The BMW 7 Series is a full–size luxury sedan produced by the German automaker BMW since 1977.
BMW 7 Series là mẫu ô tô hạng sang cỡ lớn được sản xuất và phát triển bởi hãng xe Đức BMW từ năm 1977 đến nay.
WikiMatrix
In time, Groot’s body regenerated from the twig, growing back to full size.
Sau đó, cơ thể của Groot tái sinh từ cành cây, phát triển trở lại kích thước đầy đủ.
WikiMatrix
Too old to carry a full–size one?
Quá già để mang một con cú cỡ bình thường rồi hả?
OpenSubtitles2018. v3
Your full–sized aortic pump.
Ở đúng động mạnh chủ ấy.
OpenSubtitles2018. v3
They were out of all full–size sedans.
Họ đã hết xe sedan hạng sang rồi ạ.
OpenSubtitles2018. v3
By 1977, GM’s full–sized cars reflected the crisis.
Năm 1977, xe đầy đủ kích cỡ của GM đã phản ánh được cuộc khủng hoảng.
WikiMatrix
Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full–sized adult rider.
Giống như con ngựa Connemara, được ghi nhận cho khả năng của mình để thực hiện một tay đua đầy đủ kích cỡ lớn.
WikiMatrix
Version 4.x full–size cards and reduced-size cards can be marketed as MMCplus and MMCmobile respectively.
Phiên bản 4.x kích cỡ đầy đủ 4.x và kích cỡ thu nhỏ có thể gọi là MMCplus và MMCmobile theo thứ tự.
WikiMatrix
Some full–sized horses may be called ponies for various reasons of tradition or as a term of endearment.
Một số con ngựa cỡ lớn có thể được gọi là ngựa lùn vì những lý do khác nhau của truyền thống hoặc như một thuật ngữ mang tính thân thiết.
WikiMatrix
The females grow up to their full size within three years and reach a weight of 550 – 600 kg.
Các con cái lớn lên đến kích thước đầy đủ của chúng trong vòng ba năm và đạt trọng lượng nằm trong khoảng từ 550 đến 600 kg.
WikiMatrix
I built the full–size generator, but I need you to tell me how to control the gravity fields.
Tôi đã tạo ra máy vận hành cỡ lớn, nhưng tôi cần anh cho tôi biết, làm thế nào để kiểm soát được vùng tâm trọng trường?
OpenSubtitles2018. v3
As soon as they have reached their full size, I will have a potion made which will revive Mrs Norris.’
Khi nào bọn nhân sâm ấy đủ lớn, tôi sẽ cho bào chế ra một dược phẩm có thể làm cho Bà Noris hồi phục lại.
Literature
However, some individuals have been able to compete with and even win against full–size Finnhorses in work horse competitions.
Tuy nhiên, một số cá thể đã có thể cạnh tranh với và thậm chí giành chiến thắng chống lại những con ngựa Phần Lan kích thước đầy đủ trong các cuộc thi ngựa làm việc.
WikiMatrix
Now, magicians have figured out how to utilize full– sized mirrors to bend light in order to create disappearing illusions.
Giờ đây, những ảo thuật gia đã tìm ra cách tận dụng những gương cỡ lớn để bẻ cong ánh sáng, nhờ đó tạo ra ảo giác vật đã biến mất .
QED
SIM cards (full size) and recharge cards can be purchased from the Telecentre on West Island to access this service.
Có thể mua thẻ SIM (cỡ đầy đủ) và thẻ nạp tiền tại Telecentre trên đảo Tây nếu muốn dùng dịch vụ điện thoại này.
WikiMatrix
The only full–size models that did not recover were lower price models such as the Chevrolet Bel Air and Ford Galaxie 500.
Những mô hình toàn diện duy nhất không được phục hồi là những mẫu giá mềm hơn như Chevrolet Bel Air và Ford Galaxie 500.
WikiMatrix
After Gibson and Gutiérrez had a heated argument, he rid himself of a full–size nude painting that he had executed of Gibson.
Sau khi Gibson và Gutiérrez có một cuộc tranh cãi gay gắt, anh ta đã bán một bức tranh khỏa thân kích thước đầy đủ của Gibsonnómà anh ta đã vẽ cho một doanh nhân khá giả.
WikiMatrix
A full–size version of the series ending theme, “Futari Dakara” was released to CD single by Masumi Itō on May 26, 2004.
Bài hát cuối phim, “Futari Dakara” được Masumi Itou phát hành dưới dạng đĩa đơn vào ngày 26, tháng 5 năm 2004.
WikiMatrix
These fuse to produce a zygote which expands in size to develop into an auxospore from which full–sized vegetative cells are produced.
These fuse to produce a hợp tử mở rộng kích thước để phát triển thành một bào tử sinh trưởng tế bào thực vật kích thước đầy đủ được tạo ra.
WikiMatrix
The successful results produced by the test flights of the Saab 210 led to an order being placed for three full–size Draken prototypes.
Thử nghiệm thành công xuất sắc trên 210 đã đưa tới đơn đặt hàng cho 3 mẫu thử Draken .
WikiMatrix
A similar full–size model is on display in the middle of a roundabout at Lutterworth in Leicestershire, where the aircraft’s engine was produced.
Một mô hình kích thước đủ tương tự được trưng bày ở giữa một bùng binh ở Lutterworth tại Leicestershire, nơi sản xuất động cơ máy bay.
WikiMatrix
Achondroplasia is the most common form of dwarfism, and mice who have been given that substance and who have the achondroplasia gene, grow to full size.
Chứng loạn sản sụn là dạng thông dụng của hội chứng lùn. Những con chuột có loại gien gây ra chứng loạn sản sụn được tiêm hóa hoá chất đó và tăng trưởng trọn vẹn rất đầy đủ .
QED
Achondroplasia is the most common form of dwarfism, and mice who have been given that substance and who have the achondroplasia gene, grow to full size.
Những con chuột có loại gien gây ra chứng loạn sản sụn được tiêm hóa hoá chất đó và phát triển hoàn toàn đầy đủ.
ted2019
During the first three years of life, the brain grows to its full size, with most of that growth taking place in the first six months.
Trong ba năm đầu đời, não phát triển cho đến khi đạt được kích thước đầy đủ của nó, với phần lớn sự phát triển diễn ra trong sáu tháng đầu tiên.
ted2019
Then, with a team of six other Scouts, Rocco had to build it full size, about 20 feet tall (6 m) and 30 feet long (9 m).
Rồi, với một đội sáu Huớng Đạo Sinh khác, Rocco phải xây cây cầu với trọn kích thước, cao khoảng 6 thước và dài 9 thước.
LDS
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường