vào đêm hôm đó, sinh nhật mười một tuổi của Harry. Dượng Vernon tức giận cầm súng dọa ông, Hagrid bẻ cong nòng khẩu súng của ông chú dượng và trao cho cậu lá thư mà lẽ ra cậu đã đọc được nó từ đầu tuần trước. Đó là lá thư mời Harry Potter nhập học tại trường Phù thuỷ và Pháp sư Hogwarts, và Harry biết được cậu thực ra là một phù thủy, điều mà nhà Dursley không hề mong ước. Hagrid tự trình làng mình là người giữ khóa và lương thực của ngôi trường mà cậu sắp theo học. Bất chấp sự ngăn cản của mái ấm gia đình, cậu vẫn theo ông đi. Và nơi tiên phong cậu đến với quốc tế phù thủy là Hẻm Xéo. Trước đó cậu được gặp rất nhiều người biết và hâm mộ cậu, và thầy Quirinus Quirell .Sau khi đã mua được nhiều thứ thiết yếu cho việc học tập ở Hogwarts gồm có đồng phục, một con cú cưng có tên Hedwig ( món quà sinh nhật của Hagrid ) và đặc biệt quan trọng là một cây đũa phép kì quặc bấy lâu nay đã đợi sẵn cậu đến mua nó, Hagrid nói cho cậu về quá khứ của mình ; Harry là con trai của hai pháp sư chết dưới tay của Chúa tể Voldemort, một phù thủy độc ác, đầy quyền lực tối cao, bởi một lời nguyền giết người, và Harry là người duy nhất sống sót sau lời nguyền đó, dẫn đến khét tiếng của cậu trong quốc tế phù thủy như là ” Đứa bé sống sót “. Harry sau đó được đưa đến ga King’s Cross để lên tàu đến trường. Cậu tìm được đến sân ga 9 ¾ qua sự trợ giúp của mái ấm gia đình Weasley .Trên tàu, Harry gặp Ron Weasley và Hermione Granger. Cậu cũng gặp Draco Malfoy, một đứa trẻ đến từ một mái ấm gia đình phong phú, người sau này trở thành đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Harry. Ở trường, những học viên tập trung chuyên sâu tại Đại sảnh, nơi Harry và tổng thể những học viên năm nhất khác được sắp xếp bởi Chiếc nón phân loại vào bốn nhà : Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw và Slytherin. Harry được phân vào Gryffindor cùng với Ron và Hermione .Tại Hogwarts, Harry khởi đầu học phép thuật và tò mò thêm về quá khứ và cha mẹ của mình. Harry cũng được chọn vào đội Quidditch của Gryffindor với vai trò là Tầm thủ, điều hiếm gặp so với học viên năm nhất. Vào một đêm, Harry và bạn hữu của cậu sau khi bị Draco Malfoy lừa và suýt bị phát hiện nên họ đã mày mò ra một con chó ba đầu khổng lồ tên là Fluffy trong khu vực bị cấm của trường. Sau đó họ phát hiện ra Fluffy đang bảo vệ Hòn đá Phù thủy, một vật thể hoàn toàn có thể cho gia chủ của nó sự bất tử. Harry hoài nghi rằng giáo viên Độc dược Severus Snape đang cố gắng nỗ lực có được viên đá để đưa Voldemort trở về hình người. Bọn trẻ biết được từ Hagrid rằng Fluffy sẽ ngủ nếu được nghe nhạc. Sau đó, chúng muốn gặp cụ Albus Dumbledore nhưng cụ đã đi vắng ( chúng hoài nghi là do thầy Severus Snape đánh lừa ). Vào buổi đêm, chúng quyết định hành động đi tìm hiểu xem Hòn đá Phù thủy còn ở đó không. Chúng vượt qua Tấm Lưới Sa Tăng, bắt chìa khóa bay, vượt qua bàn cờ khổng lồ. Đến căn phòng cuối, chúng thấy giáo sư Quirinus Quirell chứ không phải là thầy Severus Snape. Thầy Quirell cởi khăn trùm, Voldemort ở sau đầu ông. Harry chiến đấu với ông và suýt chết vì công sức của con người của mình. Griffindor giành được Cúp Nhà .
Phim được 3 đề cử trong Academy Award : Best Art Direction, Best Costume Design, và Best Original Score chi John Williams. [ 6 ] Phim cũng nhận được 7 đề cử trong BAFTA Awards. Bao gồm Best British Film, Best Supporting Actor cho Robbie Coltrane, cũng như giải cho Best Costume Design, Production Design, Makeup and Hair, Sound và Visual Effects. [ 7 ] Phim nhận được gỉai Saturn Award cho phần costumes, [ 8 ] và được đề cử cho 8 giải khác. [ 9 ] Phim giành được giải khác tại Casting Society of America và Costume Designers Guild. [ 10 ] [ 11 ] Phim được đề cử trong AFI Film Award cho special effects, [ 12 ] và Art Directors Guild Award cho phong cách thiết kế sản xuất [ 13 ] Phim nhận được giải tại Broadcast Film Critics Award cho Best Live Action Family Film và được đề cử cho Best Child Performance ( cho Daniel Radcliffe ) và Best Composer ( John Williams ). [ 14 ]
Ngoài những vương quốc như Mỹ, Anh trình chiếu thì bộ phim cũng đã được TVM Corp. mua về và trình chiếu trên kênh HTV3 vào ngày 3 tháng 1 năm năm trước với phiên bản lồng tiếng Việt. Song đó, nhằm mục đích kỷ niệm 20 năm từ khi ra đời tập tiên phong của series khét tiếng Harry Potter. Cartoon Network đã trình chiếu loạt phim trên kênh nhân ngày ghi lại mốc 20 năm vào ngày 13 tháng 11 năm 2021 .