Mariner 10 bay quanh Mặt Trời và vượt qua quỹ đạo Sao Thủy cứ vài tháng một.
Mariner 10 is thought to be still orbiting the Sun, passing close to Mercury every few months.
WikiMatrix
Không gặp được Chòm Kim Ngưu khi sao Thủy đi ngược hướng?
Never date a Taurus when Mercury is in retrograde?
OpenSubtitles2018. v3
Lớn hơn sao Thủy.
It’s 3,000 miles across, larger than the planet Mercury.
OpenSubtitles2018. v3
Tại sao Thủy Biển bị đánh?
“Why hasn’t The Shield been beaten yet?
WikiMatrix
Lần Sao Kim che khuất Sao Thủy tiếp theo xảy ra vào ngày 3 tháng 12 năm 2133.
The next occultation of Mercury by Venus will be on December 3, 2133.
WikiMatrix
Hay sao Thủy-un?
Or Mercuturn?
OpenSubtitles2018. v3
Nó trở thành tàu vũ trụ duy nhất bay ngang qua Sao Thủy.
He was the first person to fly solo across the Tasman Sea.
WikiMatrix
Sao Thủy không phải là sự tập trung chính của nhiều chương trình không gian.
Mercury has not been a primary focus of many space programs.
WikiMatrix
11 tháng 11: Sự đi qua của sao Thủy xảy ra.
November 11 – Transit of Mercury occurs.
WikiMatrix
Martianus Capella rõ ràng đã đặt Sao Thủy và Sao Kim trên những ngoại luân quanh Mặt trời.
Martianus Capella definitely put Mercury and Venus in orbit around the Sun.
WikiMatrix
Để so sánh, hành tinh Sao Thủy quay quanh khoảng 0,387 AU từ Mặt trời.
In comparison, the planet Mercury orbits at approximately .387 AU from the Sun.
WikiMatrix
Vào ngày 10 tháng 4, sao chổi cách sao Kim vào khoảng 0.56 AU, và vào ngày 21 tháng 4 cách sao Thủy 0.19 AU.
The comet was on April 10 about .56 AU from Venus and on April 21 about .19 AU from Mercury.
WikiMatrix
Thần thoại Hindu sử dụng tên thần “Budha” cho Sao Thủy và vị thần này cai quản ngày thứ Tư.
Hindu mythology used the name Budha for Mercury, and this god was thought to preside over Wednesday.
WikiMatrix
Có thể nhìn thấy sao Thủy và sao Mộc từ phía tây của đường chân trời ngay sau khi hoàng hôn.
Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.
OpenSubtitles2018. v3
Bằng cách so sánh, Sao Thủy là ở khoảng cách 58 triệu km (0,387 AU) và hoàn thành một quỹ đạo trong 88 ngày.
By comparison, Mercury is at a distance of 58 million kilometers (0.387 AU) and completes an orbit in 88 days.
WikiMatrix
Giá trị của đại lượng này là khoảng 1.3 × 1013 T•m3, mạnh hơn 3 lần so với mô men từ trường của Sao Thủy.
The value of the moment is about 1.3 × 1013 T·m3, which is three times larger than the magnetic moment of Mercury.
WikiMatrix
Trong Hệ Mặt Trời, kích thước lõi có thể nằm trong khoảng từ 20% (Mặt Trăng) cho tới 85% bán kính hành tinh (Sao Thủy).
In the Solar System, core size can range from about 20% (Moon) to 85% of a planet’s radius (Mercury).
WikiMatrix
Điều này có thể xảy ra trong khoảng 1 tỷ năm, theo các mô phỏng số, trong đó quỹ đạo Sao Thủy bị nhiễu loạn.
This could happen within a billion years, according to numerical simulations in which Mercury’s orbit is perturbed.
WikiMatrix
Sao Thủy, giống như một vài hành tinh và những ngôi sao sáng nhất, có thể nhìn thấy trong những lần nhật thực toàn phần.
Mercury can, like several other planets and the brightest stars, be seen during a total solar eclipse.
WikiMatrix
Một vài vệ tinh lớn với kích thước tương đương hoặc lớn hơn Sao Thủy, ví dụ các vệ tinh Galileo của Sao Mộc và Titan.
Some large satellites are of similar size or larger than the planet Mercury, e.g. Jupiter’s Galilean moons and Titan.
WikiMatrix
Nó quay quanh ngôi sao chủ của nó, Kepler-10, với chu kì chưa đầy một ngày, ít hơn 1/20 lần khoảng cách từ sao Thủy đến Mặt Trời.
It orbits its star, Kepler-10, in less than a day, at less than a twentieth of the distance from Mercury to the Sun.
WikiMatrix
Bây giờ nếu bạn bắt đầu cái gì đó như sao Mộc nóng, bạn thực sự không thể kết luận nó như sao Thủy hay Trái Đất.
We now think that if you start with something like a hot Jupiter, you actually can’t end up with Mercury or the Earth.
ted2019
Khối lượng riêng trung bình của Sao Thủy là 5,427 g/cm3 cao thứ 2 trong Hệ Mặt Trời, chỉ nhỏ hơn khối lượng riêng Trái Đất (5,515 g/cm3) một chút.
Mercury’s density is the second highest in the Solar System at 5.427 g/cm3, only slightly less than Earth’s density of 5.515 g/cm3.
WikiMatrix
Nyima (Mặt Trời), Dawa (Mặt Trăng) và Lhakpa (Sao Thủy) là các tên phổ biến đối với những người sinh ra vào Chủ nhật, thứ hai và thứ tư.
Nyima “Sun”, Dawa “Moon” and Lhakpa “Mercury” are common personal names for people born on Sunday, Monday or Wednesday respectively.
WikiMatrix
Ganymede là vệ tinh lớn nhất trong Hệ Mặt trời, và thậm chí còn lớn hơn cả hành tinh Sao Thủy, mặc dù chỉ có khối lượng bằng một nửa.
Ganymede is the largest moon in the Solar System, and is even bigger than the planet Mercury, though only around half as massive.
WikiMatrix
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường