Nhóm nào giảm cân nhiều nhất sẽ có giải thưởng.
Which group loses the most weight, we give them prizes.
ted2019
Thế này là mình có ý bảo cô ấy phải giảm cân rồi.
That would imply that she has to lose weight .
QED
Nên, vâng, bạn có thể giảm cân, nhưng tim bạn không sung sướng gì.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn’t happy .
QED
Ông có thể giảm cân vì chán ăn và gặp đôi chút vấn đề về đường ruột.
You may lose weight due to reduced appetite and certain intestinal issues.
OpenSubtitles2018. v3
Có cần tăng hoặc giảm cân hay tập thể dục nhiều hơn không?
Would it be wise for her to gain or lose weight or get more exercise?
jw2019
Cô ấy không cần phải giảm cân nữa!
There’s nothing for her to lose !
QED
Bà không cần phải giảm cân.
You don’t need to lose weight.
OpenSubtitles2018. v3
Bạn muốn giảm cân để nâng cao sức khỏe hơn là làm nguy hại nó.
You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.
ted2019
Tôi sợ nếu tôi bắt đầu khóc tôi sẽ bị giảm cân.
I’m afraid if I start crying, I’ll come unstapled.
OpenSubtitles2018. v3
Cô có nhớ cách giữ biểu đồ giảm cân cho chính xác không?
Do you remember how to keep an accurate diet log?
OpenSubtitles2018. v3
Những nỗ lực để cải thiện khả năng sinh sản bao gồm giảm cân, clomiphene, hoặc metformin.
Efforts to improve fertility include weight loss, clomiphene, or metformin.
WikiMatrix
Và vì chúa, cố giảm cân đi.
And try to lose some weight, for God’s sake.
OpenSubtitles2018. v3
Muốn làm bảo vệ thì phải giảm cân. Một tuần nữa kiểm tra.
To make security guard, you gotta lose weight.
OpenSubtitles2018. v3
Xem thêm: Giải phẫu học – Wikipedia tiếng Việt
Loài này cũng thường giảm cân nặng trong mùa đông.
Animals also often lose weight during winter.
WikiMatrix
Em không giảm cân.
I wasn’t escaping.
OpenSubtitles2018. v3
Thyroid, hooc-môn, giảm cân nhanh…
Thyroid, hormones, crash diets…
OpenSubtitles2018. v3
Nếu cậu giảm cân chút nữa thì đã tốt hơn rồi.
If you lose enough weight, then the zipline will work.
OpenSubtitles2018. v3
□ Giảm cân
□ Lose weight
jw2019
Làm không phải bất kỳ để mang về giảm cân không phải là nó.
Do not have to any to bring about loss isn’t it .
QED
Giảm cân
Weight loss
EVBNews
Ông ta mãi mãi không phải giảm cân.
He does not need to lose weight forever.
OpenSubtitles2018. v3
Còn nếu muốn giảm cân thì nên uống trước khi ăn.
The drinker may then stir it before drinking.
WikiMatrix
□ Mình muốn giảm cân
□ I’m concerned about my weight
jw2019
Nhưng chỉ giảm cân thôi sẽ không giúp bạn về đích trong thời gian cho phép.
But losing weight alone will not get you across the finish line with a winning time.
ted2019
Ông giảm cân à?
Did you lose weight?
OpenSubtitles2018. v3
Source: http://139.180.218.5
Category: Thuật ngữ đời thường