Remake nghĩa là làm lại. Có những tựa phim rất hay nhưng được làm từ hồi xưa, sau này các nhà làm phim làm lại phim đó với kịch bản, bối cảnh tương tự, khác diễn viên, đạo diễn thì gọi là remake. Lại lấy ví dụ ở trên, phim Planet of the Apes năm 2001 là làm lại (remake) của phim cùng tên Planet of the Apes hồi năm 1968. Phim Kong năm 2005 là làm lại phim King Kong của mấy chục năm trước v.v và v.v… Sắp tới đây người ta sẽ làm lại phim The Matrix.

Phim Dunkirk 2017 làm lại của phiên bản 1958 và 2004​

Reboot (khởi động lại) mang nghĩa lớn hơn remake ở chỗ là các nhà sản xuất phim sẽ làm lại cả một franchise phim, chứ không đơn thuần chỉ làm lại một phim lẻ. Ví dụ cụ thể nhất là phim Người Nhện, khi mà Columbia Pictures (thuộc Sony) đã nhiều lần reboot lại loại phim này, có thể kể đến 3 phần Spider-Man do Tobey Maguire đóng chính, rồi 2 phần The Amazing Spider-Man của nam diễn viên Andrew Garfield.

Sau đó do 1 lần “ghét cái thái độ” của Andrew Garfield nên giám đốc Sony đã quyết định dẹp luôn phần 3, reboot lại một lần nữa với loạt Nhện mới là Spider-Man do Tom Holland đóng vai Peter Parker.

Xem lại: Tại sao không có Reboot ( khởi động lại ) mang nghĩa lớn hơn remake ở chỗ là những nhà phân phối phim sẽ làm lại cả một franchise phim, chứ không đơn thuần chỉ làm lại một phim lẻ. Ví dụ đơn cử nhất là phim Người Nhện, khi mà Columbia Pictures ( thuộc Sony ) đã nhiều lần reboot lại loại phim này, hoàn toàn có thể kể đến 3 phần Spider-Man do Tobey Maguire đóng chính, rồi 2 phần The Amazing Spider-Man của nam diễn viên Andrew Garfield. Sau đó do 1 lần ” ghét cái thái độ ” của Andrew Garfield nên giám đốc Sony đã quyết định hành động dẹp luôn phần 3, reboot lại một lần nữa với loạt Nhện mới là Spider-Man do Tom Holland đóng vai Peter Parker. Xem lại : Tại sao không có The Amazing Spider-Man phần 3

Có rất nhiều bộ phim thành công không phải nhờ diễn viên chính mà diễn viên phụ lại lên ngôi và được khán giả yêu thích, thậm chí có khi đó chỉ là con thú cưng. Điển hình trong loạt phim Despicable Me của Illumination Studios, nhân vật được yêu thích nhất chắc chắn không phải Gru mà chính là đám quỉ sứ Minion. Để khai thác “mỏ vàng” này, nhà sản xuất “bốc” đám Minion ra làm phim riêng, bộ phim đó gọi là spinoff.

Và mới đây có thông tin Columbia Pictures sẽ làm

Có rất nhiều bộ phim thành công xuất sắc không phải nhờ diễn viên chính mà diễn viên phụ lại lên ngôi và được người theo dõi thương mến, thậm chí còn có khi đó chỉ là con thú cưng. Điển hình trong loạt phim Despicable Me của Illumination Studios, nhân vật được yêu thích nhất chắc như đinh không phải Gru mà chính là đám quỉ sứ Minion. Để khai thác ” mỏ vàng ” này, đơn vị sản xuất ” bốc ” đám Minion ra làm phim riêng, bộ phim đó gọi là spinoff. Và mới gần đây có thông tin Columbia Pictures sẽ làm phim về Venom, một ác nhân Open trong phim Spider-Man, đây cũng là một spinoff. Hoặc bạn nào có coi phim Breaking Bad sẽ thấy là nhà làm phim có ” bốc ” luật sư Jimmy McGill ra làm phim riêng Better Call Saul .

Luật sư Jimmy McGill, nhân vật chính trong phim Better Call Saul​

Inspired on (lấy cảm hứng từ) hay based on (dựa trên) là một bộ phim được làm dựa theo một dữ kiện, sự kiện nào đó, có thể là có thật, hoặc cũng có thể là chuyển thể từ một cuốn sách nổi tiếng. Ví dụ phim Inferno là chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Dan Brown, phim Assassin’s Creed là chuyển thể từ tựa game cùng tên của Ubisoft.

Ngoài lề tí, theo kinh nghiệm cá nhân của mình, khi xem một phim kinh dị mà có câu “Based on a true event” thì anh em nên cẩn thận. Ví dụ một phim kinh dị về cá mập khổng lồ ăn thịt người, hay là cá sấu tấn công cả thị trấn, có khi chỉ xuất phát từ một dữ kiện có thật là ở vùng đó xuất hiện một con cá mập và nó… ăn thịt một con hải cẩu. Từ đó, với trí tưởng tượng của nhà biên kịch rất là vĩ mô, họ có thể thêm mắm dặm muối để thành một bộ phim ăn khách. 😁

Mình còn sót khái niệm nào nữa không nhỉ?

Đố anh em đây là phim kinh dị nào?​

Tiền tố Para là viết tắt của từ parallel ( song song ). Trong cùng một ngoài hành tinh điện ảnh sẽ có nhiều loạt phim ( franchise ) khác nhau, ví dụ trong MCU vừa có Iron Man, vừa có Thor, vừa có The Hulk, còn có thêm Spider-Man … Khi đó, những franchise phim về Iron Man – Thor – Thulk v.v sẽ là paraquel của nhau, những câu truyện song song trong cùng một quốc tế. Khi những siêu nhân này gặp nhau trong 1 phim Avengers thì là crossover. Theo mình Guardians of the Galaxy cũng là paraquel của phim Avengers .

Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường