1. stride.
Đó là bước tiến dài .
2. His stride is stately, even regal.
Bạn đang đọc: ‘stride’ là gì?, Từ điển Anh – Việt
Nó bước tiến oai nghi, ngay cả bệ vệ như vua .
3. His long stride… suggests that he’s a young man.
Chân hắn bước rất dài. Chứng tỏ hắn là người trẻ tuổi .
4. Generally, the faster we walk, the longer our stride; the slower we walk, the shorter.
Thông thường, tất cả chúng ta càng đi nhanh thì khoảng cách mỗi bước càng dài ; càng đi chậm thì khoảng cách càng ngắn .
5. If you’re a sports star, you’ll probably hit your stride in your 20s.
Nếu bạn là VĐV thể thao, Bạn hoàn toàn có thể sẽ vụt sáng ở độ tuổi 20 .
6. For example, during a human stride, the Achilles tendon stretches as the ankle joint dorsiflexes.
Ví dụ, trong một bước đi của con người, gân Achilles trải dài như khớp cánh chân khớp .
7. An America whose two halves learn again to stride, to plow, to forge, to dare together.
Xem thêm: ‘stretcher’ là gì?, Từ điển Anh – Việt
Một nước Mỹ có hai nửa học lại để sải bước, để lặn lội, để rèn, để thử thách cùng nhau .
8. That those sister impulses towards joy, love, and elation are anesthetized in stride, we accept as fair sacrifice.
Những sự thôi thúc hướng tới niềm hân hoan, tình yêu và sự phấn khởi … được kiềm chế trong sự tăng trưởng, tất cả chúng ta phải gật đầu quyết tử hài hòa và hợp lý .
9. The women restrict their stride and walk along “with tripping steps,” cultivating what might be considered a genteel feminine gait.
Họ không dám bước dài nhưng bước tiến “ õng-ẹo ”, tạo ra dáng đi thướt tha của phụ nữ .
10. The cynical side of me thinks that it benefits you if I stop my fundraising right when I’m hitting my stride.
Tính thiếu tín nhiệm của tôi cho rằng chị sẽ được hưởng lợi nếu tôi dừng gây quỹ ngay khi có bước tiến lớn .
11. Now and then he would stride violently up and down, and twice came an outburst of curses, a tearing of paper, and a violent smashing of bottles.
Bây giờ và sau đó ông sẽ stride kinh hoàng lên và xuống, và hai lần đến một vụ nổ nguyền rủa, rách nát giấy, và đấm đá bạo lực đập vỡ một chai .
12. Those kids, they’ll work all summer long — kill themselves — so that they can afford one pair of designer jeans. So along about September, they can stride in and go,
Những đứa trẻ, chúng đi làm trong cả mùa hè. tự giết bản thân mình, do đó chúng hoàn toàn có thể đủ tiền mua một đôi quần bò, vào khoảng chừng tháng Chín chúng tôi hoàn toàn có thể sải bước vào và đi ,
13. These chains made a “tinkling sound” as a woman walked, and they restricted her stride so that she went along “with tripping steps,” having what might be considered a genteel feminine gait.
Khi họ đi những vòng kiềng này kêu leng keng, và họ phải đi từng bước nhỏ, nhờ thế mà có được dáng đi có vẻ như tha thướt và yểu điệu của người phái nữ .
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường