Mặc dù động đất và sóng thần đang tác động ảnh hưởng trực tiếp đến một vài 

nhà sản xuất

 phụ tùng, những nhà sản xuất không giống k thể giao hàng được do đóng cửa đường xá trong khu vực bị tác động ảnh hưởng bởi động đất và thiếu khí đốt khắp miền đông của Nhật .

Although quake or tsunami damage has directly hit some parts makers , others have been unable to distribute goods because of road closures in the quake-hit area and a shortage of gasoline across east Japan .

Solarworld , nhà cung ứng năng lượng mặt trời của Đức , tăng trưởng 7,6% trong khi nhà sản xuất tua – bin gió của Đan Mạch kiếm được hơn 3% .

German solar manufacturer , Solarworld, was up 7.6 % whilst Danish wind turbine maker Vestas gained more than 3 tỷ lệ .

tổ chức triển khai FDA k yêu cầu nhà sản xuất mỹ phẩm phải đệ trình thông tin về bất kỳ thương tổn nào do món hàng gây ra và cũng k công bố về việc thu hồi mỹ phẩm, cho dù nhà cung ứng đủ sức yêu cầu thu hồi lại .

The FDA does n’t require cosmetics makers lớn submit information about any injuries caused by their products and does n’t issue cosmetics recalls, though it can request recalls by the manufacturer .

Biện pháp này thường được hầu hết các nhà cung ứng hàng hoá và dịch vụ chất lượng cao sử dụng , họ muốn có sự khác biệt giữa mình và những nhà sản xuất chất lượng thấp .

This method is practiced most often by high-quality producers of goods and services who wish to differentiate themselves from lowquality producers .

Và chúng tôi tìm thấy thông qua all quy trình này một nhà cung ứng nhỏ nhưng tuyệt vời tại Virginia, và nếu ngôn ngữ cơ thể của ông ta hoàn toàn có thể được nhìn thấy như một dấu chỉ, đó là ông chủ — ( tiếng cười ) — dấu chỉ cho thấy việc nhà phân phối sẽ giúp việc trực tiếp với nhà design, các bạn phải nhìn thấy những gì sẽ xảy ra ở đây.

And we found through this whole process, we found this great little manufacturer in Virginia, and if his body language is any indication, that’s the owner — ( Laughter ) — of what it’s like for a manufacturer to work directly with a designer, you’ve got to see what happens here.

Việc nhà sản xuất khóa xung nhịp của chip trong phần cứng PC trong nhiều năm nay để ngăn chặn những tín đồ với mục tiêu để nâng tốc độ con chip xử lý của mình lên thêm một vài MHz – chúng được sử dụng bởi Intel để ngăn chặn các Remarker scam người mua với những con chip vừa mới được ép xung một giải pháp tuyệt chiêu và khiến các nhà sản xuất chip tốn ngân sách để thực hiện các cuộc gọi tương hỗ KH và ngân sách gửi trả về .

The clock-locking mechanisms the PC hardware scene fought for years were n’t put in place to stop enthusiasts from wringing a few extra MHz out of a processor – they were used by Intel lớn stop remarkers who were scamming customers with secretly overclocked chips and costing chipmakers money in customer hỗ trợ calls and returns .

Các nhà cung ứng không giống , gồm có hãng sản xuất điện tử Sony, cũng đang đóng cửa các nhà máy sản xuất do lũ lụt .

Other manufacturers , including electronics maker Sony, have also seen production facilities being shut due to flooding .

Nhiều nhà cung ứng ô tô nước ngoài to đã vận hành các nhà máy sản xuất tại Mexico , gồm có Volkswagen và Toyota .

A number of major foreign carmakers run plants in Mexico, including Volkswagen and Toyota .

Những nhà cung ứng Thiết bị nguồn ( OEM ) dự kiến sẽ tăng chi tiêu sản xuất chip 13% tương đương 177.9 tỷ USD trong năm 2010, trong khi các nhà phân phối dịch vụ sản xuất điện tử ( EMS ) sẽ chi 37.7 tỷ USD trong năm nay, một khoản lãi suất 15.1% của năm 2009 .

Original equipment manufacturers ( OEMs ) are expected lớn boost their chip spending 13 percent lớn $ 177.9 billion in 2010, while electronic manufacturing service ( EMS ) providers will spend $ 37.7 billion this year, a gain of 15.1 percent from 2009 .

Được các nhà máy linh kiện xe hơi của Triều Tiên ở lân cận phân phối , nhà máy Hyundai có Xác Suất sản xuất ở địa phương cao nhất trong số các nhà sản xuất xe hơi của nước ngoài ở Nga .

Supplied by Korean tự động parts plants set up nearby, the Hyundai plant has the highest percentage of locally produced content of any foreign carmaker in Russia .

toàn bộ chín nhà cung ứng 

xe hơi

 buộc phải ngưng sản xuất tại các nhà máy của họ ở Thái Lan .

toàn bộ nine car manufacturers have been forced to shut download production at their factories in Thailand .

Đầu tuần này , nhà cung ứng oto Nhật Bản không giống – Honda , cho biết hãng này sẽ cắt giảm sức sản xuất 50% tại các nhà máy của nó ở Hoa Kỳ và Ca-na-đa vì thiếu phụ tùng .

Earlier this week, another Japanese carmaker Honda, said it will cut production at its factories in the US and Canada by 50% due lớn shortage of parts .

Đây là nhà máy sản xuất áo — Youngor, một trong các nhà máy sản xuất quần áo lớn nhất TQ.

This is a textile where they’re doing shirts — Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China.

Thật vậy, giống như ở phương Tây, mùa Giáng Sinh đang trở thành mùa hốt bạc của các nhà phân phối, các nhà kinh doanh sỉ và lẻ.

Yes, as in the West, the Christmas season has become one of the best ways for manufacturers, wholesalers, and merchants lớn make money.

vì vậy chúng tôi đã khởi đầu đàm đạo bàn tròn, nơi chúng tôi mang theo chuỗi giá trị, từ những nhà cung ứng, đến những nhà bán lẻ và những tên thương hiệu.

So we’ve started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers toàn bộ the way lớn the retailers and brands.

Và điều đó xảy ra khi đây là một loại sản phẩm mà, bởi vì sự tự nhiên của nó, là một nền mua và bán kiểu mẫu nhắm đến đối tượng người dùng này yêu cầu bạn đảm bảo cho những nhà sản xuất của bạn rằng mẫu sản phẩm của họ sẽ đáng tin cậy đặt ở phân khúc mà nó sẽ được tiêu thụ.

And it so happens that this is a product that, because of its nature, a doanh nghiệp model to address this market requires you lớn guarantee to your producers that their product will be reliably placed in the markets where it is consumed.

Nó sử dụng tôi nhớ đến việc đang xảy ra ở Hollywood về một nhà sản xuất đồng thời là nhà văn.

You know, it reminds me of that old saw in Hollywood, that a producer is anyone who knows a writer.

nhà sản xuất Mark Linfied và nhà điều tra và nghiên cứu Matt Swarbrick đã đi tới vùng Bắc xa xôi của Canada.

Producer Mark Linfield and researcher Matt Swarbrick have travelled to the far North of Canada.

CEO của Gazprom , nhà phân phối khí đốt thuộc nhà nước Nga, Alexei Miller, nói với phóng viên ở Seoul rằng Nga xem một tương lai đầy triển vọng trong việc xuất khẩu khí đốt sang châu Á .

The chief operating officer of Gazprom, Russia ‘s state-controlled gas producer , Alexei Miller, tells reporters in Seoul that Russia sees a big future in gas exports to Asia .

giờ đây , SMD vẫn là nhà phân phối duy nhất hoàn toàn có thể sản xuất hàng loạt màn ảnh Super AMOLED, Paul Semenza, nhà điều tra và nghiên cứu của NPD DisplaySearch nói .

Currently, Samsung Mobile Display Empty is still the only manufacturer that can mass-produce Super AMOLED displays, says NPD DisplaySearch analyst Paul Semenza .

Trong khi chẳng hề mọi nhà phân phối đều bật mý thông tin này, thì một vài nhà bán lẻ , như Ikea , đang cấm hàng loạt màn che buồng tắm bằng PVC nói chung, và nhắm đang hứa sẽ giảm dần vật liệu này trong các mẫu sản phẩm màn che buồng tắm trong những tháng tới .

While not tất cả manufacturers disclose this information, some retailers , like Ikea, have banned PVC shower curtains altogether, and nhắm has promised to phase out the material in its shower-curtain products in the months ahead .

Những số lượng mới nhất về sản xuất công nghiệp và kỳ vọng của nhà phân phối khẳng định tăng trưởng liên tục vững chắc.

The most recent numbers on industrial production and producer’s expectations confirm continued solid growth.

Ta cần có những hành động nhỏ bé và can đảm này với hy vọng sự lựa chọn của chúng ta sẽ kích mọi người thành sức mạnh– biên tập viên, nhà sản xuất âm nhạc, phim, CEO, nhà lập pháp– chúng ta đủ nội lực chọn lựa mạnh mẽ, can đảm hơn. Để 

xây dựng

 những cải tổ có ý nghĩa và vĩnh viễn.

We can commit these small acts of bravery and hope that our choices trickle upward lớn the people in power — editors, movie and music producers, CEOs, lawmakers — the people who can make bigger, braver choices to create lasting, meaningful change.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *